ASH – LiSA – 歌词翻译及罗马音译整理

ASH – LiSA

雨の雫みたい 迷いながら 落ちていく (就像雨滴一般 伴随着迷惘落下)

あめのしずくみたい まよいながら おちていく

ame no shizuku mitai mayoi nagara ochi teiku

それぞれの想い 选んだ道へ (各式各样的思念迈向所选的道路)

それぞれのおもい えらんだみちへ

sorezoreno omoi eran da michi he

ほらもうすぐ 黒い夜明けが 来るから (你看 漆黑的黎明即将到来)

ほらもうすぐ くろいよあけが くるから

horamousugu kuroi yoake ga kuru kara

抱きしめた 梦の欠片が 痛いよ (怀抱梦想的碎片令人痛苦啊)

だきしめた ゆめのかけらが いたいよ

daki shimeta yume no ketsu hen ga itai yo

信じることにさえ 臆病になった (连去相信都变得胆小)

しんじることにさえ おくびょうになった

shinji rukotonisae okubyou ninatta

こんな世界で 何を刻めるのだろう (这样的世界 应该刻划什么呢)

こんなせかいで なにをきざめるのだろう

konna sekai de naniwo kizame runodarou

试したい 今 (此时此刻我想去尝试)

ためしたい いま

tameshi tai ima

 桂ICP备15001694号-2