空想メソロギヰ – ようせいていこく – 歌词翻译及罗马音译整理

空想神话 – 妖精帝国

ConsentesDei/Juno/Juppiter ()

ConsentesDei/Juno/Juppiter

consentesdei/juno/juppiter

Minerva/Apollo/Mars/Ceres ()

Minerva/Apollo/Mars/Ceres

minerva/apollo/mars/ceres

Mercurius/Diana/Bacchus ()

Mercurius/Diana/Bacchus

mercurius/diana/bacchus

Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus ()

Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus

vulcanus/pluto/vesta/venus

微睡みの渊で目盖に揺荡う (微睡深渊中浮荡眼间)

まどろみのふちでまぶたにたゆたう

bi sui mino fuchi de mabuta ni tayutau

梦想の神は优雅に微笑み死を降し (梦想之神优雅地微笑赐降死亡)

むそうのかみはゆうがにほほえみしをくだし

musou no kami ha yuuga ni hohoemi shi wo kudashi

时空を総べる因果の锁は络み出す (统辖时空的因果锁链交错缠络)

じくうをすべるいんがのくさりはからみだす

jikuu wo sube ru inga no kusari ha karami dasu

神の与えし空想 Program (神所赋予的空想程序)

かみのあたえしくうそう Program

kami no atae shi kuusou program

さぁ eins zwei drei! 重なり合う (来吧 1 2 3! 相互重合)

さぁ eins zwei drei! かさなりあう

saa eins zwei drei! kasanari au

さぁ eins zwei drei! 死を躱して (来吧 1 2 3! 回避死亡)

さぁ eins zwei drei! しをかわして

saa eins zwei drei! shi wo kawashi te

消灭の游戏に焦がれる奇迹を夺う Suvivalgame (消灭的游戏中争夺祈盼的奇迹 生存游戏)

しょうめつのゆうぎにこがれるきせきをうばう Suvivalgame

shoumetsu no yuugi ni koga reru kiseki wo ubau suvivalgame

螺旋のように (犹如螺旋)

らせんのように

rasen noyouni

ConsentesDei/Juno/Juppiter ()

ConsentesDei/Juno/Juppiter

consentesdei/juno/juppiter

Minerva/Apollo/Mars/Ceres ()

Minerva/Apollo/Mars/Ceres

minerva/apollo/mars/ceres

Mercurius/Diana/Bacchus ()

Mercurius/Diana/Bacchus

mercurius/diana/bacchus

Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus ()

Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus

vulcanus/pluto/vesta/venus

泡沫の未来书き换えるように (但愿改写泡沫的未来)

うたかたのみらいかきかえるように

houmatsu no mirai kakikaeru youni

空想繋ぐ轮回のノイズが鸣り渡る (空想连缀的轮回噪音响彻四方)

くうそうつなぐりんねのノイズのいずがなりわたる

kuusou tsunagu rinne no noizu ga nari wataru

时间は歪み因果の旋律は崩れ去る (时间扭曲因果规律正崩溃瓦解)

じかんはゆがみいんがのせんりつはくずれさる

jikan ha hizumi inga no senritsu ha kuzure saru

神の与えし継承 Program (神所赋予的继承程序)

かみのあたえしけいしょう Program

kami no atae shi keishou program

さぁ eins zwei drei! 连なり合う (来吧 1 2 3! 彼此相连)

さぁ eins zwei drei! つらなりあう

saa eins zwei drei! tsurana ri au

さぁ eins zwei drei! 死を振り切って (来吧 1 2 3! 挣脱死亡)

さぁ eins zwei drei! しをふりきって

saa eins zwei drei! shi wo furi kitsu te

消灭の游戏に抗う奇迹に挑む Erasergame (消灭的游戏中挑战抗争的奇迹 抹杀游戏)

しょうめつのゆうぎにあらがうきせきにいどむ Erasergame

shoumetsu no yuugi ni aragau kiseki ni idomu erasergame

梦幻のように (犹如梦幻)

むげんのように

mugen noyouni

神の与えし机械(からくり) Program (神所赋予的机械程序)

かみのあたえしきかい(からくり) Program

kami no atae shi kikai ( karakuri) program

さぁ eins zwei drei! 重なり合う (来吧 1 2 3! 相互重合)

さぁ eins zwei drei! かさなりあう

saa eins zwei drei! kasanari au

さぁ eins zwei drei! 死を躱して (来吧 1 2 3! 回避死亡)

さぁ eins zwei drei! しをかわして

saa eins zwei drei! shi wo kawashi te

eins zwei drei! 连なり合う (1 2 3! 彼此相连)

eins zwei drei! つらなりあう

eins zwei drei! tsurana ri au

さぁ eins zwei drei! 死を振り切って (来吧 1 2 3! 挣脱死亡)

さぁ eins zwei drei! しをふりきって

saa eins zwei drei! shi wo furi kitsu te

消灭の游戏に焦がれる奇迹を夺う Suvivalgame (消灭的游戏中争夺祈盼的奇迹 生存游戏)

しょうめつのゆうぎにこがれるきせきをうばう Suvivalgame

shoumetsu no yuugi ni koga reru kiseki wo ubau suvivalgame

螺旋のように (犹如螺旋)

らせんのように

rasen noyouni

哀怜なる傍観者 (哀怜的旁观者)

あいれんなるぼうかんしゃ

airen naru boukansha

焦がれる生死よりも远く (在比憧憬的生死甚为悠远的)

こがれるせいしよりもとおく

koga reru seishi yorimo tooku

最果てにある箱庭で (最终点其箱庭中)

さいはてにあるはこにわで

sai hate niaru hakoniwa de

终わりのない奇迹があると (对存在有无限的奇迹)

おわりのないきせきがあると

owari nonai kiseki gaaruto

信じていた (深信不疑)

しんじていた

shinji teita

 桂ICP备15001694号-2