《Jewelry》中文歌词及音译

Jewelry - はやみさおり - 歌词翻译及罗马音译整理

Jewelry - 早见沙织

あの日描いた憧れを まだ覚えてる (那一日所描绘的憧憬 至今记忆犹新)

あのひえがいたあこがれを まだおぼえてる

ano nichi egai ta akogare wo mada oboe teru

希望、マゼンタ、恋と梦 谛めない强さ (希望、红色、恋爱与梦想 决不放弃的坚强)

きぼう、マゼンタまぜんた、こいとゆめ あきらめないつよさ

kibou、 mazenta、 koi to yume akirame nai tsuyosa

もうこどものままではないけれど (虽然已经无法再像孩童时那样)

もうこどものままではないけれど

moukodomonomamadehanaikeredo

宝物は変わらない (但宝物依然没有改变)

たからものはかわらない

takaramono ha kawa ranai

大丈夫 (不要紧)

だいじょうぶ

daijoubu

信じることがパワー (信赖之中自有力量)

しんじることがパワーぱわー

shinji rukotoga pawa-

いまはすこし照れたりしても (即使现在还有些差涩)

いまはすこしてれたりしても

imahasukoshi tere tarishitemo

ちゃんとわかってる (但我一直知道的)

ちゃんとわかってる

chantowakatteru

そう (没错)

そう

sou

この胸の奥に 辉いてるjewelry (就在这心灵深处 闪闪发光的珠宝)

このむねのおくに かがやいてるjewelry

kono mune no oku ni kagayai teru jewelry

勇気をくれるよ どんなときも (无论什么时候 请给予我勇气)

ゆうきをくれるよ どんなときも

yuuki wokureruyo donnatokimo