ハロー カゲロウ - GReeeeN - 歌词翻译及罗马音译整理

ハロー カゲロウ - GReeeeN

あの日キミが 谁にも见えないように泣いていたの见たとき (那天看到你为了不让别人看到悄悄的哭泣时)

あのひキミきみが だれにもみえないようにないていたのみたとき

ano nichi kimi ga dare nimo mie naiyouni nai teitano mita toki

その気持ちがいつかきっと実を结び (那种感觉 终有一天会结成果实)

そのきもちがいつかきっとみをむすび

sono kimochi gaitsukakitto mi wo musubi

叶ってほしくて祈っていた (为了想要实现而祈祷著)

かなってほしくていのっていた

kanatsu tehoshikute inotsu teita

立ちふさがった壁が高いほど (阻碍前进的高墙越高)

たちふさがったかべがたかいほど

tachi fusagatta kabe ga takai hodo

登った时 远くが见えるもんさ! (登顶后才能看到更远的风景)

のぼったとき とおくがみえるもんさ!

nobotsu ta toki tooku ga mie rumonsa!

~サァ イッポ ニホ~ (~来吧 一步 两步~)

~サァさぁ イッポいっぽ ニホにほ~

~ saa ippo niho ~

止まんなけりゃ进むでしょ (只要不止步就能前进吧)

とまんなけりゃすすむでしょ

toma nnakerya susumu desho

何度 大丈夫って 思って (无数次确信着自己是没问题的)

なんど だいじょうぶって おもって

nando daijoubu tte omotsu te

声の限り キミの名を呼ぶでしょう (用尽全力 呼唤着你的名字)

こえのかぎり キミきみのなをよぶでしょう

koe no kagiri kimi no mei wo yobu deshou

キミのこれまで 応応応応応 (为至今为止的你 啊啊啊啊啊)

キミきみのこれまで おうおうおうおうおう

kimi nokoremade ou ou ou ou ou

强く优しい それを信じろ (去相信你的温柔和坚强)

つよくやさしい それをしんじろ

tsuyoku yasashii sorewo shinji ro

‘ハロー’ (‘哈啰’)

『ハローはろー』

『 haro- 』

ハロー カゲロウ - GReeeeN - 歌词翻译及罗马音译整理

ハロー カゲロウ - GReeeeN

あの日キミが 谁にも见えないように泣いていたの见たとき (那天看到你为了不让别人看到悄悄的哭泣时)

あのひキミきみが だれにもみえないようにないていたのみたとき

ano nichi kimi ga dare nimo mie naiyouni nai teitano mita toki

その気持ちがいつかきっと実を结び (那种感觉 终有一天会结成果实)

そのきもちがいつかきっとみをむすび

sono kimochi gaitsukakitto mi wo musubi

叶ってほしくて祈っていた (为了想要实现而祈祷著)

かなってほしくていのっていた

kanatsu tehoshikute inotsu teita

立ちふさがった壁が高いほど (阻碍前进的高墙越高)

たちふさがったかべがたかいほど

tachi fusagatta kabe ga takai hodo

登った时 远くが见えるもんさ! (登顶后才能看到更远的风景)

のぼったとき とおくがみえるもんさ!

nobotsu ta toki tooku ga mie rumonsa!

~サァ イッポ ニホ~ (~来吧 一步 两步~)

~サァさぁ イッポいっぽ ニホにほ~

~ saa ippo niho ~

止まんなけりゃ进むでしょ (只要不止步就能前进吧)

とまんなけりゃすすむでしょ

toma nnakerya susumu desho

何度 大丈夫って 思って (无数次确信着自己是没问题的)

なんど だいじょうぶって おもって

nando daijoubu tte omotsu te

声の限り キミの名を呼ぶでしょう (用尽全力 呼唤着你的名字)

こえのかぎり キミきみのなをよぶでしょう

koe no kagiri kimi no mei wo yobu deshou

キミのこれまで 応応応応応 (为至今为止的你 啊啊啊啊啊)

キミきみのこれまで おうおうおうおうおう

kimi nokoremade ou ou ou ou ou

强く优しい それを信じろ (去相信你的温柔和坚强)

つよくやさしい それをしんじろ

tsuyoku yasashii sorewo shinji ro

‘ハロー’ (‘哈啰’)

『ハローはろー』

『 haro- 』

 桂ICP备15001694号-2