FIRE BEAT – Kis-My-Ft2 – 歌词翻译及罗马音译整理

FIRE BEAT – Kis-My-Ft2

グズグズしてる场合じゃない (不要再磨磨蹭蹭的了)

グズグズぐずぐずしてるばあいじゃない

guzuguzu shiteru baai janai

さぁ、一発打ち上げんだぜ相棒 (来 好好表现一下吧 伙伴)

さぁ、いっぱつうちあげんだぜあいぼう

saa、 ippatsu uchiage ndaze aibou

ミスったりしくじったり (不要怕出错不要怕失败)

ミスみすったりしくじったり

misu ttarishikujittari

そんなもん気にするのは后からでいい (这些事等以后再来烦心)

そんなもんきにするのはあとからでいい

sonnamon kini surunoha nochi karadeii

Say Ho Say Yeah Rock’n’roll (Say Ho Say Yeah Rock’n’roll)

Say Ho Say Yeah Rock’n’roll

say ho say yeah rock’n’roll

Beatだけ感じて 盛り上がれ (只要感受节拍high翻天)

Beatだけかんじて もりあがれ

beat dake kanji te moriagare

今がすべてだろ (现在便代表一切)

いまがすべてだろ

ima gasubetedaro

Bang Bang Bang おれらの出番 (Bang Bang Bang 轮到我们上场)

Bang Bang Bang おれらのでばん

bang bang bang orerano deban

もっとおれらのカラーを出せ前面 (更尽情挥洒属于我们的色彩)

もっとおれらのカラーからーをだせぜんめん

mottoorerano kara- wo dase zenmen

堂々たるYeahオリジナル (大大方方 Yeah 独创的色彩)

堂々どうどうたるYeahオリジナルおりじなる

doudou taru yeah orijinaru

どんなもんだい成长しまくりだろう (不知将来会有多精彩 成长不断)

どんなもんだいせいちょうしまくりだろう

donnamondai seichoushi makuridarou

Say Ho Say Yeah どこまでも (Say Ho Say Yeah 无远弗届)

Say Ho Say Yeah どこまでも

say ho say yeah dokomademo

突っ走ってSoショーのはじまりさ (全力冲刺So秀要开始了)

つっぱしってSoショーしょーのはじまりさ

tsuppashitsu te so sho- nohajimarisa

壁を蹴飞ばすんだ (将高墙一脚踢倒)

かべをけとばすんだ

kabe wo keritoba sunda

梦を引きずりだせ (秀出你的梦想来)

ゆめをひきずりだせ

yume wo hiki zuridase

いますぐ手に入れるんだ (现在立刻抓在手里)

いますぐてにいれるんだ

imasugu teniire runda

歌いながら 叫びながら (边唱边呐喊)

うたいながら さけびながら

utai nagara sakebi nagara

Fire Beat Fire Beat (Fire Beat Fire Beat)

Fire Beat Fire Beat

fire beat fire beat

踊りながら 感じながら (边跳边感受)

おどりながら かんじながら

odori nagara kanji nagara

Fire Beat Fire Beat (Fire Beat Fire Beat)

Fire Beat Fire Beat

fire beat fire beat

欲しいものに手を伸ばすんだ (想要的东西就要伸手去取)

ほしいものにてをのばすんだ

hoshii mononi te wo noba sunda

Fire Beat Fire Beat It’s (Fire Beat Fire Beat It’s)

Fire Beat Fire Beat It’s

fire beat fire beat it’s

一瞬のチャンスつかみ取るんだ (抓住瞬间的机会)

いっしゅんのチャンスちゃんすつかみとるんだ

isshun no chansu tsukami toru nda

Fire Beat Fire Beat It’s 行けよ!! (Fire Beat Fire Beat It’s 上吧)

Fire Beat Fire Beat It’s いけよ!!

fire beat fire beat it’s ike yo!!

歌いながら 叫びながら (边唱边呐喊)

うたいながら さけびながら

utai nagara sakebi nagara

Fire Beat Fire Beat (Fire Beat Fire Beat)

Fire Beat Fire Beat

fire beat fire beat

踊りながら 感じながら (边跳边感受)

おどりながら かんじながら

odori nagara kanji nagara

Fire Beat Fire Beat (Fire Beat Fire Beat)

Fire Beat Fire Beat

fire beat fire beat

欲しいものに手を伸ばすんだ (想要的东西就要伸手去取)

ほしいものにてをのばすんだ

hoshii mononi te wo noba sunda

Fire Beat Fire Beat (Fire Beat Fire Beat)

Fire Beat Fire Beat

fire beat fire beat

一瞬のチャンスつかみ取るんだ (抓住瞬间的机会)

いっしゅんのチャンスちゃんすつかみとるんだ

isshun no chansu tsukami toru nda

Fire Beat Fire Beat It’s 行けよ!! (Fire Beat Fire Beat It’s)

Fire Beat Fire Beat It’s いけよ!!

fire beat fire beat it’s ike yo!!

 桂ICP备15001694号-2