Be With You - Tiara - 歌词翻译及罗马音译整理

Be With You - Tiara

I wanna be with you 描いた あの日の未来が (I wanna be with you 描绘出的那个未来)

I wanna be with you えがいた あのひのみらいが

i wanna be with you egai ta ano nichi no mirai ga

今ここにあるのは そうあなたとだから (现在在这里的 是和你在一起)

いまここにあるのは そうあなたとだから

ima kokoniarunoha souanatatodakara

I wanna live with you 二人が 出逢えたキセキに (I wanna live with you 两个人相遇的奇迹)

I wanna live with you ふたりが であえたキセキきせきに

i wanna live with you futari ga deae ta kiseki ni

ありがとう (谢谢)

ありがとう

arigatou

ありがとう (谢谢)

ありがとう

arigatou

I love you ()

I love you

i love you

探していたのは もしかしてあなたなの? (我一直寻找的 莫非是你?)

さがしていたのは もしかしてあなたなの?

sagashi teitanoha moshikashiteanatanano ?

そう気付いたのは 泣いてばかりいたあの顷 (意识到这个是在我一直哭泣的时候)

そうきづいたのは ないてばかりいたあのころ

sou kizui tanoha nai tebakariitaano goro

あなたの声が 不意に 心に触れた时 (你的声音 不经意间触动了我的心的时候)

あなたのこえが ふいに こころにふれたとき

anatano koe ga fui ni kokoro ni fureta toki

変わりはじめた 雨のそのあと 架かる虹のように (像是那场雨过后的改变 天空中架起的彩虹一样)

かわりはじめた あめのそのあと かかるにじのように

kawari hajimeta ame nosonoato kaka ru niji noyouni

I wanna be with you 描いた あの日の未来が (I wanna be with you 描绘出的那个未来)

I wanna be with you えがいた あのひのみらいが

i wanna be with you egai ta ano nichi no mirai ga

今ここにあるのは そうあなたとだから (现在在这里的 是和你在一起)

いまここにあるのは そうあなたとだから

ima kokoniarunoha souanatatodakara

I wanna live with you 二人が 出逢えたキセキに (I wanna live with you 两个人相遇的奇迹)

I wanna live with you ふたりが であえたキセキきせきに

i wanna live with you futari ga deae ta kiseki ni

ありがとう (谢谢)

ありがとう

arigatou

ありがとう (谢谢)

ありがとう

arigatou

I love you ()

I love you

i love you

あなたが见えない もしそんな日がきたら (看不到你了 如果这样的日子来临的话)

あなたがみえない もしそんなひがきたら

anataga mie nai moshisonna nichi gakitara

出会うまでの日々 懐かしい场所 歩いてみよう (再一次相遇之前 走在那些怀念的场所吧)

であうまでの日々ひび なつかしいばしょ あるいてみよう

deau madeno hibi natsukashi i basho arui temiyou

小さな顷に 一番 强い星の光 (小小的场所有着最闪耀的星光)

ちいさなころに いちばん つよいほしのひかり

chiisa na goroni ichiban shii hoshi no hikari

梦中で见てたようにあなたを 见つめ続けたい (像是在梦里一样 要继续看着你)

むちゅうでみてたようにあなたを みつめつづけたい

muchuu de mite tayounianatawo mitsu me tsuzuke tai

I wanna be with you 心が 悲しい时には (I wanna be with you 心里悲伤的时候)

I wanna be with you こころが かなしいときには

i wanna be with you kokoro ga kanashi i tokini ha

何も言わなくていい ただそばにいさせて (什么都不用说 只是在身边就好了)

なにもいわなくていい ただそばにいさせて

nanimo iwa nakuteii tadasobaniisasete

I wanna live with you 私が 味方でいるから (I wanna live with you 我会和你站在一边)

I wanna live with you わたしが みかたでいるから

i wanna live with you watashi ga mikata deirukara

いつでも (无论何时)

いつでも

itsudemo

いつでも (无论何时)

いつでも

itsudemo

I love you ()

I love you

i love you

あふれる笑颜 こぼれる涙 (溢出来的笑容 倾泄的泪水)

あふれるえがお こぼれるなみだ

afureru egao koboreru namida

何も止めずに ありのままに (不要将他们停止 就这样好了)

なにもとめずに ありのままに

nanimo tome zuni arinomamani

感じていたい 爱していたい (想去感受着 想去爱着)

かんじていたい あいしていたい

kanji teitai itoshi teitai

あなたと生きてる今を (和你一起生活的今天)

あなたといきてるいまを

anatato iki teru ima wo

I wanna be with you 描いた あの日の未来が (I wanna be with you 描绘出的那个未来)

I wanna be with you えがいた あのひのみらいが

i wanna be with you egai ta ano nichi no mirai ga

今ここにあるのは そうあなたとだから (现在在这里的 是和你在一起)

いまここにあるのは そうあなたとだから

ima kokoniarunoha souanatatodakara

I wanna live with you 二人が 出逢えたキセキに (I wanna live with you 两个人相遇的奇迹)

I wanna live with you ふたりが であえたキセキきせきに

i wanna live with you futari ga deae ta kiseki ni

ありがとう ありがとう ありがとう (谢谢 谢谢 谢谢)

ありがとう ありがとう ありがとう

arigatou arigatou arigatou

いつでも いつまでも (无论何时 无论何时)

いつでも いつまでも

itsudemo itsumademo

I love you ()

I love you

i love you

Be With You - Tiara - 歌词翻译及罗马音译整理

Be With You - Tiara

I wanna be with you 描いた あの日の未来が (I wanna be with you 描绘出的那个未来)

I wanna be with you えがいた あのひのみらいが

i wanna be with you egai ta ano nichi no mirai ga

今ここにあるのは そうあなたとだから (现在在这里的 是和你在一起)

いまここにあるのは そうあなたとだから

ima kokoniarunoha souanatatodakara

I wanna live with you 二人が 出逢えたキセキに (I wanna live with you 两个人相遇的奇迹)

I wanna live with you ふたりが であえたキセキきせきに

i wanna live with you futari ga deae ta kiseki ni

ありがとう (谢谢)

ありがとう

arigatou

ありがとう (谢谢)

ありがとう

arigatou

I love you ()

I love you

i love you

探していたのは もしかしてあなたなの? (我一直寻找的 莫非是你?)

さがしていたのは もしかしてあなたなの?

sagashi teitanoha moshikashiteanatanano ?

そう気付いたのは 泣いてばかりいたあの顷 (意识到这个是在我一直哭泣的时候)

そうきづいたのは ないてばかりいたあのころ

sou kizui tanoha nai tebakariitaano goro

あなたの声が 不意に 心に触れた时 (你的声音 不经意间触动了我的心的时候)

あなたのこえが ふいに こころにふれたとき

anatano koe ga fui ni kokoro ni fureta toki

変わりはじめた 雨のそのあと 架かる虹のように (像是那场雨过后的改变 天空中架起的彩虹一样)

かわりはじめた あめのそのあと かかるにじのように

kawari hajimeta ame nosonoato kaka ru niji noyouni

I wanna be with you 描いた あの日の未来が (I wanna be with you 描绘出的那个未来)

I wanna be with you えがいた あのひのみらいが

i wanna be with you egai ta ano nichi no mirai ga

今ここにあるのは そうあなたとだから (现在在这里的 是和你在一起)

いまここにあるのは そうあなたとだから

ima kokoniarunoha souanatatodakara

I wanna live with you 二人が 出逢えたキセキに (I wanna live with you 两个人相遇的奇迹)

I wanna live with you ふたりが であえたキセキきせきに

i wanna live with you futari ga deae ta kiseki ni

ありがとう (谢谢)

ありがとう

arigatou

ありがとう (谢谢)

ありがとう

arigatou

I love you ()

I love you

i love you

あなたが见えない もしそんな日がきたら (看不到你了 如果这样的日子来临的话)

あなたがみえない もしそんなひがきたら

anataga mie nai moshisonna nichi gakitara

出会うまでの日々 懐かしい场所 歩いてみよう (再一次相遇之前 走在那些怀念的场所吧)

であうまでの日々ひび なつかしいばしょ あるいてみよう

deau madeno hibi natsukashi i basho arui temiyou

小さな顷に 一番 强い星の光 (小小的场所有着最闪耀的星光)

ちいさなころに いちばん つよいほしのひかり

chiisa na goroni ichiban shii hoshi no hikari

梦中で见てたようにあなたを 见つめ続けたい (像是在梦里一样 要继续看着你)

むちゅうでみてたようにあなたを みつめつづけたい

muchuu de mite tayounianatawo mitsu me tsuzuke tai

I wanna be with you 心が 悲しい时には (I wanna be with you 心里悲伤的时候)

I wanna be with you こころが かなしいときには

i wanna be with you kokoro ga kanashi i tokini ha

何も言わなくていい ただそばにいさせて (什么都不用说 只是在身边就好了)

なにもいわなくていい ただそばにいさせて

nanimo iwa nakuteii tadasobaniisasete

I wanna live with you 私が 味方でいるから (I wanna live with you 我会和你站在一边)

I wanna live with you わたしが みかたでいるから

i wanna live with you watashi ga mikata deirukara

いつでも (无论何时)

いつでも

itsudemo

いつでも (无论何时)

いつでも

itsudemo

I love you ()

I love you

i love you

あふれる笑颜 こぼれる涙 (溢出来的笑容 倾泄的泪水)

あふれるえがお こぼれるなみだ

afureru egao koboreru namida

何も止めずに ありのままに (不要将他们停止 就这样好了)

なにもとめずに ありのままに

nanimo tome zuni arinomamani

感じていたい 爱していたい (想去感受着 想去爱着)

かんじていたい あいしていたい

kanji teitai itoshi teitai

あなたと生きてる今を (和你一起生活的今天)

あなたといきてるいまを

anatato iki teru ima wo

I wanna be with you 描いた あの日の未来が (I wanna be with you 描绘出的那个未来)

I wanna be with you えがいた あのひのみらいが

i wanna be with you egai ta ano nichi no mirai ga

今ここにあるのは そうあなたとだから (现在在这里的 是和你在一起)

いまここにあるのは そうあなたとだから

ima kokoniarunoha souanatatodakara

I wanna live with you 二人が 出逢えたキセキに (I wanna live with you 两个人相遇的奇迹)

I wanna live with you ふたりが であえたキセキきせきに

i wanna live with you futari ga deae ta kiseki ni

ありがとう ありがとう ありがとう (谢谢 谢谢 谢谢)

ありがとう ありがとう ありがとう

arigatou arigatou arigatou

いつでも いつまでも (无论何时 无论何时)

いつでも いつまでも

itsudemo itsumademo

I love you ()

I love you

i love you

 桂ICP备15001694号-2