EVERYDAY YEAH! 片想い - ℃-ute - 歌词翻译及罗马音译整理

EVERYDAY YEAH! 单恋 - ℃-ute

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

大切なの (重要的是)

たいせつなの

taisetsu nano

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

好きでぇ~す (喜欢~你)

すきでぇ~す

suki dee ~ su

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

大切なの (重要的是)

たいせつなの

taisetsu nano

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

好きでぇ~す (喜欢~你)

すきでぇ~す

suki dee ~ su

淡い恋をしてるわ 今日も会えるといいな (谈著淡淡的恋爱 今天要是也能见面就好了)

あわいこいをしてるわ きょうもあえるといいな

awai koi woshiteruwa kyou mo ae rutoiina

休憩时间の度 どこにいるかキョロキョロ (每到休息时间 就忙着找寻你在哪里)

きゅうけいじかんのたび どこにいるかキョロキョロきょろきょろ

kyuukeijikan no do dokoniiruka kiyorokiyoro

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

大切なの (重要的是)

たいせつなの

taisetsu nano

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

好きでぇ~す (喜欢~你)

すきでぇ~す

suki dee ~ su

授业中もノートに 名前めっちゃ书いてる (上课中 也在笔记上 写满你的名字)

じゅぎょうちゅうもノートのーとに なまえめっちゃかいてる

jugyouchuu mo no-to ni namae metcha kai teru

学年一つ违う いっこ上のあの人 (差一届大我一岁的那个人)

がくねんひとつちがう いっこうえのあのひと

gakunen hitotsu chigau ikko jouno ano nin

风に吹かれて 家路とぼとぼ (被风吹拂 无力走在在回家的路上)

かぜにふかれて いえじとぼとぼ

kaze ni fuka rete ieji tobotobo

明日こそは な~んか话したい (明天一定要 跟你讲到话)

あしたこそは な~んかはなしたい

ashita kosoha na ~ nka hanashi tai

もうちょっと! もうちょっと! 最后まで (再一点! 再一点! 到最后为止)

もうちょっと! もうちょっと! さいごまで

mouchotto! mouchotto! saigo made

この恋 この恋 见守ってね (这恋情 这恋情 请守护)

このこい このこい みまもってね

kono koi kono koi mimamotsu tene

こうやって こうやって 谁か想うのは (会这样 会这样 想着一个人)

こうやって こうやって だれかおもうのは

kouyatte kouyatte dareka omou noha

初めてなんです (还是第一次)

はじめてなんです

hajimete nandesu

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

大切なの (重要的是)

たいせつなの

taisetsu nano

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

好きでぇ~す (喜欢~你)

すきでぇ~す

suki dee ~ su

また休日会えない 繁华街にいるかな? (放假又见不到面了 你在闹区吗?)

またきゅうじつあえない はんかがいにいるかな?

mata kyuujitsu ae nai hankagai niirukana ?

本屋さんとかちょろちょろ そんな上手に会えない (在去书店晃晃 还没那么巧能遇见你)

ほんやさんとかちょろちょろ そんなじょうずにあえない

honya santokachorochoro sonna jouzu ni ae nai

夕食准备 手伝う日时间… (准备晚餐 帮忙的时间…)

ゆうしょくじゅんび てつだうひじかん…

yuushoku junbi tetsudau nichiji kan …

结局今日は 会えない日 (结果今天也没见到面)

けっきょくきょうは あえないひ

kekkyoku konnichiha ae nai nichi

もうちょっと! もうちょっと! 明日には (再一点! 再一点! 到了明天)

もうちょっと! もうちょっと! あしたには

mouchotto! mouchotto! ashita niha

この恋 この恋 新展开?? (这恋情 这恋情 可会有新发展??)

このこい このこい しんてんかい??

kono koi kono koi shintenkai ??

なんちゃって なんちゃって もしなんかあれば (要是说 要是说 有个万一的话)

なんちゃって なんちゃって もしなんかあれば

nanchatte nanchatte moshinankaareba

どうしたらいいの? (我该怎么办呢?)

どうしたらいいの?

doushitaraiino ?

もうちょっと! もうちょっと! 明日には (再一点! 再一点! 到了明天)

もうちょっと! もうちょっと! あしたには

mouchotto! mouchotto! ashita niha

この恋 この恋 新展开?? (这恋情 这恋情 可会有新发展??)

このこい このこい しんてんかい??

kono koi kono koi shintenkai ??

なんちゃって なんちゃって もしなんかあれば (要是说 要是说 有个万一的话)

なんちゃって なんちゃって もしなんかあれば

nanchatte nanchatte moshinankaareba

どうしたらいいの? (我该怎么办呢?)

どうしたらいいの?

doushitaraiino ?

もうちょっと! もうちょっと! 最后まで (再一点! 再一点! 到最后为止)

もうちょっと! もうちょっと! さいごまで

mouchotto! mouchotto! saigo made

この恋 この恋 见守ってね (这恋情 这恋情 请守护)

このこい このこい みまもってね

kono koi kono koi mimamotsu tene

こうやって こうやって 谁か想うのは (会这样 会这样 想着一个人)

こうやって こうやって だれかおもうのは

kouyatte kouyatte dareka omou noha

初めてなんです (还是第一次)

はじめてなんです

hajimete nandesu

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

大切なの (重要的是)

たいせつなの

taisetsu nano

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

好きでぇ~す (喜欢~你)

すきでぇ~す

suki dee ~ su

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

大切なの (重要的是)

たいせつなの

taisetsu nano

EVERYDAY YEAH! ()

EVERYDAY YEAH!

everyday yeah!

好きでぇ~す (喜欢~你)

すきでぇ~す

suki dee ~ su

 桂ICP备15001694号-2