Charming Kiss – Chiaki(AAA)♡Chika – 歌词翻译及罗马音译整理

Charming Kiss – Chiaki(AAA)♡Chika

My Love 辉く Like a Fairy doll (My Love 熠熠生辉 Like a Fairy doll)

My Love かがやく Like a Fairy doll

my love kagayaku like a fairy doll

魔法のように 届く Charming Kiss (魔法般传达给你 Charming Kiss)

まほうのように とどく Charming Kiss

mahou noyouni todoku charming kiss

My Dream 描くの Like a Fairy tail (My Dream 想像的 Like a Fairy tail)

My Dream えがくの Like a Fairy tail

my dream egaku no like a fairy tail

realなほど Honey & Sweetest love (真实般的 Honey & Sweetest love)

realなほど Honey & Sweetest love

real nahodo honey & sweetest love

sha la la love pureなgirl’s heart (sha la la love 纯洁的少女心)

sha la la love pureなgirl’s heart

sha la la love pure na girl’s heart

梦を 散りばめたJewelry box (镶嵌著梦想的珠宝盒)

ゆめを ちりばめたJewelry box

yume wo chiri bameta jewelry box

sha la la love bitterなlemonade (sha la la love 微苦的柠檬汽水)

sha la la love bitterなlemonade

sha la la love bitter na lemonade

いつか 振り向いてYou’re my babe (什么时候才会回头看我 You’re my babe)

いつか ふりむいてYou’re my babe

itsuka furimui te you’re my babe

胸の奥 芽生えていた Dream & Love (内心深处悄悄生出嫩芽 Dream & Love)

むねのおく めばえていた Dream & Love

mune no oku mebae teita dream & love

甘いcandyのように 溶けそうなheart (像甜甜的糖果般 融化的心)

あまいcandyのように とけそうなheart

amai candy noyouni toke souna heart

昨日より あと一歩だけでいい (比昨天再走近一步就好了)

きのうより あといっぽだけでいい

kinou yori ato ippo dakedeii

近づきたい どうすればいいの (想再靠近一点 该怎么做才好?)

ちかづきたい どうすればいいの

chikazu kitai dousurebaiino

uh yeah ()

uh yeah

uh yeah

popな dolly eye funnyな pinkish cheek (流行的娃娃眼 有趣的粉红色脸颊)

popな dolly eye funnyな pinkish cheek

pop na dolly eye funny na pinkish cheek

憧れの smart girl (憧憬的聪明女孩)

あこがれの smart girl

akogare no smart girl

艶めく glossy lip 揺れる feminine hair (艳丽有光泽的嘴唇 摇曳的淑女发丝)

つやめく glossy lip ゆれる feminine hair

tsuya meku glossy lip yure ru feminine hair

钉付け clever lady (被盯住的美丽聪明小姐)

くぎづけ clever lady

kugizuke clever lady

そう 女の子の世界の秘密を (属于女生世界的秘密)

そう おんなのこのせかいのひみつを

sou onnanoko no sekai no himitsu wo

教えてあげる (我来教你吧)

おしえてあげる

oshie teageru

My Love 辉く Like a Fairy doll (My Love 熠熠生辉 Like a Fairy doll)

My Love かがやく Like a Fairy doll

my love kagayaku like a fairy doll

魔法のように 届く Charming Kiss (如同魔法般地告诉你 Charming Kiss)

まほうのように とどく Charming Kiss

mahou noyouni todoku charming kiss

My Dream 描くの Like a Fairy tail (My Dream 想像的 Like a Fairy tail)

My Dream えがくの Like a Fairy tail

my dream egaku no like a fairy tail

realなほど Honey & Sweetest love (真实般的 Honey & Sweetest love)

realなほど Honey & Sweetest love

real nahodo honey & sweetest love

甘い kissと pureな 気持ち (甜蜜的kiss与 pure的心情)

あまい kissと pureな きもち

amai kiss to pure na kimochi

クロスさせて uh yeah (使其交错吧 uh yeah)

クロスくろすさせて uh yeah

kurosu sasete uh yeah

恋を 爱に 変える 魔法 (恋情是爱变来的魔法)

こいを あいに かえる まほう

koi wo ai ni kae ru mahou

It’s a Secret (这是秘密)

It’s a Secret

it ’s a secret

sha la la love pureなgirl’s heart (sha la la love 纯洁的少女心)

sha la la love pureなgirl’s heart

sha la la love pure na girl’s heart

梦を 散りばめたJewelry box (镶嵌著梦想的珠宝盒)

ゆめを ちりばめたJewelry box

yume wo chiri bameta jewelry box

sha la la love bitterなlemonade (sha la la love 微苦的柠檬汽水)

sha la la love bitterなlemonade

sha la la love bitter na lemonade

いつか 振り向いてYou’re my babe (什么时候才会回头看我 You’re my babe)

いつか ふりむいてYou’re my babe

itsuka furimui te you’re my babe

忍ばせた 本音innocent (暗藏在心里的真心话 innocent)

しのばせた ほんねinnocent

shinoba seta honne innocent

Bitter & Sweet (Bitter & Sweet)

Bitter & Sweet

bitter & sweet

苦いチョコレートのように せつない (就像苦涩的巧克力一样 令人难受)

にがいチョコレートちょこれーとのように せつない

nigai chokore-to noyouni setsunai

もう少し ほんの少しでいい (再一点 一点点就好)

もうすこし ほんのすこしでいい

mou sukoshi honno sukoshi deii

あなたの理想に 近づきたい (想更接近你理想中的人)

あなたのりそうに ちかづきたい

anatano risou ni chikazu kitai

uh yeah (uh yeah)

uh yeah

uh yeah

cuteな cat eyelash fancyな fresh skin (可爱的猫睫毛 梦幻的清新肌肤)

cuteな cat eyelash fancyな fresh skin

cute na cat eyelash fancy na fresh skin

弾ける smiley girl (绽放吧 笑脸女孩)

はじける smiley girl

hike ru smiley girl

happyな カラフル nail シックな lace ワンピース (快乐的五彩缤纷指甲 时髦的花边连衣裙)

happyな カラフルからふる nail シックしっくな lace ワンピースわんぴーす

happy na karafuru nail shikku na lace wanpi-su

大胆 glamorous lady (大胆的 迷人小姐)

だいたん glamorous lady

daitan glamorous lady

そう ふとした时覗くピアスさえ (是的 就连偶尔才会看到的耳环)

そう ふとしたときのぞくピアスぴあすさえ

sou futoshita toki nozoku piasu sae

気付かせたい (也想让你注意到)

きづかせたい

kizuka setai

もっと 见つめて 瞳 逸らさないで (更加地看着我吧 不要移开视线)

もっと みつめて め そらさないで

motto mitsu mete hitomi sora sanaide

瞬きする度 Charming Kiss (眨眼的时候 Charming Kiss)

まばたきするたび Charming Kiss

matataki suru do charming kiss

Dreaming 溢れる sugar tasty love (Dreaming 满益 sugar tasty love)

Dreaming あふれる sugar tasty love

dreaming afure ru sugar tasty love

二人だけのTop Secret (只属于两人的最高机密)

ふたりだけのTop Secret

futari dakeno top secret

My Love 辉く Like a Fairy doll (My Love 熠熠生辉 Like a Fairy doll)

My Love かがやく Like a Fairy doll

my love kagayaku like a fairy doll

魔法のように 届く Charming Kiss (魔法般传达给你 Charming Kiss)

まほうのように とどく Charming Kiss

mahou noyouni todoku charming kiss

My Dream 描くの Like a Fairy tail (My Dream 想像的 Like a Fairy tail)

My Dream えがくの Like a Fairy tail

my dream egaku no like a fairy tail

realなほど Honey & Sweetest love (真实般的 Honey & Sweetest love)

realなほど Honey & Sweetest love

real nahodo honey & sweetest love

甘い kissと pureな 気持ち (甜蜜的kiss与 pure的心情)

あまい kissと pureな きもち

amai kiss to pure na kimochi

クロスさせて uh yeah (使其交错吧 uh yeah)

クロスくろすさせて uh yeah

kurosu sasete uh yeah

恋を 爱に 変える 魔法 (恋情是爱变来的魔法)

こいを あいに かえる まほう

koi wo ai ni kae ru mahou

It’s a Secret (这是秘密)

It’s a Secret

it ’s a secret

sha la la love pureなgirl’s heart (sha la la love 纯洁的少女心)

sha la la love pureなgirl’s heart

sha la la love pure na girl’s heart

梦を 散りばめたJewelry box (镶嵌著梦想的珠宝盒)

ゆめを ちりばめたJewelry box

yume wo chiri bameta jewelry box

sha la la love bitterなlemonade (sha la la love 微苦的柠檬汽水)

sha la la love bitterなlemonade

sha la la love bitter na lemonade

いつか 振り向いてYou’re my babe (什么时候才会回头看我 You’re my babe)

いつか ふりむいてYou’re my babe

itsuka furimui te you’re my babe

 桂ICP备15001694号-2