だから、ひとりじゃない – Little Glee Monster – 歌词翻译及罗马音译整理

だから、ひとりじゃない – Little Glee Monster

向かい风ばかり なんで自分だけ (迎面而来的风 为什么只有我)

むかいかぜばかり なんでじぶんだけ

mukai kaze bakari nande jibun dake

绮丽ごとが 嫌いだった (厌恶华而不实的话语)

きれいごとが きらいだった

kirei gotoga kirai datta

すべては繋がる 今この瞬间 (连结起一切 现在 这个瞬间)

すべてはつながる いまこのしゅんかん

subeteha tsunaga ru ima kono shunkan

走り続けなきゃ 梦に近づけない (不持续走下去 将无法离梦想更近)

はしりつづけなきゃ ゆめにちかづけない

hashiri tsuzuke nakya yume ni chikazu kenai

空见上げてるだけじゃ 答えは见つからないんだ (光只是看着天空 是无法找到答案的)

そらみあげてるだけじゃ こたえはみつからないんだ

sora miage terudakeja kotae ha mitsu karanainda

今こそ 证明したいよ 仆らが ココにいることを (如今 想要证明我们是存在于此)

いまこそ しょうめいしたいよ ぼくらが ココここにいることを

ima koso shoumeishi taiyo bokura ga koko niirukotowo

今日も 泣いて 泣いて (今天也是 哭泣著 哭泣著)

きょうも ないて ないて

kyou mo nai te nai te

何度だって 乘り越えてみせるよ 手を握るよ (大丈夫さ) (不论多少次 都要去克服给你看 握起双手吧 (没问题的))

なんどだって のりこえてみせるよ てをにぎるよ (だいじょうぶさ)

nando datte norikoe temiseruyo te wo nigiru yo ( daijoubu sa)

ヒトリじゃないんだ! ないんだ! (不再是独自一人! 不再是了!)

ヒトリひとりじゃないんだ! ないんだ!

hitori janainda! nainda!

绝対に譲れない心を叫べ もう 逃げない (呼喊绝对不会退让的心 不会再逃避了)

ぜったいにゆずれないこころをさけべ もう にげない

zettai ni yuzure nai kokoro wo sakebe mou nige nai

つかむんだ。 (去抓住吧。)

つかむんだ。

tsukamunda。

 桂ICP备15001694号-2