SUPER GIRL - おかむらやすゆき - 歌词翻译及罗马音译整理

SUPER GIRL - 冈村靖幸

DARLING 呼び出せどいつもオーディションの日 (达令 每次约你见面总是遇到你面试的日子)

DARLING よびだせどいつもオーディションおーでぃしょんのひ

darling yobidase doitsumo o-dishon no nichi

まるで顺位だけ竞う フェイ ダナウェイ (宛如只在争排名的费唐娜薇)

まるでじゅんいだけきそう フェイふぇい ダナだなウェイうぇい

marude jun'i dake kisou fei danauei

夕饭も食べずに ダイエット フード (晚餐也不吃只吃减肥餐)

ゆうはんもたべずに ダイエットだいえっと フードふーど

yuuhan mo tabe zuni daietto fu-do

DARLING 好きなのは俺のほうじゃないのかい (亲爱的 你所爱的人不就是我吗)

DARLING すきなのはおれのほうじゃないのかい

darling suki nanoha ore nohoujanainokai

君とウェディング ベル鸣らしたい奴は (要跟你在婚礼钟声下进入教堂的)

きみとウェディングうぇでぃんぐ ベルべるならしたいやつは

kun to uedingu beru nara shitai yatsu ha

有名な俳优じゃなきゃダメ? (非要是有名的明星不行吗?)

ゆうめいなはいゆうじゃなきゃダメだめ?

yuumei na haiyuu janakya dame ?

No… ()

No…

no …

Baby まだ君は本当の男というものを (don't you know my love) (宝贝 你还不懂真正的男人)

Baby まだきみはほんとうのおとこというものを (don't you know my love)

baby mada kun ha hontou no otoko toiumonowo (don't you know my love)

Baby 俺ほどの男は そうはないはずさ (宝贝 世上像我这样的男人并不多)

Baby おれほどのおとこは そうはないはずさ

baby ore hodono otoko ha souhanaihazusa

Don't you Don't you know わかってよ ちょっと 勉强すりゃ解るよ (你不知道吗 稍微做点功课就会懂的)

Don't you Don't you know わかってよ ちょっと べんきょうすりゃわかるよ

don't you don't you know wakatteyo chotto benkyou surya wakaru yo

Baby I got 爱が人生のMotion 14回もしょげずに (宝贝 我知道爱是人生的动力 失败14次仍乐观面对)

Baby I got あいがじんせいのMotion 14かいもしょげずに

baby i got ai ga jinsei no motion 14 kai moshogezuni

本当の Dance Chance Romance は自分しだいだぜ (真正的舞蹈 机会 浪漫是靠自己掌握的)

ほんとうの Dance Chance Romance はじぶんしだいだぜ

hontou no dance chance romance ha jibun shidaidaze

DARLING 望むものいつも応じたいけれど (达令 你所希望的我都想满足你)

DARLING のぞむものいつもおうじたいけれど

darling nozomu monoitsumo ouji taikeredo

君は感激もせず 贳うだけで (可是你一点都不知感激把它接受而已)

きみはかんげきもせず もらうだけで

kun ha kangeki mosezu morau dakede

マンションの手前で “Say good-by" (在公寓前就对我说“再见")

マンションまんしょんのてまえで “Say good-by"

manshon no temae de “say good-by"

DARLING 21で仕送りもらってる (达令 你已经芳龄21岁还在接受家里寄来的生活费)

DARLING 21でしおくりもらってる

darling 21 de shiokuri moratteru

ねだる金额が増えるたんびに 両亲は悩みが増える (随着你要求的金额增加你父母的烦恼也变多)

ねだるきんがくがふえるたんびに りょうしんはなやみがふえる

nedaru kingaku ga fue rutanbini ryoushin ha nayami ga fue ru

No… ()

No…

no …

Baby 忘れないで あの顷のときめいてたことを (don't forget my girl) (宝贝 请别忘记往日两情相悦的事 (don't forget my girl))

Baby わすれないで あのころのときめいてたことを (don't forget my girl)

baby wasure naide ano gorono tokimeitetakotowo (don't forget my girl)

Baby 俺ならば本当に损はないはずさ Come on (宝贝 和我在一起真的不会吃亏的 Come on)

Baby おれならばほんとうにそんはないはずさ Come on

baby ore naraba hontou ni sokonaha naihazusa come on

Don't you Don't you know わかってよ ちょっと 勉强すりゃ解るよ (你不知道吗 稍微做点功课就会懂的)

Don't you Don't you know わかってよ ちょっと べんきょうすりゃわかるよ

don't you don't you know wakatteyo chotto benkyou surya wakaru yo

Baby I got 爱が人生のMotion ベン ジョンソンで证明済み (宝贝 我知道爱是人生的动力 已由 Ben Johnson 得到证明)

Baby I got あいがじんせいのMotion ベンべん ジョンソンじょんそんでしょうめいすみ

baby i got ai ga jinsei no motion ben jonson de shoumeizumi

本当の Dance Chance Romance は自分しだいだぜ (真正的舞蹈 机会 浪漫是靠自己掌握的)

ほんとうの Dance Chance Romance はじぶんしだいだぜ

hontou no dance chance romance ha jibun shidaidaze

Ah… 本当の Dance Chance Romance Oh… Oh (Ah… 真正的舞蹈 机会 浪漫 Oh… Oh)

Ah… ほんとうの Dance Chance Romance Oh… Oh

ah … hontou no dance chance romance oh … oh

Baby まだ君は本当の男というものを (don't you know my love) (宝贝 你还不懂真正的男人 (don't you know my love))

Baby まだきみはほんとうのおとこというものを (don't you know my love)

baby mada kun ha hontou no otoko toiumonowo (don't you know my love)

Baby 俺ほどの男は そうはないはずさ Come on (宝贝 世上像我这样的男人并不多 Come on)

Baby おれほどのおとこは そうはないはずさ Come on

baby ore hodono otoko ha souhanaihazusa come on

Don't you Don't you know わかってよ ちょっと 勉强すりゃ解るよ (你不知道吗 稍微做点功课就会懂的)

Don't you Don't you know わかってよ ちょっと べんきょうすりゃわかるよ

don't you don't you know wakatteyo chotto benkyou surya wakaru yo

Baby I got 爱が人生のMotion 14回もしょげずに (宝贝 我知道爱是人生的动力 失败14次仍乐观面对)

Baby I got あいがじんせいのMotion 14かいもしょげずに

baby i got ai ga jinsei no motion 14 kai moshogezuni

本当の Dance Chance Romance は自分しだいだぜ (真正的舞蹈 机会 浪漫是靠自己掌握的)

ほんとうの Dance Chance Romance はじぶんしだいだぜ

hontou no dance chance romance ha jibun shidaidaze

 桂ICP备15001694号-2