《STEP by STEP UP↑↑↑↑》中文歌词及音译

STEP by STEP UP↑↑↑↑ - fourfolium - 歌词翻译及罗马音译整理

STEP by STEP UP↑↑↑↑ - fourfolium

満开STEP BY STEPで进め! STEP OUT さぁ、飞び出せ! (满开STEP BY STEP 前进! STEP OUT 来吧 跳出去吧)

まんかいSTEP BY STEPですすめ! STEP OUT さぁ、とびだせ!

mankai step by step de susume! step out saa、 tobidase!

ワタシ色 开花最前线、上升中 (开出我的颜色之花最前线 上升中)

ワタシわたしいろ かいかさいぜんせん、じょうしょうちゅう

watashi shoku kaika saizensen、 joushouchuu

目覚ましの音と 一绪に会いに行こう 新しい日の始まり (和闹钟的声响 一起去遇见 新的一天的开始)

めざましのおとと いっしょにあいにゆこう あたらしいひのはじまり

mezama shino oto to isshoni ai ni iko u atarashi i nichi no hajimari

おはよう! (早安!)

おはよう!

ohayou!

昨日よりもちょっと、先へ みんなと、さぁ、行こう (要比昨天还要再多跨出一步 和大家一起 来 走吧!)

きのうよりもちょっと、さきへ みんなと、さぁ、ゆこう

kinou yorimochotto、 saki he minnato、 saa、 iko u

ふわり、軽やかに (ハイ、ハイ、ハイ、ハイハイ!) (轻轻的 轻轻的)

ふわり、かろやかに (ハイはい、ハイはい、ハイはい、ハイハイはいはい!)

fuwari、 kei yakani ( hai、 hai、 hai、 haihai!)

きらり、辉いて (ハイ、ハイ、ハイ、ハイハイ!) (闪耀的 闪耀的)

きらり、かがやいて (ハイはい、ハイはい、ハイはい、ハイハイはいはい!)

kirari、 kagayai te ( hai、 hai、 hai、 haihai!)

咲き夸る希望 私たちもう つぼみじゃいられない! (Yes! 満开!) (绽放骄傲与希望 我们已经不再含苞待放!)

さきほこるきぼう わたしたちもう つぼみじゃいられない! (Yes! まんかい!)

saki hokoru kibou watashitachi mou tsubomijairarenai! (yes! mankai!)

満开STEP BY STEPで进め! STEP BY STEP、飞び出せ! (满开STEP BY STEP 前进! STEP BY STEP 跳出去吧!)

まんかいSTEP BY STEPですすめ! STEP BY STEP、とびだせ!

mankai step by step de susume! step by step、 tobidase!

开花宣言! 大空に今誓うよ! (Yes! 満开!) (现在向天空宣誓! 开花宣言!)

かいかせんげん! おおぞらにいまちかうよ! (Yes! まんかい!)

kaika sengen! oozora ni ima chikau yo! (yes! mankai!)

満开STEP BY STEP もう一度! STEP BY STEP まだまだ (满开STEP BY STEP 再一次! STEP BY STEP)

まんかいSTEP BY STEP もういちど! STEP BY STEP まだまだ

mankai step by step mou ichido! step by step madamada

続くこの未来へ 开花前线、梦を乘せて……上升中! (迈向还在持续的未来 开花前线 乘着梦想……上升中!)

つづくこのみらいへ かいかぜんせん、ゆめをのせて……じょうしょうちゅう!

tsuzuku kono mirai he kaika zensen、 yume wo nose te ……joushouchuu!