《Sing Out!》中文歌词翻译及音译整理
Sing Out! - のぎざか46 - 歌词翻译及罗马音译整理
Sing Out! - 乃木坂46
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
Happy, Happy If you wanna bring big smile, sing out! ()
Happy, Happy If you wanna bring big smile, sing out!
happy, happy if you wanna bring big smile, sing out!
世界は広すぎて见渡せない ()
せかいはひろすぎてみわたせない
sekai ha hirosu gite miwatase nai
青空はどこまで続くのか ()
あおぞらはどこまでつづくのか
aozora hadokomade tsuzuku noka
水平线のその向こうは晴れてるのか? ()
すいへいせんのそのむこうははれてるのか?
suiheisen nosono mukou ha hare terunoka ?
それともどしゃ降りの雨か? ()
それともどしゃぶりのあめか?
soretomodosha ori no ame ka ?
ここにいない谁かのために 今何ができるのだろう ()
ここにいないだれかのために いまなにができるのだろう
kokoniinai dareka notameni ima nani gadekirunodarou
みんなが思えたら良い ()
みんながおもえたらいい
minnaga omoe tara yoi
自分の幸せを 少しずつ分け合えば 笑颜は広がる ()
じぶんのしあわせを すこしずつわけあえば えがおはひろがる
jibun no shiawase wo sukoshi zutsu wake ae ba egao ha hiroga ru
この思い届け Clap your hands ()
このおもいとどけ Clap your hands
kono omoi todoke clap your hands
风に乘って飞んで行け爱の歌 ()
かぜにのってとんでゆけあいのうた
kaze ni notte ton de ike ai no uta
一人ぼっちじゃないんだよ ()
ひとりぼっちじゃないんだよ
hitori botchijanaindayo
Say hello, Say hello, Say hello ()
Say hello, Say hello, Say hello
say hello, say hello, say hello
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
Happy, Happy, Everybody be happy ()
Happy, Happy, Everybody be happy
happy, happy, everybody be happy
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
Happy, Happy, If you wanna bring big smile, sing out! ()
Happy, Happy, If you wanna bring big smile, sing out!
happy, happy, if you wanna bring big smile, sing out!
もし泣いてる人がどこかにいても ()
もしないてるひとがどこかにいても
moshi nai teru nin gadokokaniitemo
訳なんか闻いたって意味がない ()
わけなんかきいたっていみがない
wake nanka kii tatte imi ganai
生きるってのは复雑だし ()
いきるってのはふくざつだし
iki ruttenoha fukuzatsu dashi
そう简単に分かりあえるわけないだろう ()
そうかんたんにわかりあえるわけないだろう
sou kantan ni waka riaeruwakenaidarou
ただじっと风に吹かれて 同じ空见上げるように ()
ただじっとかぜにふかれて おなじそらみあげるように
tadajitto kaze ni fuka rete onaji sora miage ruyouni
一绪にいてあげればいい。 ()
いっしょにいてあげればいい。
isshoni iteagerebaii。
日晒しのその心 温もりが欲しくなる 孤独は辛いよ ()
ひざらしのそのこころ ぬくもりがほしくなる こどくはつらいよ
nichi sarashi nosono kokoro atatamo riga hosshi kunaru kodoku ha tsurai yo
仆たちはここだ Stomp your feet ()
ぼくたちはここだ Stomp your feet
boku tachihakokoda stomp your feet
存在に気づくように踏み鸣らせ ()
そんざいにきづくようにふみならせ
sonzai ni kizu kuyouni fumi nara se
仲间の声が闻こえるかい? ()
なかまのこえがきこえるかい?
nakama no koe ga kiko erukai ?
Bring peace, Bring peace, Bring peace ()
Bring peace, Bring peace, Bring peace
bring peace, bring peace, bring peace
ここにいない谁かもいつか 大声で歌う日が来る ()
ここにいないだれかもいつか おおごえでうたうひがくる
kokoniinai dareka moitsuka oogoe de utau nichi ga kuru
知らない谁かのために ()
しらないだれかのために
shira nai dareka notameni
人は皆弱いんだ お互いに支えあって 前向いて行こう ()
ひとはみんなよわいんだ おたがいにささえあって まえむいてゆこう
nin ha mina yowai nda o tagaini sasae atte mae mui te iko u
この思い届け Clap your hands ()
このおもいとどけ Clap your hands
kono omoi todoke clap your hands
风に乘って飞んで行け爱の歌 ()
かぜにのってとんでゆけあいのうた
kaze ni notte ton de ike ai no uta
一人ぼっちじゃないんだよ ()
ひとりぼっちじゃないんだよ
hitori botchijanaindayo
Say hello, Say hello, Say hello ()
Say hello, Say hello, Say hello
say hello, say hello, say hello
仆たちはここだ Stomp your feet ()
ぼくたちはここだ Stomp your feet
boku tachihakokoda stomp your feet
存在に気づくように踏み鸣らせ ()
そんざいにきづくようにふみならせ
sonzai ni kizu kuyouni fumi nara se
仲间の声が闻こえるかい? ()
なかまのこえがきこえるかい?
nakama no koe ga kiko erukai ?
Bring peace, Bring peace, Bring peace ()
Bring peace, Bring peace, Bring peace
bring peace, bring peace, bring peace
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
Happy, Happy, Everybody be happy ()
Happy, Happy, Everybody be happy
happy, happy, everybody be happy
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
Happy, Happy, If you wanna bring big smile. ()
Happy, Happy, If you wanna bring big smile.
happy, happy, if you wanna bring big smile.
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
Happy, Happy, Everybody be happy ()
Happy, Happy, Everybody be happy
happy, happy, everybody be happy
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA ()
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
la la la la la la la la la la la
Happy, Happy, If you wanna bring big smile, sing out! ()
Happy, Happy, If you wanna bring big smile, sing out!
happy, happy, if you wanna bring big smile, sing out!
