《プリーズ フリーズ》中文翻译及罗马音译
プリーズ フリーズ - おうさかおおかわ(くぎみやりえ)、くしえだみのり(ほりえゆい)、かわしまあみ(きたむらえり) - 歌词翻译及罗马音译整理
プリーズ フリーズ - 逢坂大河(钉宫理恵)、栉枝実乃梨(堀江由衣)、川嶋亜美(喜多村英梨)
オンナの子って、LOVE嗅覚敏感なんだ ()
オンナおんなのこって、LOVEきゅうかくびんかんなんだ
onna no ko tte、 love kyuukaku binkan nanda
ダイスキな人に対しては…と・く・に ()
ダイスキだいすきなひとにたいしては…と・く・に
daisuki na nin ni taishi teha …to . ku . ni
まだ决定的な证拠はないんだ ()
まだけっていてきなしょうこはないんだ
mada ketteiteki na shouko hanainda
でもなんか勘が动いちゃうんだよね ()
でもなんかかんがはたらいちゃうんだよね
demonanka kanga hatarai chaundayone
"好きな人いるのかな?" ()
"すきなひといるのかな?"
" suki na nin irunokana ?"
友达に 聴取(き)くだけで ()
ともだちに ちょうしゅ(き)くだけで
tomodachi ni choushu ( ki) kudakede
冷静さ軽く失ってゆく… ()
れいせいさかるくうしなってゆく…
reisei sa karuku utsu teyuku …
抑えきれない 恋心 ()
おさえきれない こいごころ
osae kirenai koigokoro
口に出来ない この気持ち ()
くちにできない このきもち
kuchi ni dekina i kono kimochi
近づくほどに心の距离は远くなる ()
ちかづくほどにこころのきょりはとおくなる
chikazu kuhodoni kokoro no kyori ha tooku naru
掴みきれないキミの本心(こと) ()
つかみきれないキミきみのほんしん(こと)
tsukami kirenai kimi no honshin ( koto)
数えきれないほど想う ()
かぞえきれないほどおもう
kazoe kirenaihodo omou
ねぇ?私のコトどう思っていますか? ()
ねぇ?わたしのコトことどうおもっていますか?
nee ? watashi no koto dou omotsu teimasuka ?
教えてPlease やっぱりFreeze ()
おしえてPlease やっぱりFreeze
oshie te please yappari freeze
言わないで… ()
いわないで…
iwa naide …
オトコの子って、人の気持(こと)考えず ()
オトコおとこのこって、ひとのきもち(こと)かんがえず
otoko no ko tte、 nin no kimochi ( koto) kangae zu
思いつくまま行动するのね…マ・ジ・で ()
おもいつくままこうどうするのね…ま・じ・で
omoi tsukumama koudou surunone …ma.ji. de
突然鸣り响くキミからの着信 ()
とつぜんなりひびくキミきみからのちゃくしん
totsuzen nari hibiku kimi karano chakushin
笑颜こぼれながら慌てふためく ()
えがおこぼれながらあわてふためく
egao koborenagara awate futameku
"いまどこでナニしてる?" ()
"いまどこでナニなにしてる?"
" imadokode nani shiteru ?"
友达の 声がした ()
ともだちの こえがした
tomodachi no koe gashita
楽しげにキミの后ろの方で… ()
たのしげにキミきみのうしろのほうで…
tanoshi geni kimi no ushiro no hou de …
抑えられない 逢いたいよ ()
おさえられない あいたいよ
osae rarenai ai taiyo
さらけだせない この言叶 ()
さらけだせない このことば
sarakedasenai kono kotoba
こんなことでさえ自己嫌悪に落ちてゆく ()
こんなことでさえじこけんおにおちてゆく
konnakotodesae jikoken'o ni ochi teyuku
离れられないキミからは ()
はなれられないキミきみからは
hanare rarenai kimi karaha
叶えられない いまはまだ ()
かなえられない いまはまだ
kanae rarenai imahamada
いったいどうしたら"素直"ってなれるの? ()
いったいどうしたら"すなお"ってなれるの?
ittaidoushitara " sunao " ttenareruno ?
"彼にもね…闻かれたよ…" ()
"かれにもね…きかれたよ…"
" kare nimone …kika retayo …"
友达の 情报に ()
ともだちの じょうほうに
tomodachi no jouhou ni
喜びを隠し强がっちゃった ()
よろこびをかくしづよがっちゃった
yorokobi wo kakushi tsuyoga tchatta
抑えきれない 恋心 ()
おさえきれない こいごころ
osae kirenai koigokoro
口に出来ない この気持ち ()
くちにできない このきもち
kuchi ni dekina i kono kimochi
ほんのちょっとは心の距离が近づいた? ()
ほんのちょっとはこころのきょりがちかづいた?
honnochottoha kokoro no kyori ga chikazu ita ?
抑えきれない不安から ()
おさえきれないふあんから
osae kirenai fuan kara
笑えられない 夜だけど ()
わらえられない よるだけど
warae rarenai yoru dakedo
ねぇ?いまは焦らなくたっていいよね? ()
ねぇ?いまはあせらなくたっていいよね?
nee ? imaha asera nakutatteiiyone ?
教えてPlease ちょっぴりFreeze ()
おしえてPlease ちょっぴりFreeze
oshie te please choppiri freeze
どうしよう? ()
どうしよう?
doushiyou ?
やっぱりFreeze …しちゃった。 ()
やっぱりFreeze …しちゃった。
yappari freeze …shichatta。
