ミラクルカラーズ☆本日も异常ナシ! - カラーズからーず☆スラッシュすらっしゅ - 歌词翻译及罗马音译整理

  • カラーズ☆スラッシュ

キラリ合図は一番星 (第一颗星星是闪亮亮的信号)

キラリきらりあいずはいちばんぼし

kirari aizu ha ichiban hoshi

おっと、そろそろ帰んなきゃ おつカラーズ“おつカラーズ☆” (差不多该回去啰 辛苦了COLORS“辛苦了COLORS☆”)

おっと、そろそろかえんなきゃ おつカラーズからーず「おつカラーズからーず☆」

otto、 sorosoro kaen nakya otsu kara-zu 「 otsu kara-zu ☆」

今日も平和は守られた“やったー!” (今天也守护了和平“太好了ー!”)

きょうもへいわはまもられた「やったー!」

kyou mo heiwa ha mamora reta 「 yatta -! 」

われわれの完全胜利だ! (是我们的完全胜利!)

われわれのかんぜんしょうりだ!

warewareno kanzen shouri da!

散歩中のチューチューカブリラ (正在散步的 啾啾卡布利拉)

さんぽちゅうのチューチューちゅーちゅーカブかぶリラりら

sanpo nakano chu-chu-kaburira

くらえ! エクストラバージンオイル! 毎日大忙し (看我的! 特级初榨橄榄油! 每天都非常忙碌)

くらえ! エクストラえくすとらバージンばーじんオイルおいる! まいにちおおいそがし

kurae! ekusutoraba-jin'oiru! mainichi ooisogashi

事件レベル1からどこまで? どんな谜でも解决しちゃうよ (从等级1的事件开始 能到多难? 无论什么样的谜团都能解决)

じけんレベルれべる1からどこまで? どんななぞでもかいけつしちゃうよ

jiken reberu 1 karadokomade ? donna nazo demo kaiketsu shichauyo

“ゲームクリヤー!” (“游戏破关ー!”)

「ゲームげーむクリヤーくりやー!」

「 ge-mukuriya-! 」

“クリアきたーー!” (“破关了ーー!”)

「クリアくりあきたーー!」

「 kuria kita --! 」

“またピンチの时は呼ぶといい!” (“再遇到危机的时候 就呼唤我们吧!”)

「またピンチぴんちのときはよぶといい!」

「 mata pinchi no toki ha yobu toii! 」

この街の平和のために! (为了这座城市的和平!)

このまちのへいわのために!

kono machi no heiwa notameni!

オレンジの空とよーいドンして 一绪におうちへ帰ろう (橘色的天空色调非常美 一起回家吧)

オレンジおれんじのそらとよーいドンどんして いっしょにおうちへかえろう

orenji no sora toyo - i don shite isshoni ouchihe kaero u

きっと明日も うんとワクワク もっとできるよね (明天一定也是 更加雀跃不已 能解决更多事件)

きっとあしたも うんとワクワクわくわく もっとできるよね

kitto ashita mo unto wakuwaku mottodekiruyone

全员アジトダッシュで集合 (全员在总部集合)

ぜんいんアジトあじとダッシュだっしゅでしゅうごう

zen'in ajitodasshu de shuugou

サヨナラ太阳 街もおやすみ 明日が待ち远しいな (太阳再见 城市也晚安 等不及明天的到来了)

サヨナラさよならたいよう まちもおやすみ あしたがまちどおしいな

sayonara taiyou machi mooyasumi ashita ga machidooshi ina

スキップ ココロがウキウキ 止まらない (蹦蹦跳 心脏噗通噗通 停不下来)

スキップすきっぷ ココロこころがウキウキうきうき とまらない

sukippu kokoro ga ukiuki toma ranai

本日も异常ナシ! (今天也是一切正常!)

ほんじつもいじょうナシなし!

honjitsu mo ijou nashi!

また明日 また明日 (明天再见 (再说一次) 明天再见)

またあした またあした

mata ashita mata ashita

 桂ICP备15001694号-2