I wish - まえだあい - 歌词翻译及罗马音译整理

I wish - 前田爱

星に愿いを 风にプライドのせた时 (向着星星许愿 装载自尊心至风中之时)

ほしにねがいを かぜにプライドぷらいどのせたとき

hoshi ni negai wo kaze ni puraido noseta toki

今日が消せない 明日が见えるよ きっとね… (不能抹去今日 明天就在眼前 一定…)

きょうがけせない あすがみえるよ きっとね…

kyou ga kese nai ashita ga mie ruyo kittone …

I wish どうしてここにいるの (I wish 为何会在这里)

I wish どうしてここにいるの

i wish doushitekokoniiruno

教えて下さい 今すぐ (请你现在立刻告诉我)

おしえてください いますぐ

oshie te kudasai ima sugu

见えるものが すべてじゃないのね (看见的事物并不是全部的)

みえるものが すべてじゃないのね

mie rumonoga subetejanainone

寒さにふるえるから 腕通すジャケット (因在寒冷中发抖 所以手臂披上短上衣)

さむさにふるえるから うでとおすジャケットじゃけっと

samusa nifuruerukara ude tousu jaketto

いつの间にか透き通っていって (不知什么时候 变成透明)

いつのまにかすきとおっていって

itsuno mani ka suki tootte itte

希望になってく (变成希望)

きぼうになってく

kibou ninatteku

未来の雨が 頬を濡らせば思い出す (未来的雨 弄湿双颊便令我想起)

みらいのあめが ほおをぬらせばおもいだす

mirai no ame ga hoo wo nura seba omoidasu

热くなれ あの日 あの时 (变得炽热 那一天 那个时候)

あつくなれ あのひ あのとき

atsuku nare ano nichi ano toki

星に愿いを 风にプライドのせた时 (向着星星许愿 装载自尊心至风中之时)

ほしにねがいを かぜにプライドぷらいどのせたとき

hoshi ni negai wo kaze ni puraido noseta toki

今日が消せない 明日が见えるよ きっとね… (不能抹去今日 明天就在眼前 一定…)

きょうがけせない あすがみえるよ きっとね…

kyou ga kese nai ashita ga mie ruyo kittone …

 桂ICP备15001694号-2