《Rin! Rin! Hi! Hi!》中文歌词翻译及音译整理

Rin! Rin! Hi! Hi! - ハシグチカナデリヤはしぐちかなでりや hugs The Super Ball - 歌词翻译及罗马音译整理

Rin! Rin! Hi! Hi! - ハシグチカナデリヤ hugs The Super Ball

いつもの场所にほら いつメン集まれば (在老地方 老伙伴们集合)

いつものばしょにほら いつメンめんあつまれば

itsumono basho nihora itsu men atsumare ba

始まるまた今夜 无计画な祭り (今夜又要开始无计划的庆典)

はじまるまたこんや むけいかくなまつり

hajima rumata konya mukeikaku na matsuri

Oh Yeah! ()

Oh Yeah!

oh yeah!

リズムが鸣り出せば 平常心うばわれてく (一旦奏出旋律 平常心尽失)

リズムりずむがなりだせば へいじょうしんうばわれてく

rizumu ga nari dase ba heijoushin ubawareteku

笑い声甲高く 头の中回る (脑里回荡著高亢的笑声)

わらいごえかんだかく あたまのなかまわる

warai koe koudaka ku atama no naka mawaru

Uh− あいつの好みはなんだって (Uh− 那家伙的嗜好是什么)

Uh－ あいつのこのみはなんだって

uh − aitsuno konomi hanandatte

Uh− さっきもその件话したろ (Uh− 刚才也说过那件事吧)

Uh－ さっきもそのけんはなしたろ

uh − sakkimosono ken hanashi taro

Uh− 自分ら以外はモノクロで (Uh− 除了我们其他人都不重要)

Uh－ じぶんらいがいはモノクロものくろで

uh − jibun ra igai ha monokuro de

明日のこととかさて置いといてRin! Rin! Rin! Rin! (明天的事先摆一边 Rin! Rin! Rin! Rin!)

あしたのこととかさておいといてRin! Rin! Rin! Rin!

ashita nokototokasate oi toite rin! rin! rin! rin!

てっぺん越えて (超越颠峰)

てっぺんこえて

teppen koe te

Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! ハイテンション (Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! High到不行)

Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! ハイはいテンションてんしょん

hi! hi! hi! hi! hi! haitenshon

パーティーの合図 (准备开趴了)

パーティーぱーてぃーのあいず

pa-tei- no aizu

ナイ! ナイ! ナイ! ナイ! ナイ! 帰る気ナイ! (不! 不! 不! 不! 不! 不想回家!)

ナイない! ナイない! ナイない! ナイない! ナイない! かえるきナイない!

nai! nai! nai! nai! nai! kaeru ki nai!

终わりもナイ! (也不想结束!)

おわりもナイない!

owari mo nai!

Wow 夜をかける (Wow 一整个晚上)

Wow よるをかける

wow yoru wokakeru

Wow 俺らの声 (我们的声音)

Wow おれらのこえ

wow ore rano koe

Wow 今しか无いぜ (唯有今夜)

Wow いましかないぜ

wow ima shika nai ze

Only only only only only night ()

Only only only only only night

only only only only only night