ボクの背中には羽根がある – kinki kids – 歌词翻译及罗马音译整理

  • kinki kids

照れてるとき髪かきあげる ()

てれてるときかみかきあげる

tere terutoki kami kakiageru

ボクの癖をからかうんだね ()

ボクぼくのくせをからかうんだね

boku no kuse wokarakaundane

寂しい午后 まばたきをして ()

さびしいごご まばたきをして

sabishi i gogo mabatakiwoshite

ほらこんなに近くにいるよ ()

ほらこんなにちかくにいるよ

horakonnani chikaku niiruyo

何かを言いかけて ()

なにかをいいかけて

nanika wo ii kakete

海がおしゃべりをやめる ()

うみがおしゃべりをやめる

umi gaoshaberiwoyameru

悩んで沈んだ日々も ()

なやんでしずんだ日々ひびも

nayan de shizun da hibi mo

そばにいればホッとした ()

そばにいればホッとほっとした

sobaniireba hotsu toshita

ずっと君と生きてくんだね ()

ずっときみといきてくんだね

zutto kun to iki tekundane

ボクの背中には羽根がある ()

ボクぼくのせなかにははねがある

boku no senaka niha hane gaaru

どんな梦もかなう気がする ()

どんなゆめもかなうきがする

donna yume mokanau kiga suru

君を抱いて空も飞べる ()

きみをだいてそらもとべる

kun wo dai te sora mo tobe ru

嘘じゃないよ ()

うそじゃないよ

uso janaiyo

今“幸福(しあわせ)”に触ったみたい ()

いま「こうふく(しあわせ)」にさわったみたい

ima 「 koufuku ( shiawase) 」 ni sawatsu tamitai

好きだなんて声に出したら ()

すきだなんてこえにだしたら

suki danante koe ni dashi tara

この空気がひび割れるかも ()

このくうきがひびわれるかも

kono kuuki gahibi ware rukamo

草の匂い 背伸びして嗅ぐ ()

くさのにおい せのびしてかぐ

kusa no nioi senobi shite kagu

そんなとこもうりふたつだね ()

そんなとこもうりふたつだね

sonnatokomourifutatsudane

明るい笑い声 ()

あかるいわらいこえ

akaru i warai koe

みんな振り向いて见てる ()

みんなふりむいてみてる

minna furimui te mite ru

ふと瞳があった瞬间 ()

ふとめがあったしゅんかん

futo hitomi gaatta shunkan

何もかもが自由だね ()

なにもかもがじゆうだね

nanimo kamoga jiyuu dane

ずっと君と生きてくんだね ()

ずっときみといきてくんだね

zutto kun to iki tekundane

胸に頬寄せて确かめる ()

むねにほおよせてたしかめる

mune ni hoo yose te tashika meru

どんな辛い未来が来ても ()

どんなづらいみらいがきても

donna tsurai mirai ga kite mo

二人だったら乘り切れるさ ()

ふたりだったらのりきれるさ

futari dattara norikire rusa

嘘じゃないよ ()

うそじゃないよ

uso janaiyo

今 “优しさ”に触ったみたい ()

いま 「やさしさ」にさわったみたい

ima 「 yasashi sa 」 ni sawatsu tamitai

きっと君と生きてくんだね ()

きっときみといきてくんだね

kitto kun to iki tekundane

胸に頬寄せて确かめる ()

むねにほおよせてたしかめる

mune ni hoo yose te tashika meru

どんな辛い未来が来ても ()

どんなづらいみらいがきても

donna tsurai mirai ga kite mo

二人だったら乘り切れるさ ()

ふたりだったらのりきれるさ

futari dattara norikire rusa

ずっと君と生きてくんだね ()

ずっときみといきてくんだね

zutto kun to iki tekundane

ボクの背中には羽根がある ()

ボクぼくのせなかにははねがある

boku no senaka niha hane gaaru

どんな梦もかなう気がする ()

どんなゆめもかなうきがする

donna yume mokanau kiga suru

君を抱いて空も飞べる ()

きみをだいてそらもとべる

kun wo dai te sora mo tobe ru

嘘じゃないよ ()

うそじゃないよ

uso janaiyo

今“幸福(しあわせ)”に触ったみたい ()

いま「こうふく(しあわせ)」にさわったみたい

ima 「 koufuku ( shiawase) 」 ni sawatsu tamitai

 桂ICP备15001694号-2