ブランケット・スノウ – Dream – 歌词翻译及罗马音译整理

Blanket Snow – Dream

冬の匂いがして 空见上げたら ()

ふゆのにおいがして そらみあげたら

fuyu no nioi gashite sora miage tara

ヒラヒラと今年最初の雪が降ってる ()

ヒラヒラひらひらとことしさいしょのゆきがふってる

hirahira to kotoshisaisho no yuki ga futsu teru

(Shalalalala you are my sweet blanket ()

(Shalalalala you are my sweet blanket

(shalalalala you are my sweet blanket

Shalalalala I’ll be your winter star ()

Shalalalala I’ll be your winter star

shalalalala i’ll be your winter star

Shalalalala you are my sweet blanket ()

Shalalalala you are my sweet blanket

shalalalala you are my sweet blanket

Shalalalala I want your winter kiss) ()

Shalalalala I want your winter kiss)

shalalalala i want your winter kiss)

冷たい手と手 繋いでると 少しずつ 温度が上がってきた ()

つめたいてとて つないでると すこしずつ おんどがあがってきた

tsumeta i te to te tsunai deruto sukoshi zutsu ondo ga aga ttekita

寒い冬 苦手なはずが キミと居るだけで ぬくもりになる ()

さむいふゆ にがてなはずが キミきみといるだけで ぬくもりになる

samui fuyu nigate nahazuga kimi to iru dakede nukumorininaru

Blanket Snow 粉雪が舞い踊るたびに ()

Blanket Snow こなゆきがまいおどるたびに

blanket snow konayuki ga mai odoru tabini

ふたりの距离は缩まり あったかくなっているわ ()

ふたりのきょりはちぢまり あったかくなっているわ

futarino kyori ha chijima ri attakakunatteiruwa

一瞬で 真っ白に染まる世界を ()

いっしゅんで まっしろにそまるせかいを

isshun de masshiro ni soma ru sekai wo

歩き続けて行きたい キミが大好き ()

あるきつづけていきたい キミきみがだいすき

aruki tsuzuke te iki tai kimi ga daisuki

(Shalalalala you are my sweet blanket ()

(Shalalalala you are my sweet blanket

(shalalalala you are my sweet blanket

Shalalalala I’ll be your winter star ()

Shalalalala I’ll be your winter star

shalalalala i’ll be your winter star

Shalalalala you are my sweet blanket ()

Shalalalala you are my sweet blanket

shalalalala you are my sweet blanket

Shalalalala I want your winter kiss) ()

Shalalalala I want your winter kiss)

shalalalala i want your winter kiss)

赤と绿の音符たちが 集まって 作り出すイルミネーション ()

あかとみどりのおんぷたちが あつまって つくりだすイルミネーションいるみねーしょん

aka to midori no onpu tachiga atsuma tte tsukuridasu irumine-shon

降りしきる 雪のダンスに キミとこのまま 吸いこまれそう ()

ふりしきる ゆきのダンスだんすに キミきみとこのまま すいこまれそう

ori shikiru yuki no dansu ni kimi tokonomama sui komaresou

Blanket Snow 北风が吹き抜けるけれど ()

Blanket Snow きたかぜがふきぬけるけれど

blanket snow kitakaze ga fukinuke rukeredo

抱きしめられているから 私は寒くないの ()

だきしめられているから わたしはさむくないの

daki shimerareteirukara watashi ha samuku naino

口唇(くちびる)で 温め合う 冬の魔法を ()

こうしん(くちびる)で あたためあう ふゆのまほうを

koushin ( kuchibiru) de atatame au fuyu no mahou wo

今まで知らなかった私 离さないでね ()

いままでしらなかったわたし はなさないでね

imamade shira nakatta watashi hanasa naidene

キミは私を そっと包み込む ()

キミきみはわたしを そっとつつみこむ

kimi ha watashi wo sotto tsutsumi komu

幸せで优しい ブランケットよ ()

しあわせでやさしい ブランケットぶらんけっとよ

shiawase de yasashii buranketto yo

Blanket Snow 粉雪が舞い踊るたびに ()

Blanket Snow こなゆきがまいおどるたびに

blanket snow konayuki ga mai odoru tabini

ふたりの距离は缩まり あったかくなっているわ ()

ふたりのきょりはちぢまり あったかくなっているわ

futarino kyori ha chijima ri attakakunatteiruwa

一瞬で 真っ白に染まる世界を ()

いっしゅんで まっしろにそまるせかいを

isshun de masshiro ni soma ru sekai wo

 桂ICP备15001694号-2