Edge of the Universe – fripSide – 歌词翻译及罗马音译整理

Edge of the Universe – fripSide

遥かな时を超え辿り着く ()

はるかなときをこえたどりつく

haruka na toki wo koe tadori tsuku

永远 感じる程に远く ()

えいえん かんじるほどにとおく

eien kanji ru hodo ni tooku

过ぎ去る日々の中で见つけた ()

すぎさる日々ひびのなかでみつけた

sugi saru hibi no naka de mitsu keta

儚い梦の欠片 ずっとこの手に ()

はかないゆめのかけら ずっとこのてに

hakanai yume no ketsu hen zuttokono teni

优しい风 あの日と同じ感覚 ()

やさしいかぜ あのひとおなじかんかく

yasashii kaze ano nichi to onaji kankaku

景色だけが その色を変えた ()

けしきだけが そのいろをかえた

keshiki dakega sono shoku wo kae ta

君と二人 笑いあったその时间と同じだけ ()

きみとふたり わらいあったそのじかんとおなじだけ

kun to futari warai attasono jikan to onaji dake

立ち向かう勇気を持てた気がした ()

たちむかうゆうきをもてたきがした

tachi muka u yuuki wo mote ta kiga shita

震える心で见上げた空 强く感じた鼓动 ()

ふるえるこころでみあげたそら つよくかんじたこどう

furue ru kokoro de miage ta sora tsuyoku kanji ta kodou

この胸に突き抜けるその决意を离さずに ()

このむねにつきぬけるそのけついをはなさずに

kono mune ni tsuki nuke rusono ketsui wo hanasa zuni

ずっと忘れないよ 君と誓った记忆 ()

ずっとわすれないよ きみとちかったきおく

zutto wasure naiyo kun to chikatsu ta kioku

虚空の彼方を彷徨う 果てないその梦 ()

こくうのかなたをさまよう はてないそのゆめ

kyokuu no kanata wo houkou u hate naisono yume

変わらない想いを この音に乘せて届け続けると ()

かわらないおもいを このおとにのせてとどけつづけると

kawa ranai omoi wo kono oto ni nose te todoke tsuzuke ruto

遥かな距离を超えて この宇宙 响いてく ()

はるかなきょりをこえて このそら ひびいてく

haruka na kyori wo koe te kono uchuu hibii teku

 桂ICP备15001694号-2