The LOVE SONG - LM.C - 歌词翻译及罗马音译整理

The LOVE SONG - LM.C

I'm ready Go Stay gold 爱 故に No more walls (I'm ready Go Stay gold 由于爱 No more walls)

I'm ready Go Stay gold あい ゆえに No more walls

i'm ready go stay gold ai yueni no more walls

爱しき全てに捧げる This is The Love Song (献上所有的爱 This is The Love Song)

いとしきすべてにささげる This is The Love Song

itoshi ki subete ni sasage ru this is the love song

何一つ失くさないように 抱え込んだまま生きてきた (为了不失去任何事物 紧紧抱着它们活到至今)

なにひとつなくさないように かかえこんだままいきてきた

nani hitotsu naku sanaiyouni dae kon damama iki tekita

手を伸ばす覚悟が无いなら これ以上何も掴めない (倘若没有伸出双手的觉悟 就再也无法抓住任何东西)

てをのばすかくごがないなら これいじょうなにもつかめない

te wo noba su kakugo ga nai nara kore ijou nanimo tsukame nai

Are you ready? Go! Stay gold キラメキ 绮丽事 并べ Here we go (Are you ready? Go! Stay gold 光辉闪耀 陈列美丽事物 Here we go)

Are you ready? Go! Stay gold キラメキきらめき きれいごと ならべ Here we go

are you ready? go! stay gold kirameki kireigoto narabe here we go

伝えたいのはいつだって 言叶じゃない (无论何时想要传达的东西都不是语言)

つたえたいのはいつだって ことばじゃない

tsutae tainohaitsudatte kotoba janai

声にならない 心の叫びは どれだけ集めれば 届くのだろう (无法成声的心灵呐喊 到底要累积多少 才能传达得到)

こえにならない こころのさけびは どれだけあつめれば とどくのだろう

koe ninaranai kokoro no sakebi ha doredake atsume reba todoku nodarou

挂け替えのない爱しき全てに 终わらない歌を歌い続けるよ (为所有无可替代的爱 继续高唱永无尾声的曲目)

かけがえのないいとしきすべてに おわらないうたをうたいつづけるよ

kakegae nonai itoshi ki subete ni owa ranai utawo utai tsuzuke ruyo

本当に大事なモノなんて 几つも在るわけじゃない (真正重要的事物 也并非有许多)

ほんとうにだいじなモノものなんて いくつもあるわけじゃない

hontou ni daiji na mono nante ikutsu mo aru wakejanai

成り行きで手に入れた未来は 迷わずここに置いて行くよ (把那些顺势获得的未来 毫不犹豫地抛在这里吧)

なりゆきでてにいれたみらいは まよわずここにおいていくよ

nari iki de teniire ta mirai ha mayowa zukokoni oi te iku yo

爱 故に No more walls トキメキ 赤裸々 超えて Bring it on (由于爱 No more walls 心跳不已 超越赤裸裸 提出想法)

あい ゆえに No more walls トキメキときめき 赤裸々せきらら こえて Bring it on

ai yueni no more walls tokimeki sekirara koe te bring it on

“そこに爱が在るかどうか” それが全て (‘那里是否存在爱’ 这才是所有的一切)

“そこにあいがあるかどうか” それがすべて

“sokoni ai ga aru kadouka ” sorega subete

抑えきれない 溢れる想いは どこまで重ねたら 届くのだろう (按捺不住的 洋溢思念 究竟要叠合多少 才能传递得到)

おさえきれない あふれるおもいは どこまでかさねたら とどくのだろう

osae kirenai afure ru omoi ha dokomade omone tara todoku nodarou

挂け替えのない爱しき全てに 终わらない歌を歌い続けるよ (为所有无可替代的爱 继续高唱永无尾声的曲目)

かけがえのないいとしきすべてに おわらないうたをうたいつづけるよ

kakegae nonai itoshi ki subete ni owa ranai utawo utai tsuzuke ruyo

Hey, I'm gonna take you higher!! ()

Hey, I'm gonna take you higher!!

hey, i'm gonna take you higher!!

Baby, All you need is love!! ()

Baby, All you need is love!!

baby, all you need is love!!

Life is going on Say yeah!! 宇宙レベル上げて Here we go again (提升宇宙等级 Here we go again)

Life is going on Say yeah!! うちゅうレベルれべるあげて Here we go again

life is going on say yeah!! uchuu reberu age te here we go again

爱も心も无いような歌 歌わないよ (那种无心无爱的歌 我决不哼唱)

あいもこころもないようなうた うたわないよ

ai mo kokoro mo nai youna uta utawa naiyo

声にならない 心の叫びは どれだけ集めれば 届くのだろう (无法成声的心灵呐喊 到底要累积多少 才能传达得到)

こえにならない こころのさけびは どれだけあつめれば とどくのだろう

koe ninaranai kokoro no sakebi ha doredake atsume reba todoku nodarou

挂け替えのない爱しき全てに 终わらない未来を描き続けるよ (为所有无可替代的爱 继续描绘永无休止的未来)

かけがえのないいとしきすべてに おわらないみらいをえがきつづけるよ

kakegae nonai itoshi ki subete ni owa ranai mirai wo egaki tsuzuke ruyo

爱 do believe in love believe in love ()

あい do believe in love believe in love

ai do believe in love believe in love

This is The Love Song ()

This is The Love Song

this is the love song

 桂ICP备15001694号-2