《去找吧 钻石百合》中文翻译及罗马音译
探せ ダイヤモンドリリー - =LOVE - 歌词翻译及罗马音译整理
去找吧 钻石百合 - =LOVE
はらり花びら舞う 古い校舎眺め ()
はらりはなびらまう ふるいこうしゃながめ
harari hanabira mau furui kousha nagame
桜の歌口ずさんだ ()
さくらのうたくちずさんだ
sakura no utaguchi zusanda
残った五つのボタン ため息ひとつ 春风が吸い込む ()
のこったいつつのボタンぼたん ためいきひとつ はるかぜがすいこむ
nokotsu ta itsutsu no botan tame iki hitotsu harukaze ga suikomu
この花が Ah 好きだと 教えてくれた ()
このはなが Ah すきだと おしえてくれた
kono hana ga ah suki dato oshie tekureta
街路树色づく季节(とき)だった ()
がいろじゅいろづくきせつ(とき)だった
gairoju shoku zuku kisetsu ( toki) datta
その笑颜に恋を知った ()
そのえがおにこいをしった
sono egao ni koi wo shitsu ta
トマドイ セツナ ()
トマとまドイどい セツナせつな
tomadoi setsuna
时间は駆け足 过ぎてく ()
じかんはかけあし すぎてく
jikan ha kakeashi sugi teku
“会えなくなるんだね” 最后の教室で ()
「あえなくなるんだね」 さいごのきょうしつで
「 ae nakunarundane 」 saigo no kyoushitsu de
揺れるカーテンと细い髪 ()
ゆれるカーテンかーてんとほそいかみ
yure ru ka-ten to komai kami
Ah ダメだ ()
Ah ダメだめだ
ah dame da
“会えなくなるんだね” 仆は黙ったままで ()
「あえなくなるんだね」 ぼくはだまったままで
「 ae nakunarundane 」 bokuha damatsu tamamade
时计の针の音が 切なく 重く响く ()
とけいのはりのおとが せつなく おもくひびく
tokei no hari no oto ga setsuna ku omoku hibiku
探せ 探せ 探せ ダイヤモンドリリー ()
さがせ さがせ さがせ ダイヤモンドだいやもんどリリーりりー
sagase sagase sagase daiyamondoriri-
ずっと ずっと 気付けないままで ()
ずっと ずっと きつけないままで
zutto zutto kizuke naimamade
こっちは人が多くて 少し穷屈だよ ()
こっちはひとがおおくて すこしきゅうくつだよ
kotchiha nin ga ooku te sukoshi kyuukutsu dayo
そっちはどう? 楽しんでる? ()
そっちはどう? たのしんでる?
sotchihadou ? tanoshi nderu ?
今 雑踏に纷れて ため息一つ 春风は吹かない ()
いま ざっとうにまぎれて ためいきひとつ はるかぜはふかない
ima zattou ni magire te tame iki hitotsu harukaze ha fuka nai
君は知っていたのかな あの花言叶 ()
きみはしっていたのかな あのはなことば
kun ha shitte itanokana ano hanakotoba
気持ちのコップは溢れてく ()
きもちのコップこっぷはこぼれてく
kimochi no koppu ha afure teku
跪いて 好きだなんて ()
ひざまずいて すきだなんて
hizamazui te suki danante
キザすぎるかな ()
キザきざすぎるかな
kiza sugirukana
奇迹が起きたら 言いたい ()
きせきがおきたら いいたい
kiseki ga oki tara ii tai
今すぐ駅に行き 特急飞び乘って ()
いますぐえきにゆき とっきゅうとびのって
ima sugu eki ni iki tokkyuu tobi notte
会えたその时に何を想う ()
あえたそのときになにをおもう
ae tasono tokini naniwo omou
全てを舍てて 会いに行って 何が仆に残る? ()
すべてをすてて あいにいって なにがぼくにのこる?
subete wo sute te ai ni itsu te nani ga boku ni nokoru ?
都会のこの眩しさ 考えること 打ち消す ()
とかいのこのまぶしさ かんがえること うちけす
tokai nokono mabushi sa kangae rukoto uchikesu
きっと きっと きっと You're my sunshine ()
きっと きっと きっと You're my sunshine
kitto kitto kitto you're my sunshine
今は 光 刺さなくて 见えない ()
いまは ひかり ささなくて みえない
ima ha hikari sasa nakute mie nai
もしも映画なら あの花を渡すだろう ()
もしもえいがなら あのはなをわたすだろう
moshimo eiga nara ano hana wo watasu darou
I need you ()
I need you
i need you
Ah ()
Ah
ah
“会えなくなるんだね” 最后の教室で ()
「あえなくなるんだね」 さいごのきょうしつで
「 ae nakunarundane 」 saigo no kyoushitsu de
揺れるカーテンと 细い髪 ()
ゆれるカーテンかーてんと ほそいかみ
yure ru ka-ten to komai kami
ねぇ 今も 君がいない街で 星のない空 见上げ ()
ねぇ いまも きみがいないまちで ほしのないそら みあげ
nee ima mo kun gainai machi de hoshi nonai sora miage
あの日の 震える目を 仆はいつまで想う? ()
あのひの ふるえるめを ぼくはいつまでおもう?
ano nichi no furue ru me wo bokuha itsumade omou ?
探せ 探せ 探せ ダイヤモンドリリー ()
さがせ さがせ さがせ ダイヤモンドだいやもんどリリーりりー
sagase sagase sagase daiyamondoriri-
ずっと ずっと 気づかないふりして ()
ずっと ずっと きづかないふりして
zutto zutto kizu kanaifurishite
