《Starless Night》中文歌词及音译
Starless Night - OLIVIA INSPI' REIRA - 歌词翻译及罗马音译整理
Starless Night - OLIVIA INSPI' REIRA
I reached into the sky ()
I reached into the sky
i reached into the sky
思いは届かなくて (思念是一个无法抵达)
おもいはとどかなくて
omoi ha todoka nakute
小さく空に消えた (渺小的消失在天空中)
ちいさくそらにきえた
chiisa ku sora ni kie ta
色とりどりの风船 (各种颜色的气球)
いろとりどりのふうせん
shoku toridorino fuusen
I'm alone ()
I'm alone
i'm alone
行き先のない 私の手を (我的手没有方向)
いきさきのない わたしのてを
ikisaki nonai watashi no te wo
そっとつないでくれた (悄悄地被你握住)
そっとつないでくれた
sottotsunaidekureta
Starless night 过去の影 振り返らない (Starless Night 过去的影子 不回头看)
Starless night かこのかげ ふりかえらない
starless night kako no kage furikaera nai
感じたいあなたのぬくもり (想感受你的温暖)
かんじたいあなたのぬくもり
kanji taianatanonukumori
Tears are falling down 迷っても离しはしない (Tears falling down 即使迷惑也不放开)
Tears are falling down まよってもはなしはしない
tears are falling down mayotsu temo hanashi hashinai
つないだあなたの手を (握住了你的手)
つないだあなたのてを
tsunaidaanatano te wo
Sometimes we fall apart ()
Sometimes we fall apart
sometimes we fall apart
臆病になってしまうけど (虽然变得胆小但是)
おくびょうになってしまうけど
okubyou ninatteshimaukedo
きっと人はそこから何かを见つけ出せるはず (人一定能从哪里找到些什么)
きっとひとはそこからなにかをみつけだせるはず
kitto nin hasokokara nanika wo mitsu ke dase ruhazu
Take my hand ()
Take my hand
take my hand
脆く不完全な二人だから (因为脆弱不完全的两人)
もろくふかんぜんなふたりだから
zei ku fukanzen na futari dakara
ずっと手をつないでいる (一直握住彼此的手)
ずっとてをつないでいる
zutto te wotsunaideiru
Starless night 唇が弱音吐いても (Starless Night 即使说出失望的话)
Starless night くちびるがよわねはいても
starless night kuchibiru ga yowane hai temo
信じたいあなたのぬくもり (也想相信的你的温暖)
しんじたいあなたのぬくもり
shinji taianatanonukumori
Endless love 矛盾さえ爱せてるのは (Endless love 矛盾挣扎仍然爱你)
Endless love むじゅんさえあいせてるのは
endless love mujun sae aise terunoha
You are my shining star ()
You are my shining star
you are my shining star
Starless night 过去の影 振り返らない (Starless Night 过去的影子 不回头看)
Starless night かこのかげ ふりかえらない
starless night kako no kage furikaera nai
感じたいあなたのぬくもり (想感受你的温暖)
かんじたいあなたのぬくもり
kanji taianatanonukumori
Tears falling down 迷っても离しはしない (Tears falling down 即使迷惑也不放开)
Tears falling down まよってもはなしはしない
tears falling down mayotsu temo hanashi hashinai
つないだあなたを (握住了你)
つないだあなたを
tsunaidaanatawo
Starless night 唇が弱音吐いても (Starless Night 即使说出失望的话)
Starless night くちびるがよわねはいても
starless night kuchibiru ga yowane hai temo
信じたいあなたのぬくもり (也想相信的你的温暖)
しんじたいあなたのぬくもり
shinji taianatanonukumori
Endless love 矛盾さえ爱せてるのは (Endless love 矛盾挣扎仍然爱你)
Endless love むじゅんさえあいせてるのは
endless love mujun sae aise terunoha
You are my shining star ()
You are my shining star
you are my shining star
You are my shining star ()
You are my shining star
you are my shining star
