ダンシング・ヒーロー - おぎのめようこ - 歌词翻译及罗马音译整理

Dancing Hero - 荻野目洋子

“爱してるよ…”なんて 诱っても くれない (请不要用“我爱你…” 来诱惑我)

「あいしてるよ…」なんて さそっても くれない

「 itoshi teruyo …」 nante sasotsu temo kurenai

キャンドル・ライトが 素敌な夜よ (烛火的光芒照亮迷人的夜色)

キャンドルきゃんどる・ライトらいとが すてきなよるよ

kiyandoru.raito ga suteki na yoru yo

ガラスの 靴なら 星屑に変えて (星星的碎片 化为舞鞋)

ガラスがらすの くつなら ほしくずにかえて

garasu no kutsu nara hoshikuzu ni kae te

真夜中の メリー・ゴーランド (幻梦的午夜世界)

まよなかの メリーめりー・ゴーごーランドらんど

mayonaka no meri-.go-rando

ついて行きたいの… (好想带你去…)

ついてゆきたいの…

tsuite iki taino …

今夜だけでも シンデレラ・ボーイ (只做今晚的 灰姑娘 ,男孩)

こんやだけでも シンデレラしんでれら・ボーイぼーい

konya dakedemo shinderera.bo-i

Do you wanna dance tonight (今夜你想跳舞吗?)

Do you wanna dance tonight

do you wanna dance tonight

ロマンティックを さらって (抓紧浪漫)

ロマンティックろまんてぃっくを さらって

romanteikku wo saratte

Do you wanna hold me tight (你想抱紧我吗?)

Do you wanna hold me tight

do you wanna hold me tight

ちょっときどった シンデレラ・ボーイ (祈祷著的灰姑娘,男孩)

ちょっときどった シンデレラしんでれら・ボーイぼーい

chottokidotta shinderera.bo-i

Do you wanna dance tonight (今夜你想跳舞吗?)

Do you wanna dance tonight

do you wanna dance tonight

银のシューズで 踊って (我穿着银色的舞鞋跳舞)

ぎんのシューズしゅーずで おどって

gin no shu-zu de odotsu te

Do you wanna hold me tight (你想抱紧我吗?)

Do you wanna hold me tight

do you wanna hold me tight

Don't you know ハート赤く火花散らして (你不知道 心的花朵绽放如红色烟花一样绚烂)

Don't you know ハートはーとあかくひばなちらして

don't you know ha-to akaku hibana chira shite

もっと! (I love you) もっと! (I need you) もっと! (I want you) (更加 (我爱你) 更加 (需要你) 更加 (想要你))

もっと! (I love you) もっと! (I need you) もっと! (I want you)

motto! (i love you) motto! (i need you) motto! (i want you)

ア・ツ・ク 热いビートを 鸣らして (火・热・的 奏响狂热的节拍)

あ・つ・く あついビートびーとを ならして

a.tsu.ku atsui bi-to wo nara shite

Do you wanna hold me tight (你想抱紧我吗?)

Do you wanna hold me tight

do you wanna hold me tight

 桂ICP备15001694号-2