Silly – いえいりレオれお – 歌词翻译及罗马音译整理

Silly – 家入レオ

难しいことが多すぎる爱 (这爱有着太多的难解)

むずかしいことがおおすぎるあい

muzukashii kotoga oosu giru ai

今日も変わらず降り続いている 雨が (雨直到今天仍不停的下)

きょうもかわらずふりつづいている あめが

kyou mo kawa razu ori tsuzui teiru ame ga

吐息の隙间で名前を呼ばれ (在呼与吸的缝隙间呼喊你名字)

といきのすきまでなまえをよばれ

toiki no sukima de namae wo yoba re

逢えない日の孤独 掻き消されるんだ (就能掩盖见不到时的孤独)

あえないひのこどく かきけされるんだ

ae nai nichi no kodoku kaki kesa rerunda

Rainy day oh Rainy day (Rainy day oh Rainy day)

Rainy day oh Rainy day

rainy day oh rainy day

轧む波动にのまれて (嘎嘎作响的波动吞噬了我)

きしむはどうにのまれて

kishimu hadou ninomarete

Oh It’s so silly (Oh It’s so silly)

Oh It’s so silly

oh it’s so silly

何かを求め 确かめたくて 今日を生きてる (今天也追求着什么 确定些什么而活着)

なにかをもとめ たしかめたくて きょうをいきてる

nanika wo motome tashika metakute kyou wo iki teru

Oh It’s so silly (Oh It’s so silly)

Oh It’s so silly

oh it’s so silly

骗せるのなら 现実なんて 必要じゃない (如果只有欺瞒 那也无所谓现实了)

だませるのなら げんじつなんて ひつようじゃない

damase runonara genjitsu nante hitsuyou janai

逃れられない哀しみに Oh It’s so silly (逃脱不了的悲哀 Oh It’s so silly)

のがれられないかなしみに Oh It’s so silly

nogare rarenai kanashi mini oh it’s so silly

强がり隠した涙の痕に (逞强隐忍的泪痕)

つよがりかくしたなみだのあとに

tsuyoga ri kakushi ta namida no ato ni

気づかないそぶり 肌を重ねる 夜は (在肌肤相交小心不被你发现的夜晚)

きづかないそぶり はだをかさねる よるは

kizu kanaisoburi hada wo kasaneru yoru ha

 桂ICP备15001694号-2