《秘密警察》中文歌词翻译及音译整理
秘密警察 - じゃあにぃ - 歌词翻译及罗马音译整理
秘密警察 - じゃあにぃ
无駄だぞ！ オマエは见张られてる どこへ逃げようとも (没用的！ 你已经在我们眼皮底下了 不管想逃到哪去)
むだだぞ！ オマエおまえはみはられてる どこへにげようとも
muda dazo ！ omae ha mihara reteru dokohe nige youtomo
国家の転覆 企む辈を 决して 我らは 逃しはしない (企图 颠覆国家之徒 我等 绝不轻易放过)
こっかのてんぷく たくらむやからを けっして われらは にがしはしない
kokka no tenpuku takuramu yakara wo kesshite warera ha nogashi hashinai
オマエの すべての 行动パターン 把握している 何もかもをな！ (我们已把握你所有的行动模式 把握任何一切！)
オマエおまえの すべての こうどうパターンぱたーん はあくしている なにもかもをな！
omae no subeteno koudou pata-n haaku shiteiru nanimo kamowona ！
オマエが のうのうと 暮らしてる间に 协力者は 増えてる (在你悠哉悠哉的过日子时 协力者不断增加)
オマエおまえが のうのうと くらしてるまに きょうりょくしゃは ふえてる
omae ga nounouto kurashi teru mani kyouryokusha ha fue teru
オマエの 周りの すべての者たち 例えば邻人、同僚 (你周围的所有人 比如说邻居、同事)
オマエおまえの まわりの すべてのものたち たとえばりんじん、どうりょう
omae no mawari no subeteno mono tachi tatoeba rinjin、 douryou
さらには 恋人、家族までもが オマエを 监视してる (然后还有恋人、家人 全都监视着你)
さらには こいびと、かぞくまでもが オマエおまえを かんししてる
saraniha koibito、 kazoku mademoga omae wo kanshi shiteru
我ら 秘密警察 政府直属 国家保安部なのだ！ (我等为 秘密警察 政府直属 国家安全部！)
われら ひみつけいさつ せいふちょくぞく こっかほあんぶなのだ！
warera himitsu keisatsu seifu chokuzoku kokka hoanbu nanoda ！
秘密警察 暗に纷れる スパイ活动 取り缔まり (秘密警察 隐于黑暗 取缔所有 间谍活动)
ひみつけいさつ やみにまぎれる スパイすぱいかつどう とりしまり
himitsu keisatsu yami ni magire ru supai katsudou torishimari
朝から 晩まで オマエを 监视する(みる) (自早到晚 不断监视你)
あさから ばんまで オマエおまえを かんしする(みる)
asa kara ban made omae wo kanshi suru ( miru)
オマエを 自白に 追い込むため あらゆる手段使う (为了强逼你招供 我们不择手段)
オマエおまえを じはくに おいこむため あらゆるしゅだんつかう
omae wo jihaku ni oikomu tame arayuru shudan tsukau
缲り返される 拷问 或いは 静脉注射の薬物 (不断反复的 拷问 或是 静脉注射药物)
くりかえされる ごうもん あるいは じょうみゃくちゅうしゃのやくぶつ
kurikaesa reru goumon arui ha joumyakuchuusha no yakubutsu
或いは オマエの 大事な者を 人质 容赦はしない！ (或是 把你重视的人物 当作人质 绝不留情！)
あるいは オマエおまえの だいじなものを ひとじち ようしゃはしない！
arui ha omae no daiji na mono wo hitojichi yousha hashinai ！
だから 秘密警察 政府直属 国家保安部なのだ！ (所以说 我等为秘密警察 政府直属 国家安全部！)
だから ひみつけいさつ せいふちょくぞく こっかほあんぶなのだ！
dakara himitsu keisatsu seifu chokuzoku kokka hoanbu nanoda ！
秘密警察 思想弾圧 不満分子を 取调べ (秘密警察 压抑思想 审问所有 不满份子)
ひみつけいさつ しそうだんあつ ふまんぶんしを とりしらべ
himitsu keisatsu shisou dan'atsu fuman bunshi wo torishirabe
来る日も 来る日も オマエを 调查する(みる) (每日每日 不断调查你)
くるひも くるひも オマエおまえを ちょうさする(みる)
kuru nichi mo kuru nichi mo omae wo chousa suru ( miru)
秘密警察 政府直属 国家保安部なのだ！ (我等为 秘密警察 政府直属 国家安全部！)
ひみつけいさつ せいふちょくぞく こっかほあんぶなのだ！
himitsu keisatsu seifu chokuzoku kokka hoanbu nanoda ！
秘密警察 暗に纷れる スパイ活动 取り缔まり (秘密警察 隐于黑暗 取缔所有 间谍活动)
ひみつけいさつ やみにまぎれる スパイすぱいかつどう とりしまり
himitsu keisatsu yami ni magire ru supai katsudou torishimari
朝から 晩まで オマエを 监视する(みる) (自早到晚 不断监视你)
あさから ばんまで オマエおまえを かんしする(みる)
asa kara ban made omae wo kanshi suru ( miru)
