一心不乱 - ピコぴこ×luz - 歌词翻译及罗马音译整理

一心不乱 - ピコ×luz

いつでも 一心不乱に求めて 奥まで触って (无论何时 都一心不乱地追求着 触碰直到最深处)

いつでも いっしんふらんにもとめて おくまでさわって

itsudemo isshinfuran ni motome te oku made sawatsu te

激しく wow.. (激烈的 wow..)

はげしく wow..

hageshiku wow..

手に入れる日まで 突き进むの your way (直到入手为止 都会一直冲刺前进your way)

てにいれるひまで つきすすむの your way

teniire ru nichi made tsuki susumu no your way

you must be get 永远に keep on your mind (you must be get 永远的 keep on your mind)

you must be get えいえんに keep on your mind

you must be get eien ni keep on your mind

时间を止めてあげるわ 今から (就来让时间停止吧 从现在开始)

じかんをとめてあげるわ いまから

jikan wo tome teageruwa ima kara

let's play you like to do 思うがまま (let's play you like to do 随心所欲的)

let's play you like to do おもうがまま

let's play you like to do omou gamama

ココまで来て引き返すなんて言わないで (都到这地步了就别说要回头了)

ココここまできてひきかえすなんていわないで

koko made kite hiki kaesu nante iwa naide

あり得 ないから (因为是不可能的啊)

ありえ ないから

ari e naikara

练りに练るプラン luzとP/I/K/O ()

ねりにねるプランぷらん luzとP/I/K/O

neri ni neru puran luz to p/i/k/o

このコラボまるで君の待望 ()

このコラボこらぼまるできみのたいぼう

kono korabo marude kun no taibou

动き出したらもう止まらないモード ()

うごきだしたらもうとまらないモードもーど

ugoki dashi taramou toma ranai mo-do

本能、それと剥きだしの温度 ()

ほんのう、それとむきだしのおんど

honnou、 soreto muki dashino ondo

タイトなverse蹴る 泣かず飞ばずだろ ()

タイトたいとなverseける なかずとばずだろ

taito na verse keru naka zu toba zudaro

ハンディキャップ无しで安堵 ()

ハンディキャップはんでぃきゃっぷなしであんど

handikiyappu nashi de ando

してるうちに遅れ周回 ()

してるうちにおくれしゅうかい

shiteruuchini okure shuukai

“くれよ纯爱”なんてfake黙らす これがLのショータイム ()

「くれよじゅんあい」なんてfakeだんまりらす これがLのショーしょータイムたいむ

「 kureyo jun'ai 」 nante fake damara su korega l no sho-taimu

ひたむきに 望むなら (因为如果毫无杂念的希望的话)

ひたむきに のぞむなら

hitamukini nozomu nara

手にできないものなんて 无いん だから (就没有什么得不到的东西)

てにできないものなんて ないん だから

teni dekinaimononante nai n dakara

いつでも 一心不乱に望んで その舌这わせて (无论何时 都一心不乱的希望着 用那舌头舔舐著)

いつでも いっしんふらんにのぞんで そのしたはわせて

itsudemo isshinfuran ni nozon de sono shita hawa sete

思うように wow.. (随心所欲的 wow..)

おもうように wow..

omou youni wow..

欲望に任せて 突き进むの your way (凭借著欲望 冲刺前进your way)

よくぼうにまかせて つきすすむの your way

yokubou ni makase te tsuki susumu no your way

you must be get 鲜明に keep on your mind (you must be get 鲜明的 keep on your mind)

you must be get せんめいに keep on your mind

you must be get senmei ni keep on your mind

戸惑いが表れてるわ 表情に (迷惑表现在表情上啰)

とまどいがあらわれてるわ かお(かお)に

tomadoi ga araware teruwa hyoujou ni

次はなんのせいにするつもりなの? (这次你打算怪在什么头上呢?)

つぎはなんのせいにするつもりなの?

tsugi hanannoseinisurutsumorinano ?

言い訳の无いライフ目指してdive ()

いいわけのないライフらいふめざしてdive

iiwake no nai raifu mezashi te dive

流す液体で化かすeverytime ()

ながすえきたいでばかすeverytime

nagasu ekitai de baka su everytime

君を解きたい 惩りないbadboy ()

きみをときたい こりないbadboy

kun wo toki tai kori nai badboy

くだらない日常忘れようgoing on ()

くだらないにちじょうわすれようgoing on

kudaranai nichijou wasure you going on

届かない场所だって (到不了的地方)

とどかないばしょだって

todoka nai basho datte

梦と言うコトバで 终わらせ たりなんか しないで (那就叫做梦什么的 别用那种话就任其结束了)

ゆめというコトバことばで おわらせ たりなんか しないで

yume to iu kotoba de owa rase tarinanka shinaide

いつでも 一心不乱に迫って 激しく満たして (无论何时 都一心不乱的紧逼着 激烈的填满着)

いつでも いっしんふらんにせまって はげしくみたして

itsudemo isshinfuran ni sematsu te hageshiku mita shite

好きなだけ wow.. (随自己喜欢 wow..)

すきなだけ wow..

suki nadake wow..

冲动を捕えて 过激に go your way (捕捉住冲动 无比激烈的 go your way)

しょうどうをとらえて かげきに go your way

shoudou wo torae te kageki ni go your way

you must be get 本能に keep on your mind (you must be get 本能的 keep on your mind)

you must be get ほんのうに keep on your mind

you must be get honnou ni keep on your mind

その瞳に见えているのは (那双眼能看见的)

そのめにみえているのは

sono hitomi ni mie teirunoha

何よりも确かなもの (就是比什么都还确切的事物)

なによりもたしかなもの

nani yorimo tashika namono

その手を伸ばしたそこには (它一定就在那双手伸出的)

そのてをのばしたそこには

sono te wo nobashi tasokoniha

必ず待っているから (那方向等待着)

かならずまっているから

kanarazu matsu teirukara

いつでも 一心不乱に求めて 奥まで触って (无论何时 都一心不乱地追求着 触碰直到最深处)

いつでも いっしんふらんにもとめて おくまでさわって

itsudemo isshinfuran ni motome te oku made sawatsu te

激しく wow.. (激烈的 wow..)

はげしく wow..

hageshiku wow..

手に入れる日まで 突き进むの your way (直到入手为止 都会一直冲刺前进 your way)

てにいれるひまで つきすすむの your way

teniire ru nichi made tsuki susumu no your way

you must be get 永远に going going on (you must be get 永远的 going going on)

you must be get えいえんに going going on

you must be get eien ni going going on

一心不乱に望んで その舌这わせて (都一心不乱的希望着 用那舌头舔舐著)

いっしんふらんにのぞんで そのしたはわせて

isshinfuran ni nozon de sono shita hawa sete

思うように wow.. (随心所欲的 wow..)

おもうように wow..

omou youni wow..

好きなようにしていいんだから your way (随你喜欢的干下去也不错的 your way)

すきなようにしていいんだから your way

suki nayounishiteiindakara your way

you must be get 本能に keep on your mind (you must be get 本能的 keep on your mind)

you must be get ほんのうに keep on your mind

you must be get honnou ni keep on your mind

永远に keep on your mind (永远的 keep on your mind)

えいえんに keep on your mind

eien ni keep on your mind

一心不乱 - ピコぴこ×luz - 歌词翻译及罗马音译整理

一心不乱 - ピコ×luz

いつでも 一心不乱に求めて 奥まで触って (无论何时 都一心不乱地追求着 触碰直到最深处)

いつでも いっしんふらんにもとめて おくまでさわって

itsudemo isshinfuran ni motome te oku made sawatsu te

激しく wow.. (激烈的 wow..)

はげしく wow..

hageshiku wow..

手に入れる日まで 突き进むの your way (直到入手为止 都会一直冲刺前进your way)

てにいれるひまで つきすすむの your way

teniire ru nichi made tsuki susumu no your way

you must be get 永远に keep on your mind (you must be get 永远的 keep on your mind)

you must be get えいえんに keep on your mind

you must be get eien ni keep on your mind

时间を止めてあげるわ 今から (就来让时间停止吧 从现在开始)

じかんをとめてあげるわ いまから

jikan wo tome teageruwa ima kara

let's play you like to do 思うがまま (let's play you like to do 随心所欲的)

let's play you like to do おもうがまま

let's play you like to do omou gamama

ココまで来て引き返すなんて言わないで (都到这地步了就别说要回头了)

ココここまできてひきかえすなんていわないで

koko made kite hiki kaesu nante iwa naide

あり得 ないから (因为是不可能的啊)

ありえ ないから

ari e naikara

练りに练るプラン luzとP/I/K/O ()

ねりにねるプランぷらん luzとP/I/K/O

neri ni neru puran luz to p/i/k/o

このコラボまるで君の待望 ()

このコラボこらぼまるできみのたいぼう

kono korabo marude kun no taibou

动き出したらもう止まらないモード ()

うごきだしたらもうとまらないモードもーど

ugoki dashi taramou toma ranai mo-do

本能、それと剥きだしの温度 ()

ほんのう、それとむきだしのおんど

honnou、 soreto muki dashino ondo

タイトなverse蹴る 泣かず飞ばずだろ ()

タイトたいとなverseける なかずとばずだろ

taito na verse keru naka zu toba zudaro

ハンディキャップ无しで安堵 ()

ハンディキャップはんでぃきゃっぷなしであんど

handikiyappu nashi de ando

してるうちに遅れ周回 ()

してるうちにおくれしゅうかい

shiteruuchini okure shuukai

“くれよ纯爱”なんてfake黙らす これがLのショータイム ()

「くれよじゅんあい」なんてfakeだんまりらす これがLのショーしょータイムたいむ

「 kureyo jun'ai 」 nante fake damara su korega l no sho-taimu

ひたむきに 望むなら (因为如果毫无杂念的希望的话)

ひたむきに のぞむなら

hitamukini nozomu nara

手にできないものなんて 无いん だから (就没有什么得不到的东西)

てにできないものなんて ないん だから

teni dekinaimononante nai n dakara

いつでも 一心不乱に望んで その舌这わせて (无论何时 都一心不乱的希望着 用那舌头舔舐著)

いつでも いっしんふらんにのぞんで そのしたはわせて

itsudemo isshinfuran ni nozon de sono shita hawa sete

思うように wow.. (随心所欲的 wow..)

おもうように wow..

omou youni wow..

欲望に任せて 突き进むの your way (凭借著欲望 冲刺前进your way)

よくぼうにまかせて つきすすむの your way

yokubou ni makase te tsuki susumu no your way

you must be get 鲜明に keep on your mind (you must be get 鲜明的 keep on your mind)

you must be get せんめいに keep on your mind

you must be get senmei ni keep on your mind

戸惑いが表れてるわ 表情に (迷惑表现在表情上啰)

とまどいがあらわれてるわ かお(かお)に

tomadoi ga araware teruwa hyoujou ni

次はなんのせいにするつもりなの? (这次你打算怪在什么头上呢?)

つぎはなんのせいにするつもりなの?

tsugi hanannoseinisurutsumorinano ?

言い訳の无いライフ目指してdive ()

いいわけのないライフらいふめざしてdive

iiwake no nai raifu mezashi te dive

流す液体で化かすeverytime ()

ながすえきたいでばかすeverytime

nagasu ekitai de baka su everytime

君を解きたい 惩りないbadboy ()

きみをときたい こりないbadboy

kun wo toki tai kori nai badboy

くだらない日常忘れようgoing on ()

くだらないにちじょうわすれようgoing on

kudaranai nichijou wasure you going on

届かない场所だって (到不了的地方)

とどかないばしょだって

todoka nai basho datte

梦と言うコトバで 终わらせ たりなんか しないで (那就叫做梦什么的 别用那种话就任其结束了)

ゆめというコトバことばで おわらせ たりなんか しないで

yume to iu kotoba de owa rase tarinanka shinaide

いつでも 一心不乱に迫って 激しく満たして (无论何时 都一心不乱的紧逼着 激烈的填满着)

いつでも いっしんふらんにせまって はげしくみたして

itsudemo isshinfuran ni sematsu te hageshiku mita shite

好きなだけ wow.. (随自己喜欢 wow..)

すきなだけ wow..

suki nadake wow..

冲动を捕えて 过激に go your way (捕捉住冲动 无比激烈的 go your way)

しょうどうをとらえて かげきに go your way

shoudou wo torae te kageki ni go your way

you must be get 本能に keep on your mind (you must be get 本能的 keep on your mind)

you must be get ほんのうに keep on your mind

you must be get honnou ni keep on your mind

その瞳に见えているのは (那双眼能看见的)

そのめにみえているのは

sono hitomi ni mie teirunoha

何よりも确かなもの (就是比什么都还确切的事物)

なによりもたしかなもの

nani yorimo tashika namono

その手を伸ばしたそこには (它一定就在那双手伸出的)

そのてをのばしたそこには

sono te wo nobashi tasokoniha

必ず待っているから (那方向等待着)

かならずまっているから

kanarazu matsu teirukara

いつでも 一心不乱に求めて 奥まで触って (无论何时 都一心不乱地追求着 触碰直到最深处)

いつでも いっしんふらんにもとめて おくまでさわって

itsudemo isshinfuran ni motome te oku made sawatsu te

激しく wow.. (激烈的 wow..)

はげしく wow..

hageshiku wow..

手に入れる日まで 突き进むの your way (直到入手为止 都会一直冲刺前进 your way)

てにいれるひまで つきすすむの your way

teniire ru nichi made tsuki susumu no your way

you must be get 永远に going going on (you must be get 永远的 going going on)

you must be get えいえんに going going on

you must be get eien ni going going on

一心不乱に望んで その舌这わせて (都一心不乱的希望着 用那舌头舔舐著)

いっしんふらんにのぞんで そのしたはわせて

isshinfuran ni nozon de sono shita hawa sete

思うように wow.. (随心所欲的 wow..)

おもうように wow..

omou youni wow..

好きなようにしていいんだから your way (随你喜欢的干下去也不错的 your way)

すきなようにしていいんだから your way

suki nayounishiteiindakara your way

you must be get 本能に keep on your mind (you must be get 本能的 keep on your mind)

you must be get ほんのうに keep on your mind

you must be get honnou ni keep on your mind

永远に keep on your mind (永远的 keep on your mind)

えいえんに keep on your mind

eien ni keep on your mind