君は仆と会わない方がよかったのかな - のぎざか46 - 歌词翻译及罗马音译整理

你与我没有相遇会比较好吧 - 乃木坂46

君は仆と会ってしまってまわり道した かもしれない (你与我相遇而绕道了远路 可能是这样)

きみはぼくとあってしまってまわりみちした かもしれない

kun ha boku to atsu teshimattemawari michi shita kamoshirenai

仆よりもっと 大人の谁かと 恋をしてたら 今顷… (和比我更加成熟的人 恋爱的话 现在就…)

ぼくよりもっと おとなのだれかと こいをしてたら いまごろ…

boku yorimotto otona no dareka to koi woshitetara imagoro …

あのカフェの恋人たち 楽しそうで (在咖啡店的情侣们看起来很欢乐)

あのカフェかふぇのこいびとたち たのしそうで

ano kafe no koibito tachi tanoshisou de

一人きりがやるせない (只有我一人在闷闷不乐)

ひとりきりがやるせない

hitori kirigayarusenai

だって 今も好きなんだ (因为 现在还喜欢着你)

だって いまもすきなんだ

datte ima mo suki nanda

君は仆と会わない方がよかったのかな - のぎざか46 - 歌词翻译及罗马音译整理

你与我没有相遇会比较好吧 - 乃木坂46

君は仆と会ってしまってまわり道した かもしれない (你与我相遇而绕道了远路 可能是这样)

きみはぼくとあってしまってまわりみちした かもしれない

kun ha boku to atsu teshimattemawari michi shita kamoshirenai

仆よりもっと 大人の谁かと 恋をしてたら 今顷… (和比我更加成熟的人 恋爱的话 现在就…)

ぼくよりもっと おとなのだれかと こいをしてたら いまごろ…

boku yorimotto otona no dareka to koi woshitetara imagoro …

あのカフェの恋人たち 楽しそうで (在咖啡店的情侣们看起来很欢乐)

あのカフェかふぇのこいびとたち たのしそうで

ano kafe no koibito tachi tanoshisou de

一人きりがやるせない (只有我一人在闷闷不乐)

ひとりきりがやるせない

hitori kirigayarusenai

だって 今も好きなんだ (因为 现在还喜欢着你)

だって いまもすきなんだ

datte ima mo suki nanda

 桂ICP备15001694号-2