19才 - スガすが シカオしかお - 歌词翻译及罗马音译整理

19岁 - スガ シカオ

唇に毒を涂って ぼくの部屋にきたでしょう? (你是在嘴唇上涂了毒药才来到我的房间是吧?)

くちびるにどくをぬって ぼくのへやにきたでしょう?

kuchibiru ni doku wo nutsu te   bokuno heya nikitadeshou ?

あなたのキスで もう体も脳も溶けてしまいそう (你的吻 就像要使我的身体和脑袋都融化一样)

あなたのキスきすで もうからだものうもとけてしまいそう

anatano kisu de   mou karada mo nou mo toke teshimaisou

大キライな ぼく 19才 (最讨厌的十九岁的我)

だいキライきらいな ぼく 19さい

dai kirai na   boku   19 sai

大キライな ぼく 19才 (最讨厌的十九岁的我)

だいキライきらいな ぼく 19さい

dai kirai na   boku   19 sai

吐き気がするくらい あなたの心美しいのに (你的心善良到差不多令人作呕的程度)

はきけがするくらい あなたのこころうつくしいのに

hakike gasurukurai   anatano kokoro utsukushi inoni

何ひとつできないぼくに どうしてキスしてくれるの? (为什么要亲吻什么都做不到的我)

なにひとつできないぼくに どうしてキスきすしてくれるの?

nani hitotsudekinaibokuni   doushite kisu shitekureruno ?

大キライな 日々 19才 (最讨厌的十九岁的每一天)

だいキライきらいな 日々ひび 19さい

dai kirai na   hibi   19 sai

大キライな 颜 19才 (最讨厌的十九岁的那张脸)

だいキライきらいな かお 19さい

dai kirai na   kao   19 sai

ククク クロアゲハチョウの様に 夸らしい羽根で飞びたい (想像黑凤蝶一样用自豪的翅膀飞翔)

クククくくく クロアゲハくろあげはチョウちょうのように ほこらしいはねでとびたい

kukuku   kuroagehachou no youni   hokora shii hane de tobi tai

くくく くだらないって言わないで そんな人生がいいの いいの... (不要说这很无聊 这样的人生不好吗 不好吗...)

くくく くだらないっていわないで そんなじんせいがいいの いいの...

kukuku   kudaranaitte iwa naide   sonna jinsei gaiino   iino...

污れてる魂だけを 取り除くのが无理なら? (连只是把污染的灵魂丢弃也做不到的话)

よごれてるたましいだけを とりのぞくのがむりなら?

yogore teru tamashii dakewo   torinozoku noga muri nara ?

どちらに歩けば それを未来と呼べるのでしょう? (要走向哪里 才能将其称之为未来呢)

どちらにあるけば それをみらいとよべるのでしょう?

dochirani aruke ba   sorewo mirai to yobe runodeshou ?

宙ぶらりんな ユメ 19才 (模棱两可的19岁的梦)

ちゅうぶらりんな ユメゆめ 19さい

chuuburarin na   yume   19 sai

宙ぶらりんな ウソ 19才 (模棱两可的19岁的谎)

ちゅうぶらりんな ウソうそ 19さい

chuuburarin na   uso   19 sai

ククク クロアゲハチョウになって 谁からも爱されたい (想成为黑凤蝶 无论是谁都会爱我)

クククくくく クロアゲハくろあげはチョウちょうになって だれからもあいされたい

kukuku   kuroagehachou ninatte   dareka ramo aisa retai

くくく 九分九厘ないとしても ほんの一瞬でいいの いいの... (就算有很大的差距 只要是一瞬间就好了 就好了...)

くくく くぶくりんないとしても ほんのいっしゅんでいいの いいの...

kukuku   kubukurin naitoshitemo   honno isshun deiino   iino...

大キライな ぼく 19才 (最讨厌的十九岁的我)

だいキライきらいな ぼく 19さい

dai kirai na   boku   19 sai

大キライな ぼく 19才 (最讨厌的十九岁的我)

だいキライきらいな ぼく 19さい

dai kirai na   boku   19 sai

ククク クロアゲハチョウの様に 夸らしい羽根で飞びたい (想像黑凤蝶一样用自豪的翅膀飞翔)

クククくくく クロアゲハくろあげはチョウちょうのように ほこらしいはねでとびたい

kukuku   kuroagehachou no youni   hokora shii hane de tobi tai

くくく くだらないって言わないで そんな人生がいいの (不要说这很无聊 这样的人生不好吗)

くくく くだらないっていわないで そんなじんせいがいいの

kukuku   kudaranaitte iwa naide   sonna jinsei gaiino

ククク クロアゲハチョウになって 谁からも爱されたい (想成为黑凤蝶 无论是谁都会爱我)

クククくくく クロアゲハくろあげはチョウちょうになって だれからもあいされたい

kukuku   kuroagehachou ninatte   dareka ramo aisa retai

くくく 九分九厘ないとしても ほんの一瞬でいいの いいの... (就算有很大的差距 只要是一瞬间就好了 就好了...)

くくく くぶくりんないとしても ほんのいっしゅんでいいの いいの...

kukuku   kubukurin naitoshitemo   honno isshun deiino   iino...

ククク クロアゲハチョウの様に (想像黑凤蝶一样)

クククくくく クロアゲハくろあげはチョウちょうのように

kukuku   kuroagehachou no youni

くくく くだらないって言わないで (不要说这很无聊)

くくく くだらないっていわないで

kukuku   kudaranaitte iwa naide

ククク クロアゲハチョウの様に (想像黑凤蝶一样)

クククくくく クロアゲハくろあげはチョウちょうのように

kukuku   kuroagehachou no youni

くくく くだらないって言わないで (不要说这很无聊)

くくく くだらないっていわないで

kukuku   kudaranaitte iwa naide

 桂ICP备15001694号-2