《ゴクドルミュージック》中文歌词翻译及音译整理
ゴクドルミュージック - ゴクドルズごくどるずにじぐみ - 歌词翻译及罗马音译整理
ゴクドルミュージック - ゴクドルズ虹组
はじまる ゴクドル ミュージック (开始了 后街女孩的音乐)
はじまる ゴクドルごくどる ミュージックみゅーじっく
hajimaru gokudoru myu-jikku
君の心臓(ハート)を撃ち抜きたいの (真想射穿你的心脏)
きみのしんぞう(ハートはーと)をうちぬきたいの
kun no shinzou ( ha-to) wo uchi nuki taino
はじまる ゴクドル ミュージック (开始了 后街女孩的音乐)
はじまる ゴクドルごくどる ミュージックみゅーじっく
hajimaru gokudoru myu-jikku
不意打ちに気をつけて (小心暗枪)
ふいうちにきをつけて
fuiuchi chini kiwo tsukete
犯人(ほし)たちが騒ぎ出す サタデーナイト (犯人(星星)开始噪动的周六夜)
はんにん(ほし)たちがさわぎだす サタデーさたでーナイトないと
hannin ( hoshi) tachiga sawagi dasu satade-naito
あの人は正気の沙汰でない (那个人很不理智)
あのひとはしょうきのさたでない
ano nin ha shouki no sata denai
いつもハラハラ 头クラクラ (总是气呼呼 脑袋晕乎乎)
いつもハラハラはらはら あたまクラクラくらくら
itsumo harahara atama kurakura
なのに あれあれ? なぜなぜ? 刺激が欲しいの (咦? 可是为什么会想要刺激)
なのに あれあれ? なぜなぜ? しげきがほしいの
nanoni areare ? nazenaze ? shigeki ga hoshii no
すごくすっごくゴクドルズ! (非常非常后街女孩)
すごくすっごくゴクドルズごくどるず!
sugokusuggoku gokudoruzu!
わたし女の子なんだもん (毕竟人家是女孩子)
わたしおんなのこなんだもん
watashi onnanoko nandamon
覗いちゃいけない秘密の (不能偷窥的秘密)
のぞいちゃいけないひみつの
nozoi chaikenai himitsu no
ひとつ ふたつ みっつくらいは许してほしいのよ (有一个 二个 三个 就放过人家吧)
ひとつ ふたつ みっつくらいはゆるしてほしいのよ
hitotsu futatsu mittsukuraiha yurushi tehoshiinoyo
あのね これ以上はダメなの (我说不能再进一步了)
あのね これいじょうはダメだめなの
anone kore ijou ha dame nano
踏み越えられない境界线 (不能跨越的境界线)
ふみこえられないきょうかいせん
fumi koe rarenai kyoukaisen
アナタ马鹿ね 好きなヒトね (你真傻 喜欢的人啊)
アナタあなたばかね すきなヒトひとね
anata baka ne suki na hito ne
“仁仪切らせていただきます!” (“我会做到仁至义尽!”)
「じんぎきらせていただきます!」
「 hitoshi gi kira seteitadakimasu! 」
はじまる ゴクドル ミュージック (开始了 后街女孩的音乐)
はじまる ゴクドルごくどる ミュージックみゅーじっく
hajimaru gokudoru myu-jikku
いつもそばに感じていたいの (真想一直在你身边感受)
いつもそばにかんじていたいの
itsumosobani kanji teitaino
はじまる ゴクドル ミュージック (开始了 后街女孩的音乐)
はじまる ゴクドルごくどる ミュージックみゅーじっく
hajimaru gokudoru myu-jikku
杯だけ交わして (就先干了这杯结拜酒)
さかずきだけかわして
hai dake majiwa shite
パーリラパリラパリラ ハイハイ! (PARIRA PARIRA PARIRA HIHI!)
パーぱーリラりらパリぱりラパらぱリラりら ハイハイはいはい!
pa-rirapariraparira haihai!
饮み干して ゴクドル ミュージック (一口喝完 后街女孩的音乐)
のみほして ゴクドルごくどる ミュージックみゅーじっく
nomihoshi te gokudoru myu-jikku
パーリラパリラパリラ ハイハイ! (PARIRA PARIRA PARIRA HIHI!)
パーぱーリラりらパリぱりラパらぱリラりら ハイハイはいはい!
pa-rirapariraparira haihai!
ゴクゴク ゴクドル ミュージック (非常非常 后街女孩的音乐)
ゴクゴクごくごく ゴクドルごくどる ミュージックみゅーじっく
gokugoku gokudoru myu-jikku
パーリラパリラパリラ ハイハイ! (PARIRA PARIRA PARIRA HIHI!)
パーぱーリラりらパリぱりラパらぱリラりら ハイハイはいはい!
pa-rirapariraparira haihai!
永远の誓いよ ミュージック (是永远的誓言 音乐)
えいえんのちかいよ ミュージックみゅーじっく
eien no chikai yo myu-jikku
パーリラパリラパリラ ハイハイ! (PARIRA PARIRA PARIRA HIHI!)
パーぱーリラりらパリぱりラパらぱリラりら ハイハイはいはい!
pa-rirapariraparira haihai!
ゴクゴク ゴクドル ミュージック (非常非常 后街女孩的音乐)
ゴクゴクごくごく ゴクドルごくどる ミュージックみゅーじっく
gokugoku gokudoru myu-jikku
