てんしょう しょうてんしょう - せつなん - 歌词翻译及罗马音译整理

てんしょう しょうてんしょう - 薛南

いつも笑って仆を嬲る君 (总是笑着玩弄我的你)

いつもわらってぼくをなぶるきみ

itsumo waratsu te boku wo naburu kun

ああ ああ 何て楽しそう (啊啊 啊啊 是多么地快乐)

ああ ああ なんてたのしそう

aa aa nante tanoshisou

今夜 今夜 内绪の仕返し (今晚 今晚 就要悄悄地复仇了)

こんや こんや ないしょのしかえし

konya konya naisho no shikaeshi

仆の番 (轮到我啦)

ぼくのばん

boku no ban

(転生 升天抄 别の生き物に変わるまで ((转生 升天抄 直到化作其他生物)

(てんせい しょうてんしょう べつのいきものにかわるまで

( tenshou shouten shou betsuno ikimono ni kawa rumade

転生 双転生 何度も治そう) (转生 双转生 都一次次治好))

てんせい そうてんせい なんどもなおそう)

tenshou sou tenshou nando mo naoso u)

夜が明けたら 纽をほどいたら (长夜破晓之时 绳索解开之时)

よるがあけたら ひもをほどいたら

yoru ga ake tara himo wohodoitara

仆は明晩 终わってしまうから (我在明晚 就要迎来终结)

ぼくはみょうばん おわってしまうから

bokuha myouban owa tteshimaukara

このまま 绞め続けたなら (所以就这样 继续勒紧的话)

このまま しめつづけたなら

konomama shime tsuzuke tanara

息が止まっても 楽しい 楽しい (就算呼吸断绝也 好快乐 好快乐)

いきがとまっても たのしい たのしい

iki ga toma ttemo tanoshi i tanoshi i

咒诅 咒诅 苏生の禁咒で (诅咒 诅咒 用那复苏的禁咒)

じゅそ じゅそ そせいのきんじゅで

juso juso sosei no kin ju de

回生 回生 いつもみたいに (回生 回生 一如既往)

かいせい かいせい いつもみたいに

kaisei kaisei itsumomitaini

転生 升天抄 别の生き物に変わるまで (转生 升天抄 直到化作其他生物)

てんせい しょうてんしょう べつのいきものにかわるまで

tenshou shouten shou betsuno ikimono ni kawa rumade

転生 双転生 何度も治そう (转生 双转生 都一次次治好)

てんせい そうてんせい なんどもなおそう

tenshou sou tenshou nando mo naoso u

転生 升天抄 二人物の怪になるまで (转生 升天抄 直到两人 化作鬼怪)

てんせい しょうてんしょう ふたりもののけになるまで

tenshou shouten shou futari mononoke ninarumade

転生 双転生 壊して治して (转生 双转生 都破坏又治好)

てんせい そうてんせい こわしてなおして

tenshou sou tenshou kowashi te naoshi te

禁咒を いつものように 物の怪になるまで (吟唱禁咒 一如既往 直到化作鬼怪)

きんじゅを いつものように もののけになるまで

kin norowo itsumonoyouni mononoke ninarumade

転生 升天抄 别の生き物に変わるまで (转生 升天抄 直到化作其他生物)

てんせい しょうてんしょう べつのいきものにかわるまで

tenshou shouten shou betsuno ikimono ni kawa rumade

転生 双転生 何度も治そう (转生 双转生 都一次次治好)

てんせい そうてんせい なんどもなおそう

tenshou sou tenshou nando mo naoso u

転生 升天抄 二人物の怪になるまで (转生 升天抄 直到两人 化作鬼怪)

てんせい しょうてんしょう ふたりもののけになるまで

tenshou shouten shou futari mononoke ninarumade

転生 双転生 壊して治して (转生 双转生 都破坏又治好)

てんせい そうてんせい こわしてなおして

tenshou sou tenshou kowashi te naoshi te

転生 升天抄 别の生き物に変わるまで (转生 升天抄 直到化作其他生物)

てんせい しょうてんしょう べつのいきものにかわるまで

tenshou shouten shou betsuno ikimono ni kawa rumade

転生 双転生 何度も治そう (转生 双转生 都一次次治好)

てんせい そうてんせい なんどもなおそう

tenshou sou tenshou nando mo naoso u

転生 升天抄 二人物の怪になるまで (转生 升天抄 直到两人 化作鬼怪)

てんせい しょうてんしょう ふたりもののけになるまで

tenshou shouten shou futari mononoke ninarumade

転生 双転生 壊して治して Oh~ (转生 双转生 都破坏又治好)

てんせい そうてんせい こわしてなおして Oh~

tenshou sou tenshou kowashi te naoshi te oh~

 桂ICP备15001694号-2