《笑一笑 ～シャオイーシャオ!～》拼音罗马音译
笑一笑 ～シャオイーシャオ!～ – ももいろクローバーくろーばーZ – 歌词翻译及罗马音译整理
- ももいろクローバーZ
笑颜の绊を胸に 光のほうへ进んでいく ()
えがおのきずなをむねに ひかりのほうへすすんでいく
egao no kizuna wo mune ni hikari nohouhe susun deiku
きみから仆へと伝わってくるこの勇気 ()
きみからぼくへとつたわってくるこのゆうき
kimikara boku heto tsutawa ttekurukono yuuki
いつも 笑一笑 ()
いつも しょういっしょう
itsumo warai isshou
信じるものがわかった ずっとなくさないでいたい ()
しんじるものがわかった ずっとなくさないでいたい
shinji rumonogawakatta zuttonakusanaideitai
好きだって言いたかった 超えたくてぶつかった ()
すきだっていいたかった こえたくてぶつかった
suki datte ii takatta koe takutebutsukatta
素直な気持ちでもっと 向きあいたいと思ったときに ()
すなおなきもちでもっと むきあいたいとおもったときに
sunao na kimochi demotto muki aitaito omotsu tatokini
こわいものなしみたいに 言叶があふれていた ()
こわいものなしみたいに ことばがあふれていた
kowaimononashimitaini kotoba gaafureteita
つないだ手は温かい 梦见てたような答えじゃなくても ()
つないだてはあたたかい ゆめみてたようなこたえじゃなくても
tsunaida te ha on kai yumemi tetayouna kotae janakutemo
ごめんね ありがとうって 世界は少し动いてたんだ ()
ごめんね ありがとうって せかいはすこしうごいてたんだ
gomenne arigatoutte sekai ha sukoshi ugoi tetanda
笑颜の绊を胸に 光のほうへ进んでいく ()
えがおのきずなをむねに ひかりのほうへすすんでいく
egao no kizuna wo mune ni hikari nohouhe susun deiku
きみから仆へと伝わってくる この勇気 ()
きみからぼくへとつたわってくる このゆうき
kimikara boku heto tsutawa ttekuru kono yuuki
こころでこころがまるくなる とがった唇も笑う ()
こころでこころがまるくなる とがったくちびるもわらう
kokorodekokorogamarukunaru togatta kuchibiru mo warau
今日からの日々もずっとそんな风であるように ()
きょうからの日々ひびもずっとそんなふうであるように
kyou karano hibi mozuttosonna kaze dearuyouni
いつも 笑一笑 ()
いつも しょういっしょう
itsumo warai isshou
世界は一つだけど パラレルにも感じられる ()
せかいはひとつだけど パラレルぱられるにもかんじられる
sekai ha hitotsu dakedo parareru nimo kanji rareru
可能性の数は 无限にあるのだから (Yeah) ()
かのうせいのかずは むげんにあるのだから (Yeah)
kanousei no kazu ha mugen niarunodakara (yeah)
远くを旅していても 同じ场所を目指してる ()
とおくをたびしていても おなじばしょをめざしてる
tooku wo tabi shiteitemo onaji basho wo mezashi teru
消えない星のように 存在を抱きしめる ()
きえないほしのように そんざいをだきしめる
kie nai hoshi noyouni sonzai wo daki shimeru
优しいひとに包まれ しあわせでねって愿うよ だから ()
やさしいひとにつつまれ しあわせでねってねがうよ だから
yasashii hitoni tsutsuma re shiawasedenette negau yo dakara
邻へ また邻へ 优しさの连锁 赠りたいね ()
となりへ またどなりへ やさしさのれんさ おくりたいね
tonari he mata tonari he yasashi sano rensa okuri taine
笑颜の绊を胸に 光のほうへ进んでいく ()
えがおのきずなをむねに ひかりのほうへすすんでいく
egao no kizuna wo mune ni hikari nohouhe susun deiku
きみから仆へと伝わってくるこの勇気 ()
きみからぼくへとつたわってくるこのゆうき
kimikara boku heto tsutawa ttekurukono yuuki
こころでこころがまるくなる とがった唇も笑う ()
こころでこころがまるくなる とがったくちびるもわらう
kokorodekokorogamarukunaru togatta kuchibiru mo warau
今日からの日々もずっとそんな风であるように ()
きょうからの日々ひびもずっとそんなふうであるように
kyou karano hibi mozuttosonna kaze dearuyouni
いつも 笑一笑 ()
いつも しょういっしょう
itsumo warai isshou
会いにいくよ きっと会いにいく ()
あいにいくよ きっとあいにいく
ai niikuyo kitto ai niiku
にっこりしてる 表情がうかぶ ()
にっこりしてる ひょうじょうがうかぶ
nikkorishiteru hyoujou gaukabu
予感なのか 记忆かデジャヴか ()
よかんなのか きおくかデジャヴでじゃぶか
yokan nanoka kioku ka dejavu ka
全部でいい ずっとピースに出会っていて ()
ぜんぶでいい ずっとピースぴーすにであっていて
zenbu deii zutto pi-su ni deatsu teite
真っ赤な林檎が転がった ()
まっかなりんごがころがった
makka na ringo ga koroga tta
ころころころころ追いかけた ()
ころころころころおいかけた
korokorokorokoro oi kaketa
つかまえた指がかさなった ()
つかまえたゆびがかさなった
tsukamaeta yubi gakasanatta
ころころころころ笑ってた ()
ころころころころわらってた
korokorokorokoro waratsu teta
今日の仆は 明日のきみだ ()
きょうのぼくは あしたのきみだ
kyou no bokuha ashita nokimida
今日のきみは 明日の仆だ ()
きょうのきみは あしたのぼくだ
kyou nokimiha ashita no boku da
ぐるぐるぐるぐるつながった ()
ぐるぐるぐるぐるつながった
gurugurugurugurutsunagatta
仆らはおとなになっている! ()
ぼくらはおとなになっている!
bokura haotonaninatteiru!
笑颜の绊を胸に 光のほうへ进んでいく ()
えがおのきずなをむねに ひかりのほうへすすんでいく
egao no kizuna wo mune ni hikari nohouhe susun deiku
きみから仆へと伝わってくるこの勇気 ()
きみからぼくへとつたわってくるこのゆうき
kimikara boku heto tsutawa ttekurukono yuuki
届け 届け 届いてるかな 聴いて 聴こえているかな ()
とどけ とどけ とどいてるかな きいて きこえているかな
todoke todoke todoi terukana kii te kiko eteirukana
仆からきみへと伝わっていくこの想い ()
ぼくからきみへとつたわっていくこのおもい
boku karakimiheto tsutawa tteikukono omoi
こころでこころがまるくなる とがった唇も笑う ()
こころでこころがまるくなる とがったくちびるもわらう
kokorodekokorogamarukunaru togatta kuchibiru mo warau
今日からの日々もずっとそんな风であるように ()
きょうからの日々ひびもずっとそんなふうであるように
kyou karano hibi mozuttosonna kaze dearuyouni
いつも 笑一笑 ()
いつも しょういっしょう
itsumo warai isshou
