《忘れられない恋》拼音罗马音译

忘れられない恋 - YU-A - 歌词翻译及罗马音译整理

• YU-A

新しい出会いはベタな友达の绍介 (新的相遇来自于朋友的介绍)

あたらしいであいはベタべたなともだちのしょうかい

atarashi i deai ha beta na tomodachi no shoukai

お互い惹かれ合ってる けど过去が邪魔をしてる (我们互相吸引 但却受着过往的阻挠)

おたがいひかれあってる けどかこがじゃまをしてる

o tagai hika re atsu teru kedo kako ga jama woshiteru

忘れたいの 忘れられない (想要忘记 却忘不了)

わすれたいの わすれられない

wasure taino wasure rarenai

初めて本気で爱した (第一次认真地去爱)

はじめてほんきであいした

hajimete honki de itoshi ta

别れるなんてもう嫌なの (我已经厌倦离别)

わかれるなんてもういやなの

wakare runantemou iyana no

消えかけた记忆がフラッシュバック (正要消失中的记忆又一次浮现在脑海中)

きえかけたきおくがフラッシュバックふらっしゅばっく

kie kaketa kioku ga furasshubakku

雨の中幕が闭じた 二人で朝まで泣いた 忘れられない恋をした (在雨中闭幕 两人哭到了天亮 经历了一段难以忘怀的爱情)

あめのなかまくがとじた ふたりであさまでないた わすれられないこいをした

ame no naka maku ga toji ta futari de asa made nai ta wasure rarenai koi woshita

トラウマが邪魔してる今も (心理创伤在阻碍我)

トラウマとらうまがじゃましてるいまも

torauma ga jama shiteru ima mo

いい加减にその手离して (差不多该把那只手放开)

いいかげんにそのてはなして

ii kagen nisono tebanashi te

思い出せば思い出す程ハマってくの (越回忆越沉迷其中)

おもいだせばおもいだすほどハマはまってくの

omoidase ba omoidasu hodo hama ttekuno

トラウマが私苦しめてる (心理创伤在折磨我)

トラウマとらうまがわたしくるしめてる

torauma ga watashi kurushi meteru

お愿いだから好きにさせて (拜托了让我一个人去吧)

おねがいだからすきにさせて

o negai dakara suki nisasete

不安だらけでも一歩前に踏み出せる勇気を Ah… (赐予我即使充满着不安也能迈出第一步的勇气吧 Ah…)

ふあんだらけでもいっぽまえにふみだせるゆうきを Ah…

fuan darakedemo ippomae ni fumi dase ru yuuki wo ah …