目を覚ませ - Well stone bros.feat.よしださおり - 歌词翻译及罗马音译整理

  • Well stone bros.feat.吉田沙保里

怒られてばかり 泣いてばかり ()

おこられてばかり ないてばかり

ikara retebakari nai tebakari

弱虫 自分が嫌いだった ()

よわむし じぶんがきらいだった

yowamushi jibun ga kirai datta

気づいているけどそっぽ向いて ()

きづいているけどそっぽむいて

kizu iteirukedosoppo mui te

まわりの进歩を羡んでた ()

まわりのしんぽをうらやんでた

mawarino shinpo wo sen ndeta

将来(さき)のことを探しすぎて ()

しょうらい(さき)のことをさがしすぎて

shourai ( saki) nokotowo sagashi sugite

现在(たからもの)を忘れかけた ()

げんざい(たからもの)をわすれかけた

genzai ( takaramono) wo wasure kaketa

だけど 仆はもう気づいた ()

だけど ぼくはもうきづいた

dakedo bokuha mou kizu ita

いま やるしかない! ()

いま やるしかない!

ima yarushikanai !

目を覚ませ 立ち上がれ ()

めをさませ たちあがれ

me wo sama se tachiaga re

さぁ自分を信じて ()

さぁじぶんをしんじて

saa jibun wo shinji te

我武者罗に前だけを见て ()

がむしゃらにまえだけをみて

ware musha ra ni mae dakewo mite

この先に続いてく胜利への架け桥 ()

このさきにつづいてくしょうりへのかけはし

kono sakini tsuzui teku shouri heno kakehashi

一歩ずつ进め ()

いっぽずつすすめ

ippo zutsu susume

つかみ取れ 明日を ()

つかみとれ あすを

tsukami tore ashita wo

弱気なことばかり考えると 周りの优しさは见えなくなる ()

よわきなことばかりかんがえると まわりのやさしさはみえなくなる

yowaki nakotobakari kangae ruto mawari no yasashi saha mie nakunaru

君がいてくれたから强くなれる 未来辉かせる仲间がいる ()

きみがいてくれたからつよくなれる みらいかがやかせるなかまがいる

kun gaitekuretakara tsuyoku nareru mirai kagayaka seru nakama gairu

他人の(ちいさな)声 気にしすぎて ()

たにんの(ちいさな)こえ きにしすぎて

tanin no ( chiisana) koe kini shisugite

自分の(おおきいな)梦 见失ってた ()

じぶんの(おおきいな)ゆめ みうしなってた

jibun no ( ookiina) yume miushinatsu teta

だけど仆はいま気づいた ()

だけどぼくはいまきづいた

dakedo bokuha ima kizu ita

足踏みはしない! ()

あしぶみはしない!

ashifumi hashinai !

目を覚ませ 立ち上がれ ()

めをさませ たちあがれ

me wo sama se tachiaga re

さぁ自分を信じて ()

さぁじぶんをしんじて

saa jibun wo shinji te

我武者罗に前だけを见て ()

がむしゃらにまえだけをみて

ware musha ra ni mae dakewo mite

この先に続いてく胜利への架け桥 ()

このさきにつづいてくしょうりへのかけはし

kono sakini tsuzui teku shouri heno kakehashi

一歩ずつ进め ()

いっぽずつすすめ

ippo zutsu susume

つかみ取れ 明日を ()

つかみとれ あすを

tsukami tore ashita wo

(自分を信じろ 我等は信じてる) ()

(じぶんをしんじろ われらはしんじてる)

( jibun wo shinji ro warera ha shinji teru)

(あきらめそうなら前を向け 苦しい时こそ突き抜けろ) ()

(あきらめそうならまえをむけ くるしいときこそつきぬけろ)

( akiramesounara mae wo muke kurushi i toki koso tsuki nuke ro)

どんな高い壁があっても ()

どんなたかいかべがあっても

donna takai kabe gaattemo

きっと越えてみせる ()

きっとこえてみせる

kitto koe temiseru

このままじゃ终えられない 気持ち込めて ()

このままじゃおえられない きもちこめて

konomamaja oe rarenai kimochi kome te

何度でも 谛めずゆけ ()

なんどでも あきらめずゆけ

nando demo akirame zuyuke

くらいつけ この先も ()

くらいつけ このさきも

kuraitsuke kono saki mo

さぁ自分出し切れ ()

さぁじぶんだしきれ

saa jibun dashi kire

我武者罗に上だけ目指せ ()

がむしゃらにうえだけめざせ

ware musha ra ni ueda ke mezase

现実を切り开く希望に続く道 ()

げんじつをきりひらくきぼうにつづくみち

genjitsu wo kiri hiraku kibou ni tsuzuku michi

永远に进め つかみ取れ 明日を ()

えいえんにすすめ つかみとれ あすを

eien ni susume tsukami tore ashita wo

その先に见える 栄光(ひかり)を目指して ()

そのさきにみえる えいこう(ひかり)をめざして

sono sakini mie ru eikou ( hikari) wo mezashi te

 桂ICP备15001694号-2