LETTER - すがわらさゆり - 歌词翻译及罗马音译整理

LETTER - 菅原纱由理

初めて出逢ってから どれくらい 时が経ったのだろう ()

はじめてであってから どれくらい ときがたったのだろう

hajimete deatsu tekara dorekurai toki ga hetsu tanodarou

远い空を见上げながら思い返す “元気でいますか?” ()

とおいそらをみあげながらおもいかえす 「げんきでいますか?」

tooi sora wo miage nagara omoi kaesu 「 genki deimasuka ? 」

心地のいい声 癖のある髪 笑った时のえくぼ ()

ここちのいいこえ くせのあるかみ わらったときのえくぼ

kokochi noii koe kuse noaru kami waratsu ta tokino ekubo

少しでもあなたに似た人を见ると 逢いたくなる ()

すこしでもあなたににたひとをみると あいたくなる

sukoshi demoanatani nita nin wo miru to ai takunaru

I know you love me. ()

I know you love me.

i know you love me.

これからも ずっと 変わらずにいるから ()

これからも ずっと かわらずにいるから

korekaramo zutto kawa razuniirukara

You know I love you. ()

You know I love you.

you know i love you.

さよならは言わないで 待っているから ()

さよならはいわないで まっているから

sayonaraha iwa naide matsu teirukara

初めて出逢ってから どれくらい 时が経ったのだろう ()

はじめてであってから どれくらい ときがたったのだろう

hajimete deatsu tekara dorekurai toki ga hetsu tanodarou

思い出の駅は いつもと同じように 人で溢れてる ()

おもいでのえきは いつもとおなじように ひとであふれてる

omoide no eki ha itsumoto onaji youni nin de afure teru

久しぶりに繋がった电话で あなたは楽しそうに ()

ひさしぶりにつながったでんわで あなたはたのしそうに

hisashi burini tsunaga tta denwa de anataha tanoshisou ni

今いる街の话をしてくれたよね 少し胸が痛むよ ()

いまいるまちのはなしをしてくれたよね すこしむねがいたむよ

ima iru machi no hanashi woshitekuretayone sukoshi mune ga itamu yo

I know you trust me. ()

I know you trust me.

i know you trust me.

これからも ずっと 変わらずにいたいけど ()

これからも ずっと かわらずにいたいけど

korekaramo zutto kawa razuniitaikedo

You know I trust you. ()

You know I trust you.

you know i trust you.

どうしても 不安は消えないままで ()

どうしても ふあんはきえないままで

doushitemo fuan ha kie naimamade

今度はいつ顷に この场所に帰ってくるの? ()

こんどはいつごろに このばしょにかえってくるの?

kondo haitsu goroni kono basho ni kaetsu tekuruno ?

その日が来る时まで 涙なら隠しておくから ()

そのひがくるときまで なみだならかくしておくから

sono nichi ga kuru toki made namida nara kakushi teokukara

I know you love me. ()

I know you love me.

i know you love me.

これからも ずっと 変わらずにいるから ()

これからも ずっと かわらずにいるから

korekaramo zutto kawa razuniirukara

You know I love you. ()

You know I love you.

you know i love you.

さよならは言わないで ()

さよならはいわないで

sayonaraha iwa naide

I know you trust me. ()

I know you trust me.

i know you trust me.

そばにいられないけど こころ抱きしめているよ ()

そばにいられないけど こころだきしめているよ

sobaniirarenaikedo kokoro daki shimeteiruyo

You know I trust you. ()

You know I trust you.

you know i trust you.

いつまでも いつでも 待っているから ()

いつまでも いつでも まっているから

itsumademo itsudemo matsu teirukara

 桂ICP备15001694号-2