《TOUCH ME》中文歌词翻译及音译整理
TOUCH ME - つんく♂つんく - 歌词翻译及罗马音译整理
TOUCH ME - つんく♂
Oh Touch Me 全身 全てを舐めるように见つめてよBaby (Oh Touch Me 如同全身被舔拭般的凝视着 Baby)
Oh Touch Me ぜんしん すべてをなめるようにみつめてよBaby
oh touch me zenshin subete wo name ruyouni mitsu meteyo baby
Oh Touch Me Together 今まで抱いた女となんか违うね (Oh Touch Me Together 和至今为止抱过的女人有什么不同呢)
Oh Touch Me Together いままでいだいたおんなとなんかちがうね
oh touch me together imamade dai ta onna tonanka chigau ne
エンジェル颜装った 恋のデビル (我想是伪装成天使 却是恋爱的恶魔吧)
エンジェルえんじぇるかおよそおった こいのデビルでびる
enjieru kao yosootsu ta koi no debiru
全て手に入れたつもりで 抱いて抱きしめた (本以为已经得到你一切 并将你紧紧拥入怀中)
すべててにいれたつもりで いだいてだきしめた
subete teniire tatsumoride dai te daki shimeta
つながってもどこか彼方 见つめていたお前 (但即使互相地拥抱着 却依然凝视着远方的你)
つながってもどこかかなた みつめていたおまえ
tsunagattemodokoka kanata mitsu meteitao mae
どしゃ降りあんなに濡れた あの夜なのに 干いた心 憎い (倾盆大雨的那个夜晚我心中既干枯又感到可憎)
どしゃぶりあんなにぬれた あのよるなのに かわいたこころ にくい
dosha ori annani nure ta ano yoru nanoni kawai ta kokoro nikui
俺だってただの普通の男 爱に溺れたい (我不过只是想要沉溺于爱情里的普通男人罢了)
おれだってただのふつうのおとこ あいにおぼれたい
ore dattetadano futsuu no otoko ai ni obore tai
Oh Touch Me 全身 全てを舐めるように见つめてよBaby (Oh Touch Me 如同全身被舔拭般的凝视着 Baby)
Oh Touch Me ぜんしん すべてをなめるようにみつめてよBaby
oh touch me zenshin subete wo name ruyouni mitsu meteyo baby
Oh Touch Me Together 今まで抱いた女となんか违うね (Oh Touch Me Together 和至今为止抱过的女人有什么不同呢)
Oh Touch Me Together いままでいだいたおんなとなんかちがうね
oh touch me together imamade dai ta onna tonanka chigau ne
エンジェル颜装った 恋のデビル (我想是伪装成天使 却是恋爱的恶魔吧)
エンジェルえんじぇるかおよそおった こいのデビルでびる
enjieru kao yosootsu ta koi no debiru
欲しがってたあの指轮を 予约してたけど (我已预约了那枚我想要的戒指)
ほしがってたあのゆびわを よやくしてたけど
hosshi gattetaano yubiwa wo yoyaku shitetakedo
キャンセルなんてどうやってすんの? (该如何取消预约呢?)
キャンセルきゃんせるなんてどうやってすんの?
kiyanseru nantedouyattesunno ?
ちょっと勇気がいるぜ (我想大概需要一点点勇气)
ちょっとゆうきがいるぜ
chotto yuuki gairuze
この手で奥の方まで 确かめてきたし (你伸出了这双手向我确认)
このてでおくのほうまで たしかめてきたし
kono tede oku no hou made tashika metekitashi
好きな格好だって 知ってる (你喜欢的风格我是知道的)
すきなかっこうだって しってる
suki na kakkou datte shitte ru
くねらせながら“爱してる” いつも言っていたし (不断着重复著"我爱你")
くねらせながら“あいしてる” いつもいっていたし
kunerasenagara “itoshi teru ” itsumo itsutsu teitashi
Oh Touch Me全身 どんな风に感じてもそれだけの関系? (Oh Touch Me 无论怎样感觉都只是那样的关系吗?)
Oh Touch Meぜんしん どんなふうにかんじてもそれだけのかんけい?
oh touch me zenshin donna kaze ni kanji temosoredakeno kankei ?
Oh Touch Me Together 今までいろんなKissをしたねBaby (Oh Touch Me 至今为止不知我们亲吻了多少次 Baby)
Oh Touch Me Together いままでいろんなKissをしたねBaby
oh touch me together imamade ironna kiss woshitane baby
溶けそうな甘いKissも 恋の魔法 (让我们沉溺在恋爱魔法中的甜蜜之吻吧)
とけそうなあまいKissも こいのまほう
toke souna amai kiss mo koi no mahou
Oh Touch Me 全身 全てを舐めるように见つめてよBaby (Oh Touch Me 如同全身被舔拭般的凝视着 Baby)
Oh Touch Me ぜんしん すべてをなめるようにみつめてよBaby
oh touch me zenshin subete wo name ruyouni mitsu meteyo baby
Oh Touch Me Together 今まで抱いた女となんか违うね (Oh Touch Me Together 和至今为止抱过的女人有什么不同呢)
Oh Touch Me Together いままでいだいたおんなとなんかちがうね
oh touch me together imamade dai ta onna tonanka chigau ne
Oh Touch Me 全身 どんな风に感じてもそれだけの関系? (Oh Touch Me 无论怎样感觉都只是那样的关系吗?)
Oh Touch Me ぜんしん どんなふうにかんじてもそれだけのかんけい?
oh touch me zenshin donna kaze ni kanji temosoredakeno kankei ?
Oh Touch Me Together 今までいろんなKissをしたねBaby (Oh Touch Me 至今为止不知我们亲吻了多少次 Baby)
Oh Touch Me Together いままでいろんなKissをしたねBaby
oh touch me together imamade ironna kiss woshitane baby
溶けそうな甘いKissも 恋の魔法 (让我们沉溺在恋爱魔法中的甜蜜之吻吧)
とけそうなあまいKissも こいのまほう
toke souna amai kiss mo koi no mahou
