The Biggest Dreamer - わだこうじ - 歌词翻译及罗马音译整理

The Biggest Dreamer - 和田光司

Wanna be the Biggest Dreamer ()

Wanna be the Biggest Dreamer

wanna be the biggest dreamer

全速力で未来も现在(いま)も駆け抜けろ (用全力超越现在和未来)

ぜんそくりょくでみらいもげんざい(いま)もかけぬけろ

zensokuryoku de mirai mo genzai ( ima) mo kake nuke ro

そう仆は気づいたんだ ずっと宿题忘れてた (是阿 我已经注意到 总是忘记作业)

そうぼくはきづいたんだ ずっとしゅくだいわすれてた

sou bokuha kizu itanda zutto shukudai wasure teta

それはひとつの???(谜、谜、谜) “仆は谁なんだろう?” (那一直是个迷 迷 迷 我究是什么人呢?)

それはひとつの???(なぞ、なぞ、なぞ) 「ぼくはだれなんだろう?」

sorehahitotsuno ???( nazo、 nazo、 nazo) 「 bokuha dare nandarou ? 」

スライディングしてすりむけたヒザ痛くたってね (不小心摔了一跤 膝盖的皮被磨破了 怎么可能不痛)

スライディングすらいでぃんぐしてすりむけたヒザひざいたくたってね

suraidingu shitesurimuketa hiza itaku tattene

すぐ立ち上がらなきゃ チャンスは逃げてゆく分かってるさ (如果不马上站起来的话 机会就转瞬即逝 我是很清楚的)

すぐたちあがらなきゃ チャンスちゃんすはにげてゆくわかってるさ

sugu tachiaga ranakya chansu ha nige teyuku waka tterusa

Big and Bigger, Biggest Dreamer! ()

Big and Bigger, Biggest Dreamer!

big and bigger, biggest dreamer!

梦见るコトがすべてはじまりそれが答えだろ (梦中所见的 全部都实现了 这就是答了吧)

ゆめみるコトことがすべてはじまりそれがこたえだろ

yumemi ru koto gasubetehajimarisorega kotae daro

谁より远くへ飞んで见せるよ すべての明日を贯いて (我一定要飞得比别人还远 要彻底完全的穿越明天)

だれよりとおくへとんでみせるよ すべてのあすをつらぬいて

dare yori tooku he ton de mise ruyo subeteno ashita wo tsuranui te

Wanna be the Biggest Dreamer ()

Wanna be the Biggest Dreamer

wanna be the biggest dreamer

全速力で未来も现在(いま)も駆け抜けろ (用全力超越现在和未来)

ぜんそくりょくでみらいもげんざい(いま)もかけぬけろ

zensokuryoku de mirai mo genzai ( ima) mo kake nuke ro

The Biggest Dreamer - わだこうじ - 歌词翻译及罗马音译整理

The Biggest Dreamer - 和田光司

Wanna be the Biggest Dreamer ()

Wanna be the Biggest Dreamer

wanna be the biggest dreamer

全速力で未来も现在(いま)も駆け抜けろ (用全力超越现在和未来)

ぜんそくりょくでみらいもげんざい(いま)もかけぬけろ

zensokuryoku de mirai mo genzai ( ima) mo kake nuke ro

そう仆は気づいたんだ ずっと宿题忘れてた (是阿 我已经注意到 总是忘记作业)

そうぼくはきづいたんだ ずっとしゅくだいわすれてた

sou bokuha kizu itanda zutto shukudai wasure teta

それはひとつの???(谜、谜、谜) “仆は谁なんだろう?” (那一直是个迷 迷 迷 我究是什么人呢?)

それはひとつの???(なぞ、なぞ、なぞ) 「ぼくはだれなんだろう?」

sorehahitotsuno ???( nazo、 nazo、 nazo) 「 bokuha dare nandarou ? 」

スライディングしてすりむけたヒザ痛くたってね (不小心摔了一跤 膝盖的皮被磨破了 怎么可能不痛)

スライディングすらいでぃんぐしてすりむけたヒザひざいたくたってね

suraidingu shitesurimuketa hiza itaku tattene

すぐ立ち上がらなきゃ チャンスは逃げてゆく分かってるさ (如果不马上站起来的话 机会就转瞬即逝 我是很清楚的)

すぐたちあがらなきゃ チャンスちゃんすはにげてゆくわかってるさ

sugu tachiaga ranakya chansu ha nige teyuku waka tterusa

Big and Bigger, Biggest Dreamer! ()

Big and Bigger, Biggest Dreamer!

big and bigger, biggest dreamer!

梦见るコトがすべてはじまりそれが答えだろ (梦中所见的 全部都实现了 这就是答了吧)

ゆめみるコトことがすべてはじまりそれがこたえだろ

yumemi ru koto gasubetehajimarisorega kotae daro

谁より远くへ飞んで见せるよ すべての明日を贯いて (我一定要飞得比别人还远 要彻底完全的穿越明天)

だれよりとおくへとんでみせるよ すべてのあすをつらぬいて

dare yori tooku he ton de mise ruyo subeteno ashita wo tsuranui te

Wanna be the Biggest Dreamer ()

Wanna be the Biggest Dreamer

wanna be the biggest dreamer

全速力で未来も现在(いま)も駆け抜けろ (用全力超越现在和未来)

ぜんそくりょくでみらいもげんざい(いま)もかけぬけろ

zensokuryoku de mirai mo genzai ( ima) mo kake nuke ro

 桂ICP备15001694号-2