《若能在此拥抱你的话》中文歌词翻译及音译整理
あなたがここにいて抱きしめることができるなら - miwa - 歌词翻译及罗马音译整理
若能在此拥抱你的话 - miwa
そっと繋いだ手から爱を感じた (轻轻牵起的手中 我感受到爱)
そっとつないだてからあいをかんじた
sotto tsunai da te kara ai wo kanji ta
その涙は奇迹を映した美しい色だった (那泪水是映着奇迹的美丽色彩)
そのなみだはきせきをうつしたうつくしいいろだった
sono namida ha kiseki wo utsushi ta utsukushi i shoku datta
初めて见る景色 初めて描いた未来 (初次见到的景色 初次描绘的未来)
はじめてみるけしき はじめてえがいたみらい
hajimete miru keshiki hajimete egai ta mirai
どんな明日が来ても (无论怎样的明日到来)
どんなあしたがきても
donna ashita ga kite mo
あなたがここにいて (只要你在这里)
あなたがここにいて
anatagakokoniite
抱きしめることができるなら (能够紧紧相抱的话)
だきしめることができるなら
daki shimerukotogadekirunara
私もう他になんにもいらない (我就已经别无所求了)
わたしもうほかになんにもいらない
watashi mou hokani nannimoiranai
どんな时もそばにいたいよ (我想一直在你身边啊)
どんなときもそばにいたいよ
donna toki mosobaniitaiyo
なによりも爱しいから (你是最让人怜爱的)
なによりもいとしいから
naniyorimo itoshii kara
あなたはあなたのままでそのままで (所以就一直像原来的你那样就好了)
あなたはあなたのままでそのままで
anatahaanatanomamadesonomamade
大丈夫 私がいるよ (没关系 有我在啊)
だいじょうぶ わたしがいるよ
daijoubu watashi gairuyo
数えきれない季节を越えてあなたと歩んでいきたい (在度过数不清的季节中 我想和你一起走下去)
かぞえきれないきせつをこえてあなたとあゆんでいきたい
kazoe kirenai kisetsu wo koe teanatato ayun deikitai
