《fix》拼音罗马音译
fix - はつねミクみくDark - 歌词翻译及罗马音译整理
fix - 初音ミクDark
私たちは幼すぎて、 (我们太过年幼)
わたしたちはおさなすぎて、
watashitachi ha you sugite、
ただ触れるだけでそれでよかった (光是互相碰触便以足够)
ただふれるだけでそれでよかった
tada fureru dakedesoredeyokatta
分かったふり缲り返して (重复装作了解一切)
わかったふりくりかえして
waka ttafuri kurikaeshi te
気付けばこんなに远くなった (察觉时却已如此遥远)
きづけばこんなにとおくなった
kizuke bakonnani tooku natta
また何度もキミに恋をして (无数次地喜欢上你)
またなんどもキミきみにこいをして
mata nando mo kimi ni koi woshite
消えそうなくらい痛くなった (痛到好似要消失一般)
きえそうなくらいいたくなった
kie sounakurai itaku natta
いつの间にか离れたぶんだけ (不知不觉间拉开的距离)
いつのまにかはなれたぶんだけ
itsuno mani ka hanare tabundake
冷たくなってた私の手のひら (使我的掌心为之冰冷)
つめたくなってたわたしのてのひら
tsumeta kunatteta watashi no teno hira
いつかこんな夜がくるなんて知らなかった (想不到这样地夜晚竟会来到)
いつかこんなよるがくるなんてしらなかった
itsukakonna yoru gakurunante shira nakatta
泣いてみる。気付いてよ ねぇ… (我试着哭泣。请你发现，好吗…)
ないてみる。きづいてよ ねぇ…
nai temiru。 kizui teyo nee …
キミが何度も缲り返してる (你多次呼唤)
キミきみがなんどもくりかえしてる
kimi ga nando mo kurikaeshi teru
私の名前、ちぎれるほど (我的姓名，直至支离破碎)
わたしのなまえ、ちぎれるほど
watashi no namae、 chigireruhodo
壊れるくらい好きになって (宛若要崩溃般地喜欢上你)
こわれるくらいすきになって
koware rukurai suki ninatte
痛くても好きになって (即使疼痛却仍然依恋)
いたくてもすきになって
itaku temo suki ninatte
キミに恋をする (恋着你)
キミきみにこいをする
kimi ni koi wosuru
恋してく (爱上你)
こいしてく
koishi teku
キミの声が 溶けた风に 手をかざして 触れていたかった (那溶有你声音的风 想伸手轻触)
キミきみのこえが とけたかぜに てをかざして ふれていたかった
kimi no koe ga toke ta kaze ni te wokazashite furete itakatta
キミのその温度が渗んだ蓝色の空の中 (在蕴含着你那温度的湛蓝天空中)
キミきみのそのおんどがにじんだあいいろのそらのなか
kimi nosono ondo ga shin nda ai shoku no sora no naka
息をする (呼吸著)
いきをする
iki wosuru
息をする (吐息著)
いきをする
iki wosuru
きっといつかは消えてしまうの? (是否终有一天一定会消失?)
きっといつかはきえてしまうの?
kittoitsukaha kie teshimauno ?
私の名前、キミの中から (我的名字，自你心中)
わたしのなまえ、キミきみのなかから
watashi no namae、 kimi no naka kara
涂り溃すような夜がきて (犹如要覆盖一切的夜晚到来)
ぬりつぶすようなよるがきて
nuritsubusu youna yoru gakite
何も见えなくなっても (即使什么都看不见)
なにもみえなくなっても
nanimo mie nakunattemo
キミの名前を叫ぶの (仍要呼唤你的名字)
キミきみのなまえをさけぶの
kimi no namae wo sakebu no
壊れるくらい好きになった (宛若要崩溃般地喜欢上你)
こわれるくらいすきになった
koware rukurai suki ninatta
痛いくらい好きになった (即使疼痛却已然迷恋)
いたいくらいすきになった
itai kurai suki ninatta
キミに会いにゆく (想去见你)
キミきみにあいにゆく
kimi ni ai niyuku
恋をする (为你着迷)
こいをする
koi wosuru
