《Hey! カロリーQueen》中文歌词及音译
Hey! カロリーQueen – たけたつあやな – 歌词翻译及罗马音译整理
Hey! カロリーQueen – 竹达彩奈
キミを味わいながらfall in Love (若对你有意思的话 陷入爱河)
キミきみをあじわいながらfall in Love
kimi wo ajiwa inagara fall in love
甘いチョコの香り 口の中でふわり (甜巧克力的香味 在口中感到轻飘)
あまいチョコちょこのかおり くちのなかでふわり
amai choko no kaori kuchi no naka defuwari
初めてのくちづけは カカオマスね (开始的初吻 是可可粉味)
はじめてのくちづけは カカオかかおマスますね
hajimete nokuchizukeha kakaomasu ne
ラムネはまだはやい 刺激的なしゅわり (喝起柠檬苏打还太早 刺激性的气泡)
ラムネらむねはまだはやい しげきてきなしゅわり
ramune hamadahayai shigekiteki nashuwari
だめだめ でもでも ああがまんできない (不行不行 但是但是 已经忍不住了)
だめだめ でもでも ああがまんできない
damedame demodemo aagamandekinai
禁断の果実ねイェイイェイ (禁断的果实呢 yeah yeah)
きんだんのかじつねイェイいぇいイェイいぇい
kindannokajitsu ne ieiiei
カラフルCandyつまみ食い (七彩的糖果一手抓住吃着)
カラフルからふるCandyつまみぐい
karafuru candy tsumami kui
あたまの中 何か出てる (脑内之中 有什么快浮现出)
あたまのなか なにかでてる
atamano naka nanika dete ru
主にセロトニン (主要为血清素)
おもにセロトニンせろとにん
omoni serotonin
Hey!カロリーQueen (Hey! 卡路里的女王)
Hey!カロリーかろりーQueen
hey! karori- queen
乙女のウエストには (女孩的腰身当下)
おとめのウエストうえすとには
otome no uesuto niha
爱と梦と欲望がのってるの (乘载着爱与梦与欲望)
あいとゆめとよくぼうがのってるの
ai to yume to yokubou ganotteruno
Hey!カロリーQueen (Hey! 卡路里的女王)
Hey!カロリーかろりーQueen
hey! karori- queen
止まらないやめられない (停不下来无法停下)
とまらないやめられない
toma ranaiyamerarenai
魅惑 ワクワクの国 Sweets Land (迷恋 激昂的王国 甜美的岛屿)
みわく ワクワクわくわくのくに Sweets Land
miwaku wakuwaku no kuni sweets land
キミを味わいながらfall in Love (若对你有意思的话 陷入爱河)
キミきみをあじわいながらfall in Love
kimi wo ajiwa inagara fall in love
