ディスコミュ星人 - ナナヲアカリななをあかり - 歌词翻译及罗马音译整理

  • ナナヲアカリ

1 2 3 4 ()

1 2 3 4

1 2 3 4

まず朝起きたら チェック・ザ・通知 ()

まずあさおきたら チェックちぇっく・ざ・つうち

mazu asaoki tara chekku.za. tsuuchi

軽々 未来 コミュニケーション \ハァイ!/ ()

軽々かるがる みらい コミュニケーションこみゅにけーしょん \ハァイはぁい!/

karugaru mirai komyunike-shon \ haai! /

小粋なジョークで ダンス・ザ・通信 ()

こいきなジョークじょーくで ダンスだんす・ざ・つうしん

shou sui na jo-ku de dansu.za. tsuushin

フロアを沸かせ オヤユビで \ハァイ!/ ()

フロアふろあをわかせ オヤユビおやゆびで \ハァイはぁい!/

furoa wo waka se oyayubi de \ haai! /

そろそろ时间だ 外に 出なきゃ~… ()

そろそろじかんだ そとに でなきゃ~…

sorosoro jikan da soto ni dena kya ~ …

通るは もちろん 里通り \ハァイ!/ ()

とおるは もちろん うらどおり \ハァイはぁい!/

touru ha mochiron uradoori \ haai! /

谁にも会わずに ゴールインのハズが ()

だれにもあわずに ゴールインごーるいんのハズはずが

dare nimo awa zuni go-ruin no hazu ga

まさかの 気になる あの人が… ()

まさかの きになる あのひとが…

masakano kini naru ano nin ga …

おはよう! ()

おはよう!

ohayou!

“エァ!?エトアノ…ナンデココニ、 イルノ、デスカ…!? アノ今日ソノォ…” ()

「エァえぁ!?エトアノえとあの…ナンデココニなんでここに、 イルノいるの、デスカですか…!? アノあのきょうソノォそのぉ…」

「 エァ!? エトアノ…ナンデココニ、 イルノ、 デスカ…!? アノkyou ソノォ…」

どうしたの! ()

どうしたの!

doushitano!

“イヤ…イェアノ、チョト…ドゥフw イヤ!アノ、エ、エ?…” ()

「イヤいや…イェアノいぇあの、チョトちょと…ドゥフどぅふw イヤいや!アノあの、え、え?…」

「 イヤ…イェアノ、 チョト…ドゥフw イヤ! アノ、 エ、 エ? …」

“ぅうわぁぁああ!” ()

「ぅうわぁぁああ!」

「 uuwaaaaa! 」

デ、デ、ディス コミュニケーション ()

で、で、ディスでぃす コミュニケーションこみゅにけーしょん

de、 de、 disu komyunike-shon

あ な た と 电波交信 ()

あ な た と でんぱこうしん

a na ta to denpa koushin

まるでできない 言叶がでない ()

まるでできない ことばがでない

marudedekinai kotoba gadenai

ちゅ、ちゅ、宙に舞っちゃうくらい ()

ちゅ、ちゅ、ちゅうにまっちゃうくらい

chu、 chu、 chuu ni matsu chaukurai

フィーリングで 通じあいたい ()

フィーリングふぃーりんぐで つうじあいたい

fi-ringu de tsuuji aitai

マジでできない 伝わりゃしない ()

マジまじでできない つたわりゃしない

maji dedekinai tsutawa ryashinai

ああ! 星の数の言叶のなかから ()

ああ! ほしのかずのことばのなかから

aa! hoshi no kazu no kotoba nonakakara

ひとつ何かを探してる ()

ひとつなにかをさがしてる

hitotsu nanika wo sagashi teru

伝えたいのに しかし、あたしは ()

つたえたいのに しかし、あたしは

tsutae tainoni shikashi、 atashiha

ディスコミュ星人 ダ!ダ!ダ! Foo ()

ディスでぃすコミュこみゅせいじん だ!だ!だ! Foo

disukomyu seijin da! da! da! foo

マイワールドなら マイカーストで 思い通り yeah ()

マイまいワールドわーるどなら マイカーまいかーストすとで おもいどおり yeah

maiwa-rudo nara maika-suto de omoi touri yeah

先手必胜 in the goodshow み た い な ()

せんてひっしょう in the goodshow み た い な

sentehisshou in the goodshow mi ta i na

绝対负けない メゲない ショゲない 弱音は 儚い ()

ぜったいまけない メゲめげない ショゲしょげない よわねは はかない

zettaimake kenai mege nai shoge nai yowane ha hakanai

スポットライトでキラキラ辉く キラッとライクな あ た し☆ ()

スポットライトすぽっとらいとでキラキラきらきらかがやく キラッときらっとライクらいくな あ た し☆

supottoraito de kirakira kagayaku kiratsu to raiku na a ta shi ☆

あーー、1.2.3.4.5.6.7.8 アドレナリン空回りだったり ()

あーー、1.2.3.4.5.6.7.8 アドレナリンあどれなりんからまわりだったり

a --、 1.2.3.4.5.6.7.8 adorenarin karamawari dattari

それでも笑颜で キュルキュルリン ()

それでもえがおで キュルキュルリンきゅるきゅるりん

soredemo egao de kiyurukiyururin

プリンセスでいいんです それしか似合わないんです ()

プリンセスぷりんせすでいいんです それしかにあわないんです

purinsesu deiindesu soreshika niawa naindesu

目を见てしまえばみんなイチコロ そういうお年顷 ()

めをみてしまえばみんなイチコロいちころ そういうおとしごろ

me wo mite shimaebaminna ichikoro souiuo nengoro

可爱い! ()

かわいい!

kawai!

“え!急にみんなどうしたの! アリガト” ()

「え!きゅうにみんなどうしたの! アリガトありがと」

「 e! kyuuni minnadoushitano! アリガト」

“いやぁ、そんなこと言われても 照れるというかナントユウカ(笑)” ()

「いやぁ、そんなこといわれても てれるというかナントユウカなんとゆうか(笑)わらい」

「 iyaa、 sonnakoto iwa retemo tere rutoiuka ナントユウカ( warai) 」

爱してる! ()

あいしてる!

itoshi teru!

“エ!?いや~困ったな( 笑 )” ()

「え!?いや~こまったな(わらい)」

「 e!? iya ~ komatsu tana ( warai ) 」

“ありがとう嬉しいな、アタシモ……” ()

「ありがとううれしいな、アタシモあたしも……」

「 arigatou ureshi ina、 アタシモ……」

あ、梦か。 ()

あ、ゆめか。

a、 yume ka。

デ、デ、ディス コミュニケーション ()

で、で、ディスでぃす コミュニケーションこみゅにけーしょん

de、 de、 disu komyunike-shon

あ な た の 感情予测 ()

あ な た の かんじょうよそく

a na ta no kanjou yosoku

まるでできない 答えがでない ()

まるでできない こたえがでない

marudedekinai kotae gadenai

チュ、チュ、チューじゃ 足りないくらい ()

チュちゅ、チュちゅ、チューちゅーじゃ たりないくらい

chu、 chu、 chu- ja tari naikurai

フィーリングで 感じあって ()

フィーリングふぃーりんぐで かんじあって

fi-ringu de kanji atte

そのまま溶けて… とか、そんな妄想中 ()

そのままとけて… とか、そんなもうそうちゅう

sonomama toke te … toka、 sonna mousou naka

デ、デ、ディス コミュニケーション ()

で、で、ディスでぃす コミュニケーションこみゅにけーしょん

de、 de、 disu komyunike-shon

解答例的ナレーション ()

かいとうれいてきナレーションなれーしょん

kaitourei teki nare-shon

ガチでできない 伝わりゃしない ()

ガチがちでできない つたわりゃしない

gachi dedekinai tsutawa ryashinai

ああ! 梦の中なら上手く出来るの ()

ああ! ゆめのなかならうまくできるの

aa! yume no nakana ra umaku dekiru no

だけどリアルじゃ できやしない ()

だけどリアルりあるじゃ できやしない

dakedo riaru ja dekiyashinai

伝えたいほど キョドる 心は ()

つたえたいほど キョドきょどる こころは

tsutae taihodo kiyodo ru kokoroha

おんなじ言语じゃないみたい ()

おんなじげんごじゃないみたい

onnaji gengo janaimitai

なら!星の数の言叶は舍てるよ! ()

なら!ほしのかずのことばはすてるよ!

nara! hoshi no kazu no kotoba ha sute ruyo!

気持ちはほら、ここにあるよ! ()

きもちはほら、ここにあるよ!

kimochi hahora、 kokoniaruyo!

伝えてみるさ だって、あたしは ()

つたえてみるさ だって、あたしは

tsutae temirusa datte、 atashiha

ディスコミュ星人 ダ!ダ!ダ! ()

ディスでぃすコミュこみゅせいじん だ!だ!だ!

disukomyu seijin da! da! da!

ダ!ダ!ダ!ダ!ダ!ダ!ダ!ダ! ()

だ!だ!だ!だ!だ!だ!だ!だ!

da! da! da! da! da! da! da! da!

ダ!ダぁなんでもないです ()

だ!だぁなんでもないです

da! da anandemonaidesu

あ… ()

あ…

a …

 桂ICP备15001694号-2