《Sweet Fantasy》拼音罗马音译
Sweet Fantasy - はるなるな - 歌词翻译及罗马音译整理
Sweet Fantasy - 春奈るな
涙がこぼれた なぜ上手くいかないのかな (潸然泪下 为什么总是一事难成呢)
なみだがこぼれた なぜうまくいかないのかな
namida gakoboreta naze umaku ikanainokana
くじけて凹んだら 好きな服を选んで (感觉有些失落 选好喜欢的衣服)
くじけてくぼんだら すきなふくをえらんで
kujikete ou ndara suki na fuku wo eran de
冬の街へ飞び出す (奔向寒冬的街头)
ふゆのまちへとびだす
fuyu no machi he tobidasu
幸せ色 街がそまる 肩寄せあう人ごみ (与我并行的行人幸福洋溢)
しあわせいろ まちがそまる かたよせあうひとごみ
shiawase shoku machi gasomaru kata yose au nin gomi
ひとりぼっち おいてかれてる… でもね 私は负けない! (只有我一个人像被丢弃… 但我不会认输!)
ひとりぼっち おいてかれてる… でもね わたしはまけない!
hitoribotchi oitekareteru … demone watashi ha make nai!
この気持ち信じて 镜を见つめるよ (相信自己的这份心情 看着镜中的自己)
このきもちしんじて かがみをみつめるよ
kono kimochi shinji te kagami wo mitsu meruyo
好きなものは好きなの めくるめく想像 (喜欢的东西就是喜欢 头晕目眩的想像)
すきなものはすきなの めくるめくそうぞう
suki namonoha suki nano mekurumeku souzou
ドキドキの So Sweet Fantasy (心动不已的 So Sweet Fantasy)
ドキドキどきどきの So Sweet Fantasy
dokidoki no so sweet fantasy
顽张って梦见てる 私を见ていてね (我会努力实现所见之梦 要一直看着我呢)
がんばってゆめみてる わたしをみていてね
ganbatsu te yumemi teru watashi wo mite itene
二人の物语は きっとハッピーエンド (两个人之间的故事 一定是幸福结局)
ふたりのものがたりは きっとハッピーエンドはっぴーえんど
futari no monogatari ha kitto happi-endo
负けないで So Sweet Fantasy (不会认输的 So Sweet Fantasy)
まけないで So Sweet Fantasy
make naide so sweet fantasy
キミだけ见てる (我的眼里只有你)
キミきみだけみてる
kimi dake mite ru
また冬が来たね でも心は温かいね (就算寒冬将至 心也感到温暖)
またふゆがきたね でもこころはあたたかいね
mata fuyu ga kita ne demo kokoroha on kaine
星空に话したよ ずっと想ってるよって (和星空对话吧 一直想着你)
ほしぞらにはなしたよ ずっとおもってるよって
hoshizora ni hanashi tayo zutto omotsu teruyotte
愿い続けるからね (我会一直许愿)
ねがいつづけるからね
negai tsuzuke rukarane
上手く言えない この気持ちは 永远の宝物 (这份压抑不住的心情是我永远的宝物)
うまくいえない このきもちは えいえんのたからもの
umaku ie nai kono kimochi ha eien no takaramono
爱や恋が いらないくらい キミを 好きが止まらない! (爱情和恋爱都不需要 已经无法停止喜欢你!)
あいやこいが いらないくらい キミきみを すきがとまらない!
ai ya koi ga iranaikurai kimi wo suki ga toma ranai!
消えそうなため息が 夕暗に光るよ (就要消失的的叹息就像黄昏的光芒)
きえそうなためいきが ゆうやみにひかるよ
kie sounatame iki ga yuuyami ni hikaru yo
このペンライトのように 未来照らす (就像这个手电筒般照耀未来)
このペンライトぺんらいとのように みらいてらす
kono penraito noyouni mirai tera su
キラキラの So Sweet Fantasy (闪耀不已的 So Sweet Fantasy)
キラキラきらきらの So Sweet Fantasy
kirakira no so sweet fantasy
一绪にいよう (要一直在一起唷)
いっしょにいよう
isshoni iyou
涙のあとが 饰る夜空に 秘かに名前を呼んでみる (仰望泪水点缀的璀璨星空 秘密的呼喊你的名字)
なみだのあとが かざるよぞらに ひそかになまえをよんでみる
namida noatoga kazaru yozora ni hisoka ni namae wo yon demiru
ココに确かに 确かにココに 运命を感じているから (确确实实就在这里 感觉这就是命中注定)
ココここにたしかに たしかにココここに うんめいをかんじているから
koko ni tashikani tashikani koko ni unmei wo kanji teirukara
この気持ち信じて 镜を见つめるよ (相信自己的这份心情 看着镜中的自己)
このきもちしんじて かがみをみつめるよ
kono kimochi shinji te kagami wo mitsu meruyo
好きなものは好きなの めくるめく想像 (喜欢的东西就是喜欢 头晕目眩的想像)
すきなものはすきなの めくるめくそうぞう
suki namonoha suki nano mekurumeku souzou
ドキドキの So Sweet Fantasy (心动不已的 So Sweet Fantasy)
ドキドキどきどきの So Sweet Fantasy
dokidoki no so sweet fantasy
顽张って梦见てる 私を见ていてね (我会努力实现所见之梦 要一直看着我呢)
がんばってゆめみてる わたしをみていてね
ganbatsu te yumemi teru watashi wo mite itene
二人の物语は きっとハッピーエンド (两个人之间的故事 一定是幸福结局)
ふたりのものがたりは きっとハッピーエンドはっぴーえんど
futari no monogatari ha kitto happi-endo
负けないで So Sweet Fantasy (不会认输的 So Sweet Fantasy)
まけないで So Sweet Fantasy
make naide so sweet fantasy
キミだけ见てる (我的眼里只有你)
キミきみだけみてる
kimi dake mite ru
