《バリバリ最强NO.1》中文歌词及音译
バリバリ最强NO.1 - FEEL SO BAD - 歌词翻译及罗马音译整理
- FEEL SO BAD
今日から一番 たくましいのだ (从今天起 我是最强壮的啊)
きょうからいちばん たくましいのだ
kyou kara ichiban takumashiinoda
お待たせしました すごい奴 (让你久等了 厉害家伙来了)
おまたせしました すごいやつ
o mata seshimashita sugoi yatsu
今日から一番 カッコイイのだ (从今天起 我将成为最炫的啊)
きょうからいちばん カッコイイかっこいいのだ
kyou kara ichiban kakkoii noda
バリバリ最强NO.1 (世界最强第一号)
バリバリばりばりさいきょうNO.1
baribari saikyou no.1
この世はわからないことが たくさんある (这世上 有太多不明了的事)
このよはわからないことが たくさんある
kono yo hawakaranaikotoga takusan'aru
どんな风が吹いても 负けない人になろう (无论吹着怎样的风也要成为不服输的人)
どんなかぜがふいても まけないひとになろう
donna kaze ga fui temo make nai nin ninarou
それでも弱い奴 必ずいるもんだ (而必定会有软弱的人)
それでもよわいやつ かならずいるもんだ
soredemo yowai yatsu kanarazu irumonda
守ってあげましょう それが强さなんだ (保护他们 那就是我强大的地方呀)
まもってあげましょう それがつよさなんだ
mamotsu teagemashou sorega tsuyosa nanda
とにかく锻えましょう いたみをビビらずに (总而言之 不喊痛的锻炼吧)
とにかくきたえましょう いたみをビビらびびらずに
tonikaku kitae mashou itamiwo bibi razuni
后悔の终わりは いつも昨日のはず (后悔的结束 总是把它留在昨日)
こうかいのおわりは いつもきのうのはず
koukai no owari ha itsumo kinou nohazu
今日から一番 たくましいのだ (从今天起 我是最强壮的啊)
きょうからいちばん たくましいのだ
kyou kara ichiban takumashiinoda
お待たせしました すごい奴 (让你久等了 厉害家伙来了)
おまたせしました すごいやつ
o mata seshimashita sugoi yatsu
今日から一番 カッコイイのだ (从今天起 我将成为最炫的啊)
きょうからいちばん カッコイイかっこいいのだ
kyou kara ichiban kakkoii noda
バリバリ最强NO.1 (世界最强第一号)
バリバリばりばりさいきょうNO.1
baribari saikyou no.1
器用な指先は 言叶を欲しがらない (灵巧的指头 不想表达什么)
きようなゆびさきは ことばをほしがらない
kiyou na yubisaki ha kotoba wo hosshi garanai
梦语りあう友の ぬくもり知ることもない (就连互诉梦曲好友的温柔也不知道)
ゆめかたりあうともの ぬくもりしることもない
yume katari au tomo no nukumori shiru kotomonai
孤独が好きなんて カッコツケシイーでしょ (说是喜欢孤独 大概是装模作样吧)
こどくがすきなんて カッコツケシイーかっこつけしいーでしょ
kodoku ga suki nante kakkotsukeshii- desho
一人で泣いてみな おそらくドツボでしょう (不会暗自哭泣 恐怕事实上是孤单无助吧)
ひとりでないてみな おそらくドツボどつぼでしょう
hitori de nai temina osoraku dotsubo deshou
考えてもごらん 仲间はすてきだね (仔细想想 朋友是美好的啊)
かんがえてもごらん なかまはすてきだね
kangae temogoran nakama hasutekidane
一人より大势 强いに决まってる (必定是比一个人来的强势多了)
ひとりよりおおぜい つよいにきまってる
hitori yori oozei shii ni kima tteru
今日から一番 たくましいのだ (从今天起 我是最强壮的啊)
きょうからいちばん たくましいのだ
kyou kara ichiban takumashiinoda
お待たせしました すごい奴 (让你久等了 厉害家伙来了)
おまたせしました すごいやつ
o mata seshimashita sugoi yatsu
今日から一番 たくましいのだ (从今天起 我是最强壮的啊)
きょうからいちばん たくましいのだ
kyou kara ichiban takumashiinoda
お待たせしました すごい奴 (让你久等了 厉害家伙来了)
おまたせしました すごいやつ
o mata seshimashita sugoi yatsu
今日から一番 カッコイイのだ (从今天起 我将成为最炫的啊)
きょうからいちばん カッコイイかっこいいのだ
kyou kara ichiban kakkoii noda
バリバリ最强NO.1 (世界最强第一号)
バリバリばりばりさいきょうNO.1
baribari saikyou no.1
なるほど (果真如此啊)
なるほど
naruhodo
ホント 今日から一番 (真的 从今天起我是世界第一)
ホントほんと きょうからいちばん
honto kyou kara ichiban
一番だ一番 (世界第一 世界第一啊)
いちばんだいちばん
ichiban da ichiban
