《猫耳コンプレックス》拼音罗马音译
猫耳コンプレックス - はつねミクみく - 歌词翻译及罗马音译整理
- 初音ミク
白い三角の耳と ()
しろいさんかくのみみと
shiroi sankaku no mimi to
长い尻尾隠して ()
ながいしっぽかくして
nagai shippo kakushi te
今日も街に出かける ()
きょうもまちにでかける
kyou mo machi ni deka keru
どうか谁にもバレませんように! ()
どうかだれにもバレばれませんように!
douka dare nimo bare masenyouni!
友达と违う见た目 ()
ともだちとちがうみため
tomodachi to chigau mitame
昔からコンプレックスで ()
むかしからコンプレックスこんぷれっくすで
mukashi kara konpurekkusu de
いつも自信が持てない ()
いつもじしんがもてない
itsumo jishin ga mote nai
猫背がちな毎日 ()
ねこぜがちなまいにち
nekoze gachina mainichi
そんな私に手を差し伸べる ()
そんなわたしにてをさしのべる
sonna watashi ni te wo sashi nobe ru
君のことなんだか いつもいつでも気になって ()
きみのことなんだか いつもいつでもきになって
kun nokotonandaka itsumoitsudemo kini natte
猫舌で猫かぶりで 臆病な自分がヤダ ()
ねこじたでねこかぶりで おくびょうなじぶんがヤダやだ
nekojita de neko kaburide okubyou na jibun ga yada
逃げ道ばかり探して 小さく丸まってたけど ()
にげみちばかりさがして ちいさくまるまってたけど
nigemichi bakari sagashi te chiisa ku maruma ttetakedo
キライなとこまとめて 私のままでいいんだって ()
キライきらいなとこまとめて わたしのままでいいんだって
kirai natokomatomete watashi nomamadeiindatte
君が教えてくれた 前足を空にかざす ()
きみがおしえてくれた まえあしをそらにかざす
kun ga oshie tekureta maeashi wo sora nikazasu
帰り道で见つけた ()
かえりみちでみつけた
kaerimichi de mitsu keta
フワフワの猫じゃらし ()
フワフワふわふわのねこじゃらし
fuwafuwa no neko jarashi
游びたくてウズウズ ()
あそびたくてウズウズうずうず
asobi takute uzuuzu
见ないふりしてガマン ()
みないふりしてガマンがまん
mina ifurishite gaman
そんな私のことかまわずに ()
そんなわたしのことかまわずに
sonna watashi nokotokamawazuni
君はしゃがみこんで “少し游んで行こうよ!” ()
きみはしゃがみこんで 「すこしあそんでいこうよ!」
kun hashagamikonde 「 sukoshi asonde iko uyo! 」
猫の手も借りたいほど 忙しすぎる毎日 ()
ねこのてもかりたいほど いそがしすぎるまいにち
neko no te mo kari taihodo isogashi sugiru mainichi
カレンダーに増えてゆく 君と笑った思い出 ()
カレンダーかれんだーにふえてゆく きみとわらったおもいで
karenda- ni fue teyuku kun to waratsu ta omoide
昨日よりも少しだけ 自分のこと好きになった ()
きのうよりもすこしだけ じぶんのことすきになった
kinou yorimo sukoshi dake jibun nokoto suki ninatta
闻こえないように“ありがとう” 猫なで声でつぶやく ()
きこえないように「ありがとう」 ねこなでごえでつぶやく
kiko enaiyouni 「 arigatou 」 neko nade koe detsubuyaku
背筋伸ばして ()
はいきんのばして
sesuji nobashi te
尻尾ふりながら ()
しっぽふりながら
shippo furinagara
后ろ足を踏み出した ()
うしろあしをふみだした
ushiroashi wo fumi dashi ta
猫も杓子も谁でも カンペキな人はいない ()
ねこもしゃくしもだれでも カンペキかんぺきなひとはいない
neko mo shakushi mo dare demo kanpeki na nin hainai
それぞれ悩みながら なんとかかんとか割り切って ()
それぞれなやみながら なんとかかんとかわりきって
sorezore nayami nagara nantokakantoka warikitsu te
1.2.3 ニャー! ()
1.2.3 ニャーにゃー!
1.2.3 nya-!
猫舌で猫かぶりで 臆病な自分だけど ()
ねこじたでねこかぶりで おくびょうなじぶんだけど
nekojita de neko kaburide okubyou na jibun dakedo
逃げずに前を向いて 君と一绪に歩こう ()
にげずにまえをむいて きみといっしょにあるこう
nige zuni mae wo mui te kun to isshoni aruko u
无理して変わらなくても 私のままでいいんだって ()
むりしてかわらなくても わたしのままでいいんだって
muri shite kawa ranakutemo watashi nomamadeiindatte
君が教えてくれた 前足を空にかざす ()
きみがおしえてくれた まえあしをそらにかざす
kun ga oshie tekureta maeashi wo sora nikazasu
三角の耳を风が揺らす ()
さんかくのみみをかぜがゆらす
sankaku no mimi wo kaze ga yura su
