《苹果》中文歌词翻译及音译整理
APPLE with Ringo Sheena - TOWA TEI - 歌词翻译及罗马音译整理
苹果 - TOWA TEI
あふれでる なみだ (满溢而出的 泪水)
あふれでる なみだ
afurederu namida
くずれだす おもい (就要崩坏的 思念)
くずれだす おもい
kuzuredasu omoi
ゆめのなか みえた (梦境中 看见)
ゆめのなか みえた
yumenonaka mieta
みんなのはじまり Apple Tree (大家的起点 苹果树)
みんなのはじまり Apple Tree
minnanohajimari apple tree
ゆれうごく メロディー (摇晃的 旋律)
ゆれうごく メロディーめろでぃー
yureugoku merodi-
ほとばしる きおく (迸发而出的 回忆)
ほとばしる きおく
hotobashiru kioku
よみがえる イメージ (苏醒的 想像)
よみがえる イメージいめーじ
yomigaeru ime-ji
みんなのはじまり Apple for You (大家的起点 苹果给你)
みんなのはじまり Apple for You
minnanohajimari apple for you
ねえ どうして りんご かじったの? (呐、为什么 咬了苹果一口?)
ねえ どうして りんご かじったの?
nee doushite ringo kajittano ?
You must know りんごはだれなの (你必须知道 苹果是属于谁的)
You must know りんごはだれなの
you must know ringohadarenano
We should know Who the hell is an Apple? (我们应该知道 谁是一个苹果?)
We should know Who the hell is an Apple?
we should know who the hell is an apple?
Apple for me Apple for you (苹果给我 苹果给你)
Apple for me Apple for you
apple for me apple for you
静寂の 気配 (寂静的 气息)
せいじゃくの けはい
seijaku no kehai
情报の 位相 (情报的 相位)
じょうほうの いそう
jouhou no isou
偶然の 制御 (偶然的 配置)
ぐうぜんの せいぎょ
guuzen no seigyo
みんなのパーティ Apple for You (大家的派对 苹果给你)
みんなのパーティぱーてぃ Apple for You
minnano pa-tei apple for you
ねえ どうして りんご かじったの? (呐、为什么 咬了苹果一口?)
ねえ どうして りんご かじったの?
nee doushite ringo kajittano ?
You must know りんごはだれなの (你必须知道 苹果是属于谁的)
You must know りんごはだれなの
you must know ringohadarenano
We should know Who the hell is an apple? (我们应该知道 谁是一个苹果?)
We should know Who the hell is an apple?
we should know who the hell is an apple?
Apple for me Yeah Apple for you (苹果给我 是的，苹果给你)
Apple for me Yeah Apple for you
apple for me yeah apple for you
奔り出す 想い (奔流而出的 思念)
はしりだす おもい
hashiri dasu omoi
若草の 匂い (嫩草的 气味)
わかくさの におい
wakakusa no nioi
満ち潮の 风の流れ (满位的潮水 风的流向)
みちしおの かぜのながれ
michishio no kaze no nagare
决して 変わらない (亘古不变)
けっして かわらない
kesshite kawa ranai
けれども アダムだけじゃない (但 不只有亚当)
けれども アダムあだむだけじゃない
keredomo adamu dakejanai
落とせない これからも (别让他落下 从今而后)
おとせない これからも
oto senai korekaramo
ずっと続くの この星のもと (也要一直 在这星星旁)
ずっとつづくの このほしのもと
zutto tsuzuku no kono hoshi nomoto
トゥルル.. (嘟噜噜..)
トゥとぅルルるる..
toururu..
You must know Who the hell is an Apple? (你必须知道 谁是一个苹果?)
You must know Who the hell is an Apple?
you must know who the hell is an apple?
We should know Who the hell is an Apple? (我们应该知道 谁是一个苹果?)
We should know Who the hell is an Apple?
we should know who the hell is an apple?
You must know Who the hell is an Apple? (你必须知道 谁是一个苹果?)
You must know Who the hell is an Apple?
you must know who the hell is an apple?
Apple Apple Apple Apple (苹果 苹果 苹果 苹果)
Apple Apple Apple Apple
apple apple apple apple
