仆たちのうた - きむらカエラかえら - 歌词翻译及罗马音译整理

我们的歌 - 木村カエラ

瞳闭じれば 君の声がした (若是闭上双眼 就能听见你的声音)

ひとみとじれば きみのこえがした

hitomi toji reba kun no koe gashita

何年たっても その笑颜で (不论经过多少年 总是带着那笑容)

なんねんたっても そのえがおで

nannen tattemo sono egao de

仆たちのうた 响き渡る空 (我们的歌声 响彻云霄)

ぼくたちのうた ひびきわたるそら

boku tachinouta hibiki wataru sora

春风に乘り 舞う桜 (乘着春风 樱花飞舞)

はるかぜにのり まうさくら

harukaze ni nori mau sakura

いつの日もそばにいるよ (无论何时都在你身边唷)

いつのひもそばにいるよ

itsuno nichi mosobaniiruyo

ともに 思い描いて (一起把思念描绘出来)

ともに おもいえがいて

tomoni omoi egai te

仆たちが今 旅立つ大空 (我们如今 启程前往那广阔的天空)

ぼくたちがいま たびだつおおぞら

boku tachiga ima tabidatsu oozora

前を见て 今を生きてる (看着前方 活在当下)

まえをみて いまをいきてる

mae wo mite ima wo iki teru

光る 新しい日々へ (前往闪亮全新的每一天)

ひかる あたらしい日々ひびへ

hikaru atarashi i hibi he

行こう 新しい日々へ (出发吧 前往全新的每一天)

いこう あたらしい日々ひびへ

iko u atarashi i hibi he

 桂ICP备15001694号-2