《心的轨迹》中文翻译及罗马音译
ハートの轨迹 - Tiara - 歌词翻译及罗马音译整理
心的轨迹 - Tiara
La La Star! ()
La La Star!
la la star!
星を超えて ハート响け! (超越星空 响彻内心!)
ほしをこえて ハートはーとひびけ!
hoshi wo koe te ha-to hibike!
いつか 描いてた未来まで! (总有一天会到达那理想的未来)
いつか えがいてたみらいまで!
itsuka egai teta mirai made!
今日も思いっきり はしゃいで笑って (今天也尽情的 嘻笑欢闹着)
きょうもおもいっきり はしゃいでわらって
kyou mo omoikkiri hashaide waratsu te
わたしたちの世界が 回り始める (我们的世界 正开始在转动)
わたしたちのせかいが まわりはじめる
watashitachino sekai ga mawari hajime ru
想像よりも きっと 行动がイチバン (比起想像 不如实际行动)
そうぞうよりも きっと こうどうがイチバンいちばん
souzou yorimo kitto koudou ga ichiban
皆で见た 希望に 近づきたいよ (想接近大家所见到的那希望)
みんなでみた きぼうに ちかづきたいよ
mina de mita kibou ni chikazu kitaiyo
だって キラキラ眩しい その笑颜が (因为 那闪闪发亮 绚烂的笑容)
だって キラキラきらきらまぶしい そのえがおが
datte kirakira mabushi i sono egao ga
何度だって 勇気 たくさんくれたんだね (不管几次 都带给我许多的勇气)
なんどだって ゆうき たくさんくれたんだね
nando datte yuuki takusankuretandane
La La Star! ()
La La Star!
la la star!
星を超えて ハート响け! (超越星空 响彻内心!)
ほしをこえて ハートはーとひびけ!
hoshi wo koe te ha-to hibike!
もっと 高く飞んで その先まで急上升! (飞得更高 急速上升到那尽头!)
もっと たかくとんで そのさきまできゅうじょうしょう!
motto takaku ton de sono saki made kyuujoushou!
いつか…いつかきっと その梦が (总有一天…一定会让那梦想)
いつか…いつかきっと そのゆめが
itsuka …itsukakitto sono yume ga
叶え! わたしたちのパワーで! (实现! 就用我们的力量!)
かなえ! わたしたちのパワーぱわーで!
kanae! watashitachino pawa- de!
