《君に好きと伝えよう》拼音罗马音译
君に好きと伝えよう - ROYALcomfort - 歌词翻译及罗马音译整理
- ROYALcomfort
ずっと君の邻で话していたいけど ()
ずっときみのとなりではなしていたいけど
zutto kun no tonari de hanashi teitaikedo
もうあと少しで时がさらってしまう ()
もうあとすこしでどきがさらってしまう
mouato sukoshi de toki gasaratteshimau
もしも止められるなら 抱きしめて永远を感じてたいな ()
もしもとめられるなら だきしめてえいえんをかんじてたいな
moshimo yamera rerunara daki shimete eien wo kanji tetaina
君と二人で行ったあの场所や ()
きみとふたりでいったあのばじょや
kun to futari de itsu taano basho ya
寄り添って歩いた家までの帰り道 ()
よりそってあるいたいえまでのかえりみち
yorisotsu te arui ta ie madeno kaerimichi
何故か急に思い返す 突然消えてしまいそうな ()
なぜかきゅうにおもいかえす とつぜんきえてしまいそうな
nazeka kyuuni omoi kaesu totsuzen kie teshimaisouna
そんな気がして今仆は さよならを言えずにいる ()
そんなきがしていまぼくは さよならをいえずにいる
sonna kiga shite ima bokuha sayonarawo ie zuniiru
ありがとう ()
ありがとう
arigatou
数えきれない微笑みも 君と触れ合った时间も ()
かぞえきれないほほえみも きみとふれあったじかんも
kazoe kirenai hohoemi mo kun to fure atsu ta jikan mo
今の仆の生きてく力に 変わって行くんだ ()
いまのぼくのいきてくちからに かわっていくんだ
ima no boku no iki teku chikara ni kawa tte iku nda
谁にも见せない涙も かかえこんできた悩みも ()
だれにもみせないなみだも かかえこんできたなやみも
dare nimo mise nai namida mo kakaekondekita nayami mo
仆らは分かち合える ()
ぼくらはわかちあえる
bokura ha waka chi ae ru
これからも この先も ()
これからも このさきも
korekaramo kono saki mo
春夏秋冬季节が巡っても ()
はるなつあきふゆきせつがめぐっても
shunkashuutou kisetsu ga megutsu temo
ずっと同じ时を过ごしていたいねと ()
ずっとおなじときをすごしていたいねと
zutto onaji toki wo sugo shiteitaineto
いつも眠りにつくまで二人で语り合っていたね ()
いつもねむりにつくまでふたりでかたりあっていたね
itsumo nemuri nitsukumade futari de katari atsu teitane
はってついたため息を见て心配そうな颜して ()
はってついたためいきをみてしんぱいそうなかおして
hattetsuitatame iki wo mite shinpai souna kao shite
何も言わずにギュッと手を握りしめてくれた ()
なにもいわずにギュッとぎゅっとてをにぎりしめてくれた
nanimo iwa zuni giyutsu to te wo nigiri shimetekureta
人は爱して爱される事で ()
ひとはあいしてあいされることで
nin ha itoshi te aisa reru koto de
本当の爱の意味を知って行くんだよと ()
ほんとうのあいのいみをしっていくんだよと
hontou no ai no imi wo shitte iku ndayoto
君が教えてくれたんだ ()
きみがおしえてくれたんだ
kun ga oshie tekuretanda
言叶じゃなく爱で 涙じゃなく笑颜で ()
ことばじゃなくあいで なみだじゃなくえがおで
kotoba janaku mede namida janaku egao de
次は仆が伝えよう 例えば ()
つぎはぼくがつたえよう たとえば
tsugi ha boku ga tsutae you tatoeba
仆が明日いなくなったら君は何を思うだろう ()
ぼくがあしたいなくなったらきみはなにをおもうだろう
boku ga ashita inakunattara kun ha naniwo omou darou
そんな事を思ってしまうような さみしい夜に ()
そんなことをおもってしまうような さみしいよるに
sonna koto wo omotsu teshimauyouna samishii yoru ni
君が明日いなくなったら仆は何を思うだろう ()
きみがあしたいなくなったらぼくはなにをおもうだろう
kun ga ashita inakunattara bokuha naniwo omou darou
今すぐ君に好きと 伝えよう ()
いますぐきみにすきと つたえよう
ima sugu kun ni suki to tsutae you
いつだって仆はきっと どこまでも君をずっと ()
いつだってぼくはきっと どこまでもきみをずっと
itsudatte bokuha kitto dokomademo kun wozutto
笑颜で照らし続けるから 永远を君と感じたい ()
えがおでてらしつづけるから えいえんをきみとかんじたい
egao de tera shi tsuzuke rukara eien wo kun to kanji tai
明日も邻で笑いたい 君のために仆は强くなる ()
あしたもとなりでわらいたい きみのためにぼくはつよくなる
ashita mo tonari de warai tai kun notameni bokuha tsuyoku naru
そう誓うよ ()
そうちかうよ
sou chikau yo
仆が明日いなくなったら君は何を思うだろう ()
ぼくがあしたいなくなったらきみはなにをおもうだろう
boku ga ashita inakunattara kun ha naniwo omou darou
そんな事を思ってしまうような さみしい夜に ()
そんなことをおもってしまうような さみしいよるに
sonna koto wo omotsu teshimauyouna samishii yoru ni
君が明日いなくなったら仆は何を思うだろう ()
きみがあしたいなくなったらぼくはなにをおもうだろう
kun ga ashita inakunattara bokuha naniwo omou darou
今すぐ君に ()
いますぐきみに
ima sugu kun ni
ありがとう ()
ありがとう
arigatou
数えきれない微笑みも 君と触れ合った时间も ()
かぞえきれないほほえみも きみとふれあったじかんも
kazoe kirenai hohoemi mo kun to fure atsu ta jikan mo
今の仆の生きてく力に 変わって行くんだ ()
いまのぼくのいきてくちからに かわっていくんだ
ima no boku no iki teku chikara ni kawa tte iku nda
谁にも见せない涙も かかえこんできた悩みも ()
だれにもみせないなみだも かかえこんできたなやみも
dare nimo mise nai namida mo kakaekondekita nayami mo
仆らは分かち合える ()
ぼくらはわかちあえる
bokura ha waka chi ae ru
これからも (二人で描いてく未来図) ()
これからも (ふたりでえがいてくみらいず)
korekaramo ( futari de egai teku mirai zu)
(守り続けるよどこにいても) ()
(まもりつづけるよどこにいても)
( mamori tsuzuke ruyodokoniitemo)
この先も (谁より大切な君へ) ()
このさきも (だれよりたいせつなきみへ)
kono saki mo ( dare yori taisetsu na kun he)
ずっと君の邻で话していたいけど ()
ずっときみのとなりではなしていたいけど
zutto kun no tonari de hanashi teitaikedo
もうあと少しで时がさらってしまう ()
もうあとすこしでどきがさらってしまう
mouato sukoshi de toki gasaratteshimau
もしも止められるなら ()
もしもとめられるなら
moshimo yamera rerunara
抱きしめる永远に君を ()
だきしめるえいえんにきみを
daki shimeru eien ni kun wo
