《柠檬派》中文翻译及罗马音译
レモンパイ - マカロニまかろにえんぴつ - 歌词翻译及罗马音译整理
柠檬派 - マカロニえんぴつ
ふざけ切って我に返る ()
ふざけきってわれにかえる
fuzake kitsu te ware ni kaeru
鹤は千年、马鹿は残念 ()
つるはせんねん、ばかはざんねん
tsuru ha sennen、 baka ha zannen
安らかなロクデナシの午后だ ()
やすらかなロクデナシろくでなしのごごだ
yasura kana rokudenashi no gogo da
どうせ何百回も会いに行く支度する ()
どうせなんびゃっかいもあいにゆくしたくする
douse nanbyaku kai mo ai ni iku shitaku suru
迷惑だったりする? ()
めいわくだったりする?
meiwaku dattarisuru ?
ふざけ合って家に帰る ()
ふざけあっていえにかえる
fuzake atsu te ie ni kaeru
仆はまだちゃんと君をしらない ()
ぼくはまだちゃんときみをしらない
bokuha madachanto kun woshiranai
これ恋かもね、そうだとしたらどうなんだ ()
これこいかもね、そうだとしたらどうなんだ
kore koi kamone、 soudatoshitaradounanda
きっと神さまだって気付いていないのです ()
きっとかみさまだってきづいていないのです
kitto kami samadatte kizui teinainodesu
君に触りたい ()
きみにさわりたい
kun ni furi tai
揺れながら少し悲しいキスをしたい ()
ゆれながらすこしかなしいキスきすをしたい
yure nagara sukoshi kanashi i kisu woshitai
夜の长さに饱きたのだ ()
よるのながさにあきたのだ
yoru no nagasa ni aki tanoda
甘くて残したレモンパイ ()
あまくてのこしたレモンれもんパイぱい
amaku te nokoshita remonpai
ワンツーのステップ・バイ・ステップ ()
ワンツーわんつーのステップすてっぷ・バイばい・ステップすてっぷ
wantsu- no suteppu.bai.suteppu
日々 No way、石の上slowで三年目 ()
日々ひび No way、いしのうえslowでさんねんめ
hibi no way、 ishi no ue slow de sannen me
ゴミクズ、くすぶっておりますわ ()
ゴミごみクズくず、くすぶっておりますわ
gomikuzu、 kusubutteorimasuwa
へい、オイラ江戸っ子でい ()
へい、オイラおいらえどっこでい
hei、 oira edokko dei
逃げるためだけの酒だぜ? ()
にげるためだけのさけだぜ?
nige rutamedakeno sake daze ?
まじダっセえ、叱ってくれい! ホントに ()
まじだっせえ、しかってくれい! ホントほんとに
maji da tsu se e、 shikatsu tekurei! honto ni
(こんな事いつまでやってんだって话) ()
(こんなこといつまでやってんだってはなし)
( konna koto itsumadeyattendatte hanashi)
君は触りたい? ()
きみはさわりたい?
kun ha furi tai ?
照れながら少し雑なキスをしよう ()
てれながらすこしざつなキスきすをしよう
tere nagara sukoshi zatsu na kisu woshiyou
あまりに仆ら怖がりで ()
あまりにぼくらこわがりで
amarini bokura kowaga ride
甘すぎたようだ レモンパイ ()
あますぎたようだ レモンれもんパイぱい
amasu gitayouda remonpai
爱の 歌やけに嘘くせぇな ()
あいの うたやけにうそくせぇな
ai no uta yakeni uso kuseena
友だちでいよう ()
ともだちでいよう
tomo dachideiyou
君に触ったら终わるかな ()
きみにさわったらおわるかな
kun ni sawatsu tara owa rukana
终わってしまうかもな ()
おわってしまうかもな
owa tteshimaukamona
でもすごく触りたい ()
でもすごくさわりたい
demosugoku furi tai
揺れながら少し悲しいキスをしたい ()
ゆれながらすこしかなしいキスきすをしたい
yure nagara sukoshi kanashi i kisu woshitai
长い夜は一つ折りで二人占めに ()
ながいよるはひとつおりでふたりじめに
nagai yoru ha hitotsu ori de futari shime ni
甘すぎるくらいがいいね レモンパイ ()
あますぎるくらいがいいね レモンれもんパイぱい
amasu girukuraigaiine remonpai
