《HEART STATION》中文翻译及罗马音译
HEART STATION - うただヒカルひかる - 歌词翻译及罗马音译整理
HEART STATION - 宇多田ヒカル
肌寒い雨の日 (寒风飕飕的雨天)
はださむいあめのひ
hadasamui ame no nichi
ワケありげな二人 (另有隐情的两人)
ワケわけありげなふたり
wake arigena futari
车の中はラジオが流れてた (车内播著电台节目)
くるまのなかはラジオらじおがながれてた
kuruma no naka ha rajio ga nagare teta
さよならなんて意味がない (说再见其实没什么意义)
さよならなんていみがない
sayonaranante imi ganai
またいつか会えたら (越想若是有一天能再见面)
またいつかあえたら
mataitsuka ae tara
素敌と思いませんか? (不就觉得很美好吗?)
すてきとおもいませんか?
suteki to omoi masenka ?
私の声が闻こえてますか? (听得到我的声音吗?)
わたしのこえがきこえてますか?
watashi no koe ga kiko etemasuka ?
深夜一时の Heart Station (深夜一点的 Heart Station)
しんやいちじの Heart Station
shinya ichiji no heart station
チューニング不要のダイアル (不需要调节选台)
チューニングちゅーにんぐふようのダイアルだいある
chu-ningu fuyou no daiaru
秘密のヘルツ (是秘密的频率)
ひみつのヘルツへるつ
himitsu no herutsu
心の电波 届いてますか? (心灵的电波 已经收到了吗?)
こころのでんぱ とどいてますか?
kokoro no denpa todoi temasuka ?
罪びとたちの Heart Station (罪人们的 Heart Station)
つみびとたちの Heart Station
tsumi bitotachino heart station
神様だけが知っている (只有上帝才知道)
かみさまだけがしっている
kamisama dakega shitte iru
I miss you ()
I miss you
i miss you
忘れなきゃいけない (告诉自己非忘记不可)
わすれなきゃいけない
wasure nakyaikenai
そう思うほどに どうして (愈是这么想 为什么)
そうおもうほどに どうして
sou omou hodoni doushite
いい思い出たちばかりが残るの? (却尽是留下美好的回忆?)
いいおもいでたちばかりがのこるの?
ii omoide tachibakariga nokoru no ?
离れていてもあなたはここにいる (即使分离两地你还是在这里)
はなれていてもあなたはここにいる
hanare teitemoanatahakokoniiru
私のハートのまんなか (就在我心中央)
わたしのハートはーとのまんなか
watashi no ha-to nomannaka
あなたの声が闻こえた気がした (听得到我的声音吗)
あなたのこえがきこえたきがした
anatano koe ga kiko eta kiga shita
深夜一时の Heart Station (深夜一点的 Heart Station)
しんやいちじの Heart Station
shinya ichiji no heart station
いつもどこかで鸣っている (总是在某处回响着)
いつもどこかでなっている
itsumodokokade natsu teiru
二つのパルス (两道频率)
ふたつのパルスぱるす
futatsu no parusu
心の电波 届いてますか? (心灵的电波 收到了吗?)
こころのでんぱ とどいてますか?
kokoro no denpa todoi temasuka ?
恋人たちの Heart Station (恋人们的 Heart Station)
こいびとたちの Heart Station
koibito tachino heart station
今夜もリクエストきてます (今夜也收到点播)
こんやもリクエストりくえすときてます
konya mo rikuesuto kitemasu
I Love You ()
I Love You
i love you
私の声が闻こえてますか? (听得到我的声音吗?)
わたしのこえがきこえてますか?
watashi no koe ga kiko etemasuka ?
深夜一时の Heart Station (深夜一点的 Heart Station)
しんやいちじの Heart Station
shinya ichiji no heart station
今もぼくらをつないでる (此刻也联系着我俩)
いまもぼくらをつないでる
ima mobokurawotsunaideru
秘密のヘルツ (秘密的频率)
ひみつのヘルツへるつ
himitsu no herutsu
心の电波 届いてますか? (心灵的电波 收到了吗?)
こころのでんぱ とどいてますか?
kokoro no denpa todoi temasuka ?
罪びとたちの Heart Station (罪人们的 Heart Station)
つみびとたちの Heart Station
tsumi bitotachino heart station
神様だけが知っている 秘密 (只有上帝才知道 秘密)
かみさまだけがしっている ひみつ
kamisama dakega shitte iru himitsu
