友达以上、恋人未満。 – 8utterfly – 歌词翻译及罗马音译整理

朋友以上,恋人未满。 – 8utterfly

友达以上、恋人未満。 ()

ともだちいじょう、こいびとみまん。

tomodachi ijou、 koibito miman。

キミは私のこと どう思っているの ()

キミきみはわたしのこと どうおもっているの

kimi ha watashi nokoto dou omotsu teiruno

好きって気持ち 私ばっかおさえてる ()

すきってきもち わたしばっかおさえてる

suki tte kimochi watashi bakkaosaeteru

优しくされるたび 嬉しくて痛いよ ()

やさしくされるたび うれしくていたいよ

yasashi kusarerutabi ureshi kute itai yo

ねぇ、こんな夜中にどうしたの ()

ねぇ、こんなよなかにどうしたの

nee、 konna yonaka nidoushitano

突然会いにくるなんて 期待しちゃうよ ()

とつぜんあいにくるなんて きたいしちゃうよ

totsuzen ai nikurunante kitaishi chauyo

ねぇ、なんでそんな话するの ()

ねぇ、なんでそんなはなしするの

nee、 nandesonna hanasu runo

思わず好きって伝えたくなる ()

おもわずすきってつたえたくなる

omowazu suki tte tsutae takunaru

笑いあうたびに (スキダヨ…) ()

わらいあうたびに (スキダヨすきだよ…)

warai autabini ( sukidayo …)

触れそうになるたびに (スキダヨ…) ()

ふれそうになるたびに (スキダヨすきだよ…)

fure souninarutabini ( sukidayo …)

友达以上、恋人未満。 ()

ともだちいじょう、こいびとみまん。

tomodachi ijou、 koibito miman。

キミは私のこと どう思っているの ()

キミきみはわたしのこと どうおもっているの

kimi ha watashi nokoto dou omotsu teiruno

好きって気持ち 私ばっかおさえてる ()

すきってきもち わたしばっかおさえてる

suki tte kimochi watashi bakkaosaeteru

优しくされるたび 嬉しくて痛いよ ()

やさしくされるたび うれしくていたいよ

yasashi kusarerutabi ureshi kute itai yo

ねぇ、たまに连络なくなるね ()

ねぇ、たまにれんらくなくなるね

nee、 tamani renraku nakunarune

なんかしたかなって不安になる ()

なんかしたかなってふあんになる

nankashitakanatte fuan ninaru

ねぇ、でもさ、戻ってくるよね ()

ねぇ、でもさ、もどってくるよね

nee、 demosa、 modotsu tekuruyone

もうどっかいかないで ここに居てほしい ()

もうどっかいかないで ここにきょてほしい

moudokkaikanaide kokoni ite hoshii

キミの弱いとこも (スキダヨ…) ()

キミきみのよわいとこも (スキダヨすきだよ…)

kimi no yowai tokomo ( sukidayo …)

赖りないとこだって (スキダヨ…) ()

たよりないとこだって (スキダヨすきだよ…)

tayori naitokodatte ( sukidayo …)

友达以上、恋人未満。 ()

ともだちいじょう、こいびとみまん。

tomodachi ijou、 koibito miman。

キミは私のこと どう思っているの ()

キミきみはわたしのこと どうおもっているの

kimi ha watashi nokoto dou omotsu teiruno

好きって気持ち 私ばっかおさえてる ()

すきってきもち わたしばっかおさえてる

suki tte kimochi watashi bakkaosaeteru

优しくされるたび 嬉しくて… ()

やさしくされるたび うれしくて…

yasashi kusarerutabi ureshi kute …

今度いつ会えんの? 今日はもうかえっちゃうの? ()

こんどいつあえんの? こんにちはもうかえっちゃうの?

kondo itsu ae nno ? konnichiha moukaetchauno ?

小さな想い出が増えるほど 苦しくて苦しくて ()

ちいさなおもいでがふえるほど くるしくてくるしくて

chiisa na omoide ga fue ruhodo kurushi kute kurushi kute

何も闻けなくなるよ ()

なにもきけなくなるよ

nanimo kike nakunaruyo

今すぐ抱きつけたら… ()

いますぐだきつけたら…

ima sugu daki tsuketara …

友达以上、恋人未満。 ()

ともだちいじょう、こいびとみまん。

tomodachi ijou、 koibito miman。

キミは私のこと どう思っているの ()

キミきみはわたしのこと どうおもっているの

kimi ha watashi nokoto dou omotsu teiruno

好きって気持ち 私ばっかおさえてる ()

すきってきもち わたしばっかおさえてる

suki tte kimochi watashi bakkaosaeteru

优しくされるたび 嬉しくて痛いよ ()

やさしくされるたび うれしくていたいよ

yasashi kusarerutabi ureshi kute itai yo

 桂ICP备15001694号-2